Translation of "radio access technologies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Access - translation : Radio - translation : Radio access technologies - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Code division multiple access (CDMA) is a channel access method used by various radio communication technologies. | В CDMA (Code Division Multiple Access), для каждого узла выделяется весь спектр частот и всё время. |
| (i) To gain access to new technologies | i) получение доступа к новым технологиям |
| Increasing access to information and communication technologies | Расширение доступа к информационно коммуникационным технологиям |
| DRM is a set of access control technologies. | DRM представляет собой набор систем контроля и управления доступом. |
| They also facilitate these countries' access to technologies. | Они также облегчают доступ этих стран к технологиям. |
| In exchange, they are given access to nuclear technologies. | В обмен на это им был предоставлен доступ к ядерным технологиям. |
| WLL and FWT are generic terms for radio based telecommunications technologies and the respective devices which can be implemented using a number of different wireless and radio technologies. | WLL и FWT общие термины для обозначения использующих радиосвязь телекоммуникационных технологий и соответствующих устройств, которые могут быть реализованы с использованием целого ряда различных беспроводных технологий и радио. |
| Access to these technologies is undoubtedly crucial for developing countries. | Естественно, что доступ к этим технологиям имеет важнейшее значение для развивающихся стран. |
| Access to advanced technologies, sometimes called transforming technologies, for example, is a crucial matter for many developing countries. | Например, для многих развивающихся стран исключительное значение имеет доступ к передовым технологиям, которые иногда именуют технологиями носителями прогресса. |
| (c) Access to resources, including microcredit, new technologies and agricultural input | c) обеспечения доступа к ресурсам, включая микрокредиты, новые технологии и средства сельскохозяйственного производства |
| Access to information on technologies for adaptation and a raising awareness | Доступ к информации об адаптационных технологиях и информирование общественности |
| 2G technologies 2G technologies can be divided into Time Division Multiple Access (TDMA) based and Code Division Multiple Access (CDMA) based standards depending on the type of multiplexing used. | 2G технология Технология 2G может быть разделена на TDMA (основана на временном разделении доступа) и CDMA (основана на кодовом разделении каналов) в зависимости от используемого типа мультиплексирования. |
| Promoting the use of and access to space based technologies and information | Содействие использованию космических технологий и информации и облегчение доступа к ним |
| FEIGENBAUM, Susan, quot Denying access to life saving technologies quot , in Regulation, | FEIGENBAUM, Susan, quot Denying access to life saving technologies quot , in Regulation, |
| But most farmers had no access to radio, television, or daily newspapers. | Однако большинство фермеров не имело доступа к радио, телевидению или ежедневным газетам. |
| For the first time ever in this country the radio access sub system UTRAN (UMTS Terrestrial Radio Access Network) was launched for trial commercial operation and included 30 base stations. | Впервые на территории страны в опытно коммерческую эксплуатацию введена подсистема радиодоступа UTRAN (UMTS Terrestrial Radio Access Network), включающая 30 базовых станций. |
| Access to information and telecommunications technologies is also a challenge for our Government. | Обеспечение доступа к информационным и телекоммуникационным технологиям также представляет собой проблему для нашего правительства. |
| Would access to information on country experiences with technologies for adaptation be useful? | b) Будет ли доступ к информации об опыте стран по применению технологий по адаптации полезным? |
| This is why opposition would never get access to the radio or television. | Поэтому оппозиция доступ на радио и на ящик никогда не получит. |
| According to All Access, the single hit radio stations on November 7, 2006. | Согласно All Access , сингл прорвался на радиостанции 7 ноября 2006 года. |
| D STAR (Digital Smart Technologies for Amateur Radio) is an FDMA and GMSK digital voice and data protocol specification developed in the late 1990s by the Japan Amateur Radio League for amateur radio. | __TOC__D STAR (Digital Smart Technologies for Amateur Radio) радиолюбительский цифровой стандарт передачи речи и данных, разработанный Японской радиолюбительской Лигой (JARL) с целью развития цифровых радиолюбительских технологий. |
| Thailand had benefited considerably from space related technologies, in particular remote sensing systems, and wished to see access to those technologies expanded further. | Таиланд получает значительную выгоду от использования космической техники, в частности систем дистанционного зондирования, и хотел бы еще более расширить доступ к этим видам техники. |
| If you put different communication technologies on this logarithmic graph, television, radio, telephone were adopted in decades. | Если на этой логарифмической шкале отметить распространение различных коммуникационных технологий телевидения, радио, телефона то в каждом случае это были десятки лет. |
| If you put different communication technologies on this logarithmic graph, television, radio, telephone were adopted in decades. | Если на этой логарифмической шкале отметить распространение различных коммуникационных технологий телевидения, радио, телефона то в каждом случае это были десятки лет. |
| Women should be given access to land, employment, advanced technologies and funding their access to training and education should also be facilitated. | Женщинам следует предоставить доступ к земле, занятости, передовым технологиям и финансовым ресурсам следует также расширять их доступ к профессиональной подготовке и образованию. |
| In that context, measures should be taken for facilitating access to technologies and know how on preferential and concessional terms, including to new technologies. | Здесь следует принять меры для содействия доступу к технологии и техническим знаниям на преференциальных и льготных условиях, включая новые технологии. |
| Access for rural women to improved production technologies (mills, oil presses, husking and threshing machinery). | сельским женщинам предоставляется доступ к более совершенным производственным технологиям (мельницы, маслоэкстракционные прессы, декортикаторы и т. д. |
| Relationships with TNCs give them access to knowledge and new technologies as well as investment. | Связи с ТНК открывают им доступ к знаниям, новым технологиям и инвестициям. |
| (l) Ensure access to culturally appropriate, low cost and environmentally sound sanitation technologies, including by | l) обеспечивать доступ к приемлемым в культурном отношении, низкозатратным и экологически безопасным санитарным технологиям, в том числе посредством |
| However, expectations regarding overall funding and enhanced access to clean technologies had not been fulfilled. | Однако ожидания в отношении общего объема финансирования и облегчения доступа к quot чистым quot технологиям не оправдались. |
| Given the Gambia's high illiteracy rate, she wondered whether the NGOs had access to radio. | Учитывая, что уровень грамотности в Гамбии очень низок, она интересуется, имеют ли НПО доступ к радио. |
| 45. Access to environmentally sound technologies was vital if developing countries were to achieve sustainable development in that connection, it was important to ensure those countries access to scientific and technical information, including information on advanced technologies. | 45. Доступ к экологически безопасным технологиям необходим для того, чтобы развивающиеся страны могли достичь устойчивого развития, и поэтому необходимо открыть этим странам доступ к научно технической информации, в том числе информации о передовых технологиях. |
| The aim was to create a synergy between the latest technologies and traditional media such as press and radio. | Цель состоит в том, чтобы обеспечить функциональную совместимость наиболее передовых технологий и традиционных средств массовой коммуникации, таких как пресса и радио. |
| However, discriminatory regimes deny developing countries access to these crucial technologies, even for peaceful developmental purposes. | В то же время дискриминационные режимы лишают развивающиеся страны доступа к этим важнейшим технологиям, в том числе и для целей мирного развития. |
| New ways and means should be sought to facilitate access to technical assistance and modern technologies. | Необходимо искать новые пути и средства облегчения доступа к технической помощи и современным технологиям. |
| 7. Access to environmentally sound technologies was important to improve the environmental standard of developing countries. | 7. Для повышения экологических стандартов развивающихся стран важное значение имеет доступ к экологически чистым технологиям. |
| Barriers should be removed to the access to and transfer of technologies to the developing countries. | Следует ликвидировать препятствия на пути доступа развивающихся стран к технологии, а также на пути передачи технологии. |
| (d) Providing, as appropriate, technical and economic assistance, including by facilitating access to and sharing of accessible and assistive technologies, and through the transfer of technologies. | d) предоставление, где это уместно, технико экономической помощи, в том числе путем облегчения доступа к доступным и ассистивным технологиям и путем взаимного обмена ими, а также посредством передачи технологий. |
| Their motives include access to new markets, strengthening distribution channels, supporting exports, securing natural resources and access to technologies, skills, management expertise and brand names. | Индийские МСП и крупные предприятия инвестируют за рубежом по различным причинам. |
| (b) Promoting and facilitating, as appropriate, access to and the development, transfer and diffusion of technologies, including environmentally sound technologies and corresponding know how, to developing countries | b) поощрять и облегчать, в зависимости от ситуации, доступ развивающихся стран к технологиям, включая экологически безопасные технологии и соответствующие ноу хау, а также их разработку и передачу развивающимся странам и их распространение среди этих стран |
| (b) Promote and facilitate, as appropriate, access to, and development, transfer and diffusion of, technologies, including environmentally sound technologies and the corresponding know how, to developing countries | b) поощрять и облегчать, в зависимости от ситуации, доступ развивающихся стран к технологиям, включая экологически безопасные технологии и соответствующее ноу хау, а также их разработку и передачу развивающимся странам и их распространение среди этих стран |
| (b) Promote and facilitate, as appropriate, access to and the development, transfer and diffusion of technologies, including environmentally sound technologies and corresponding know how, to developing countries | b) поощрять и облегчать, в зависимости от ситуации, доступ развивающихся стран к технологиям, включая экологически безопасные технологии и соответствующие ноу хау, а также их разработку и передачу развивающимся странам и их распространение среди этих стран |
| (b) Promote and facilitate, as appropriate, access to and development, transfer and diffusion of technologies, including environmentally sound technologies and the corresponding know how, to developing countries | b) поощрять и облегчать, в зависимости от ситуации, доступ развивающихся стран к технологиям, включая экологически безопасные технологии и соответствующее ноу хау, а также их разработку и передачу развивающимся странам и их распространение среди этих стран |
| (b) Promote and facilitate, as appropriate, access to and the development, transfer and diffusion of technologies, including environmentally sound technologies and corresponding know how, to developing countries | b) поощрять и облегчать, в зависимости от ситуации, доступ развивающихся стран к технологиям, включая экологически безопасные технологии и соответствующие ноу хау, а также их разработку и передачу развивающимся странам и их распространение среди этих стран |
| Radio, Pauline. Radio. | Радио, Полина, радио. |
Related searches : Access Technologies - Radio Access - Access Radio - Remote Access Technologies - Radio Access Point - Radio Access Network - Radio Access Technology - Latest Technologies - Social Technologies - Building Technologies - Process Technologies - Digital Technologies - Related Technologies
