Translation of "rain water drain" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The water will soon drain away. | Вода скоро вытечет. |
| The water ran down the rain pipe. | Вода стекала в водосточную трубу. |
| The rain water runs off through this pipe. | Дождевая вода стекает по этой трубе. |
| The water became muddy because of the rain. | Вода стала грязной из за дождя. |
| The natives collect and store rain water to drink. | Местные жители для питья собирают и берегут дождевую воду. |
| The rain water is evaporating on a hot day. | Дождевая вода испаряется в жаркий день. |
| Rain is the water that falls from the clouds. | Дождь это вода, выпадающая из облаков. |
| The brain drain | Утечка мозгов |
| The rain compelled the water to run over the banks. | Дождь заставил воду подняться выше берегов. |
| goes down the drain | идёт коту под хвост |
| He unclogged the drain. | Он прочистил канализацию. |
| Tom unclogged the drain. | Том прочистил водосток. |
| It's money down the drain. | Это брошенные на ветер деньги. |
| That's money down the drain. | Это пустая трата денег. |
| That's money down the drain. | Это выбрасывание денег на ветер. |
| Will the dam refill with rain water as we approach the New Year? | Пополнится ли водоем дождевой водой до Нового Года? |
| The water level is low in summer and increases only with heavy rain. | Летом уровень воды в реках Московской области низок и повышается лишь в случаях затяжных дождей. |
| That is money down the drain. | Это пустая трата денег. |
| That is money down the drain. | Это выбрасывание денег на ветер. |
| This country suffers from brain drain. | Эта страна страдает от утечки мозгов. |
| Drain the pasta into the colander. | Откиньте макароны на дуршлаг. |
| Apart from that, Baikal and the Angara river that it feeds are a source of water for many cities, and the decreased water level may drain their storage reservoirs. | Из за падения уровня воды водозаборы могут оказаться выше уровня воды в реке, поэтому для сохранения водоснабжения на прежнем уровне потребуется снизить ток воды через плотины ГЭС. |
| Rain, rain go away! | Дождь, дождь, уходи. |
| In the first few months, he had to repair a clogged drain because the patio and the kitchen had filled with water. | В первые месяцы Кармело пришлось прочищать засор в канализационной системе, потому что внутренний двор и кухня заливала вода. |
| Oops. That s 66 million down the drain! | Ой, значит 66 миллионов долларов было выкинуто на ветер! |
| All the efforts went down the drain. | Все старания коту под хвост. |
| Use a strainer to drain the pasta. | Используйте сито, чтобы отделить спагетти. |
| Use a strainer to drain the pasta. | Используйте сито, чтобы отделить макароны. |
| There were no endless showers, hot tubs, rain parties, or huge water tanks to ensure that the water kept running during all ablutions. | Не существовало бесконечного душа, горячих ванн, огромных баков с водой, чтобы убедиться в ее подаче. |
| Human activity results in about 315 million m³ of drain water per year, of which 46 are industrial and household water, 25 is stormwater runoff and 16 is melioration related drainage. | Объём техногенных стоков в бассейне Онежского озера составляет порядка 315 млн м³ в год, из них 46 приходится на производственно хозяйственные, 25 ливневой сток и 16 дренажно мелиоративные воды. |
| More importantly, foreign brains now drain to Spain! | Что еще более важно, сейчас наблюдается утечка иностранных мозгов в Испанию! |
| How can we drain the public policy swamp? | Как мы можем осушить болото государственной политики? |
| I hate it when hair clogs the drain. | Ненавижу, когда волосы забивают слив. |
| They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain. | Он может сказать, Вчера идёт дождь , Сейчас идёт дождь , Завтра идёт дождь |
| No surprise, then, that a brain drain has developed. | Поэтому неудивительно, что имеет место утечка мозгов из Европы. |
| For each degree Celsius of warming, 7 more water is available to rain down from saturated air masses. | За каждый градус Цельсия потепления, в насыщенных воздушных массах содержится на 7 больше воды, готовой выпасть с дождями. |
| Rain, rain, go away. Come again another day. | Дождик, дождик, перестань. Я поеду в Аристань. |
| Rain, rain, go away. Come again another day. | Дождик, дождик, перестань. Мы поедем в Аристань. Богу молиться, Христу поклониться. |
| Good, that is, if the drain is reversed one day. | То есть, благом это будет тогда, когда в один прекрасный день эти мозги вернутся обратно. |
| If an ice plug near the coast of Wilkes Basin melts or breaks off into icebergs, the basin s huge quantities of water will drain into the ocean. | Если ледяной рычаг близ побережья бассейна Уилкса расплавится или распадется на айсберги, то огромное количество воды из него попадет в океан. |
| It may rain. | Возможно, пойдет дождь. |
| It may rain. | Вероятно, будет дождь. |
| It may rain. | Возможно, будет дождь. |
| It may rain. | Может пойти дождь. |
| It might rain. | Возможно, будет дождь. |
Related searches : Rain Drain - Water Drain - Drain Water - Rain Water Collector - Drain Water From - Waste Water Drain - Water Drain Valve - Water Drain Pipe - Water Drain Hose - Surface Water Drain - Drain Excess Water - Hard Rain
