Translation of "raise a plea" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

God, hear my plea.
Боже, услышь мои молитвы!
Michelle Obama's plea for education
Выступление Мишель Обамы на тему образования
China plea paper 'to be overhauled'
Опубликовавшая призыв китайская газета подлежит реорганизации
Was I making an offering, I wondered, a prayer, or a plea?
Интересно, думал я, это подношение, просьба или мольба?
Abeer MK retweets CNN's plea for photographs
RT CNNAbuDhabi Вау!
The caveat consists in a plea that Israel made to the US.
Предупреждение заключалось в жалобе, которую Израиль подал США.
He needs a raise.
Ему нужна прибавка к зарплате.
He needs a raise.
Ему нужно повышение.
They need a raise.
Им нужно повышение.
You deserve a raise.
Вы заслуживаете повышения.
You deserve a raise.
Ты заслуживаешь повышения.
You deserve a raise.
Ты заслуживаешь прибавки к зарплате.
You deserve a raise.
Вы заслуживаете прибавки к зарплате.
Tom deserves a raise.
Том заслуживает прибавки к зарплате.
Tom deserves a raise.
Том заслуживает повышения.
Here is an excerpt from Carbajal's plea on video
Вот выдержка из заявления Карбахала на видео
I won't get a raise.
Мне не будет прибавки к зарплате.
You deserve a pay raise.
Ты заслуживаешь прибавки к зарплате.
You deserve a pay raise.
Вы заслуживаете прибавки к зарплате.
You deserve a pay raise.
Вы заслуживаете повышения зарплаты.
You deserve a pay raise.
Ты заслуживаешь повышения зарплаты.
Tom deserves a pay raise.
Том заслуживает прибавки к зарплате.
Tom asked for a pay raise.
Том попросил о повышении зарплаты.
Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand.
Это не шутка! Если у вас есть калькулятор, поднимайте руку.
The US is not making a demand as much as it is issuing a plea for help.
США не столько предъявляют требование, сколько делают официальное заявление о необходимости помощи.
There's bread! God, you've answered my plea. You've answered my question.
Здесь хлеб! Господи, вы услышали мои молитвы. Вы ответили на мою просьбу.
'Well, well, I won't!' he said. 'I am very, very... plea...
Ну, не буду! сказал он. Я очень, очень... ра...
I'll raise my hand as a signal.
Я подниму руку в качестве сигнала.
I still think I deserve a raise.
Я по прежнему думаю, что заслуживаю прибавки.
Tom asked for a raise in pay.
Том попросил прибавки к зарплате.
How large a sum did they raise?
Какую сумму они собрали?
Don't raise your voice above a whisper.
Говорите только шепотом.
Every week, the cleaner would come. God you've answered my plea again.
Каждую неделю приходил уборщик. Господи, вы снова ответили на мою просьбу.
Most employees expect a pay raise once a year.
Большинство работников ожидают повышения зарплаты раз в год.
The Guangzhou based New Express made a rare public plea for the release of journalist Chen Yongzhou.
Издающаяся в Гуанчжоу газета Новый экспресс сделала неожиданное публичное заявление с просьбой об освобождении журналиста Чэнь Юнчжоу.
The burning of the veils by the women in the tribal tradition is a plea for help.
Согласно племенным традициям, сжигание женщиной своего головного убора является призывом о помощи.
I raise cattle.
Я развожу крупный рогатый скот.
Raise your hand.
Подними руку.
Raise your hands.
Подними руки!
Raise your hands.
Поднимите руки!
Raise your hands!
Подними руки!
Raise your hands!
Поднимите руки!
I raise orchids.
Я выращиваю орхидеи.
Raise it boldly!
Raise it boldly!
A foreign takeover would raise French protectionist hackles.
Поглощение иностранным банком вызовет подъем протекционистских настроений во Франции.

 

Related searches : Dismiss A Plea - Makes A Plea - Take A Plea - A Plea For - Enter A Plea - Plea Guilty - Dilatory Plea - Insanity Plea - Plea Bargain - Arbitration Plea - Special Plea - Heartfelt Plea