Translation of "raise questions with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| However, it does raise questions about our appetite for images with news. | Однако они поднимают вопросы о нашей любви к картинкам с новостями. |
| The only useful answers are those that raise new questions. | Единственные полезные ответы те, которые поднимают новые вопросы. |
| Together with other similar cases, these trials raise serious questions about Ukraine s judicial system and law enforcement agencies. | Наряду с другими подобными случаями эти судебные разбирательства вызывают серьезные вопросы о судебной системе Украины и правоохранительных органах. |
| Both raise quite difficult practical questions, though they are clear in principle. | Оба вызывают сложные практические вопросы, хотя в принципе они ясны |
| John Paul II had the courage to raise the fundamental questions that needed asking. | Иоанн Павел II имел смелость поднять фундаментальные вопросы, на которые нужно дать ответы. |
| Seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand. | Это не шутка! Если у вас есть калькулятор, поднимайте руку. |
| The differences in the two countries growth patterns are striking, and raise significant questions for development economists. | Различие в моделях экономического развития этих двух стран разительные, и у экономистов, которые занимаются изучением экономического развития, возникают вопросы. |
| Anyone with an opinion please raise their hand. | У кого есть мнение, поднимите руку. |
| The only way to make sure these people haven't suffered in vain is to raise two important questions | Единственный способ сделать так, чтобы люди пострадали не напрасно поднять два принципиальных вопроса |
| The child bothered him with questions. | Ребёнок приставал к нему с вопросами. |
| The child annoyed him with questions. | Ребенок доставал его вопросами. |
| The child annoyed her with questions. | Ребёнок достал её вопросами. |
| You should've started with simpler questions. | Надо было начать с более простых вопросов. |
| You should've started with simpler questions. | Тебе надо было начать с более простых вопросов. |
| You should've started with simpler questions. | Вам надо было начать с более простых вопросов. |
| Don't bother me with such foolish questions. | Не приставайте ко мне с такими дурацкими вопросами. |
| He interrupted the speaker with frequent questions. | Он прерывал говорящего частыми вопросами. |
| They assailed the new teacher with questions. | Они забросали нового учителя вопросами. |
| Don't ask questions, just come with me. | Не задавайте вопросов, просто идите со мной. |
| Don't ask questions, just come with me. | Не задавай вопросов, просто иди со мной. |
| You should have started with simpler questions. | Надо было начать с более простых вопросов. |
| You should have started with simpler questions. | Тебе надо было начать с более простых вопросов. |
| You should have started with simpler questions. | Вам надо было начать с более простых вопросов. |
| The problem with questions is they create uncertainty. | ведь любой вопрос плод сомнения. |
| Contact us at nomination breakingborders.net with any questions. | Если у Вас возникнут какие нибудь вопросы пишите нам на nomination breakingborders.net. |
| The students bothered the teacher with silly questions. | Ученики донимали учителя глупыми вопросами. |
| Tom annoyed me with a lot of questions. | Том достал меня кучей вопросов. |
| Don't respond to questions marked with an X. | Не отвечайте на вопросы, помеченные знаком X . |
| My questions were met with a frosty silence. | Мои вопросы были встречены ледяным молчанием. |
| I raise cattle. | Я развожу крупный рогатый скот. |
| Raise your hand. | Подними руку. |
| Raise your hands. | Подними руки! |
| Raise your hands. | Поднимите руки! |
| Raise your hands! | Подними руки! |
| Raise your hands! | Поднимите руки! |
| I raise orchids. | Я выращиваю орхидеи. |
| Raise it boldly! | Raise it boldly! |
| The next day, it started answering questions with profanities. | На следующий день он стал отвечать на вопросы нецензурной бранью. |
| I am familiar with the way he asks questions. | Я знаком с его манерой задавать вопросы. |
| Sometimes, questions provide us with more information than answers. | Иногда вопросы дают нам больше информации, чем ответы. |
| Will you stop answering my questions with a question? | Ты прекратишь отвечать вопросом на вопрос? |
| These risks most apparent in today s chaos ridden Middle East raise troubling questions about the security of nuclear assets in volatile countries everywhere. | Эти риски наиболее очевидные на Ближнем Востоке, охваченном хаосом поднимают волнующие вопросы по поводу безопасности ядерных активов в нестабильных странах во всем мире. |
| But the debt levels of some European countries relative to their income raise serious questions about whether their bonds really are risk free. | Однако соотношение уровня долга с уровнем дохода в некоторых странах Европы вызывает серьезные сомнения в том, что их облигации являются действительно безрисковыми. |
| Combined with their low and declining GDP growth prospects, their debt burdens are becoming sufficiently onerous to raise questions about whether they can stabilize the situation and restore growth on their own. | Вкупе с перспективами низкого и падающего роста их ВВП, их внешний долг становится достаточно обременительным для того, чтобы поднять вопрос о том, смогут ли они самостоятельно стабилизировать ситуацию и восстановить экономический рост. |
| Just raise that. Exactly. | Поднимите вот так. Отлично. |
Related searches : Raise Questions - Raise Your Questions - Raise Any Questions - Raise Important Questions - Raise Questions About - Raise Some Questions - May Raise Questions - Raise Serious Questions - Raise Further Questions - Raise With - Raise Awareness With - Raise This With - Raise Concern With - Raise Concerns With
