Translation of "raise their children" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Children - translation :
дети

Raise - translation :
повышение

Their - translation :
их

Keywords : детях Дети детям детьми дети растить прибавку вырастить поднимите воспитывать своими своим своего своих свой

  Examples (External sources, not reviewed)

It isn't easy to raise children.
Растить детей нелегко.
It's not easy to raise children.
Растить детей нелегко.
Don't tell me how to raise my children.
Не учи меня воспитывать собственных детей.
And you'll need to attract families, the residents who will come and live there permanently, raise their children, get an education for their children, and get their first job.
И вам понадобится привлечь семьи, резидентов, которые переедут туда на постоянное жительство. Вырастить своих детей. Дать им образование. Дать им их первую работу.
One should have Job's patience to raise these children.
Необходимо иметь ангельское терпение, чтобы воспитывать этих детей.
Parents argue that vaccination, like all other decisions about how to raise and care for their children, should be their choice.
Родители утверждают, что прививки, как и все другие решения о том, как вырастить и заботиться о своих детях, должны быть в конечном счете только их решением.
Don't presume to tell me how to raise my children!
Не смейте мне указывать, как я должен воспитывать своих детей!
They agreed to raise wages and to stop hiring children.
Они согласились поднять зарплаты и перестать нанимать на работу детей.
Or should she make herself pretty, find a husband and raise children?
Или она должна быть красивой, найти себе мужа и растить детей?
Anyone with an opinion please raise their hand.
У кого есть мнение, поднимите руку.
Parents love their children.
Родители любят своих детей.
They love their children.
Они любят своих детей.
Most important, families need help to raise healthy, well nourished, and educated children.
Самое главное нужно помогать семьям, чтобы они могли вырастить здоровых, полноценно питающихся и образованных детей.
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?
Хороша ли такая среда для развития наших детей? Хороша ли такая среда для развития наших детей?
It pushes others to raise their level of play.
Это стимулирует и других улучшать свою игру.
And they raise their girls to accept that too!
И они растят своих дочерей, чтобы те тоже это принимали!
And netizen raise their voices to criticize the superstar
И интернет пользователи начали критиковать суперзвезду
Most obviously, they will spend much less in direct household expenditures to raise children.
Прямые расходы на воспитание детей в их семьях будут гораздо меньше.
The parents miss their children.
Родители скучают по своим детям.
Children often bother their parents.
Дети часто беспокоят своих родителей.
Children imitate their parents' habits.
Дети перенимают привычки родителей.
Children should obey their parents.
Детям следует слушаться родителей.
Children should obey their parents.
Дети должны слушаться родителей.
Children should obey their parents.
Дети должны слушаться своих родителей.
1. control their children (regardless of their age).
1. контролируют детей (независимо от их возраста).
Children imitate their friends rather than their parents.
Дети подражают друзьям, а не родителям.
They cannot leave their homes to find their children.
Они не могут покинуть свои дома, чтобы найти своих детей.
It's not nice for our children to study with their children.
Неприлично нашим детям учиться с их детьми.
Children are fatter than their parents.
Дети становятся более полными, чем их родители.
Otherwise, they will lose their children.
В противном случае они потеряют своих детей
Children are to obey their parents.
Дети должны слушаться родителей.
Young parents often indulge their children.
Молодые родители часто балуют своих детей.
Parents punish their children for misbehavior.
Родители наказывают своих детей за непослушание.
Men are children their whole life.
Мужчины всю жизнь дети.
Men are children their whole life.
Мужчины всю жизнь остаются детьми.
Tom and Mary love their children.
Том и Мэри любят своих детей.
Children don't need their own rooms.
Детям не нужны собственные комнаты.
Their children do what they want.
Их дети делают, что хотят.
Their children do what they want.
У них дети делают, что хотят.
They're really proud of their children.
Они очень гордятся своими детьми.
They're really proud of their children.
Они по настоящему гордятся своими детьми.
They drove their children to school.
Они отвезли своих детей в школу.
Every parent loves their children. But some could injure or even kill their children due to ignorance.
Каждый родитель любит своего ребенка, но некоторые могут причинить им боль или даже убить лишь по невежеству, сами того не желая.
That is one reason why protesters should raise their own money and hire their own lawyers.
Эта одна их причин, почему протестующие должны собрать свои собственные деньги и нанять своих собственных адвокатов.
The day of their disappearance, the Ayutzinapa students were going to raise funds for their activities.
В день своего исчезнования студенты из Айутзинапы направлялись на сбор финансирования для своей деятельности.

 

Related searches : Raise Children - Their Children - Educate Their Children - Their Two Children - Raise Their Profile - Raise Their Glasses - Raise Their Game - Raise Their Voice - Raise Their Awareness - Raise Their Hands - Raise Their Concerns - Raise Their Interest - Raise Their Income
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке