Translation of "raises an objection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

RrinatT has an objection
RrinatTкомментирует
Objection!
Протестую!
This raises an interesting point.
Это порождает интересный вывод.
No objection.
Никаких возражений.
Objection! Sustained!
Протестую! Протест принят!
Objection, your honor!
Возражаю, ваша честь!
Objection, your honor.
Протестую, ваша честь.
He had no objection.
Он не возражал.
I have no objection.
У меня нет возражений.
He had no objection.
У него не было возражений.
He had no objection.
Он не имел ничего против.
She had no objection.
У неё не было возражений.
The objection is overruled.
Протест отклонен.
The objection is sustained.
Возражение поддерживается.
The objection is sustained.
Возражение принято.
Is there any objection?
Есть возражения?
Tom had no objection.
У Тома не было возражений.
For the blogger, the story raises an important question
Для блогеров эта история затрагивает важный вопрос
Your objection has been noted.
Ваше возражение принято к сведению.
Dr Basem Amer tweets his objection
Доктор Басем Амер (Dr Basem Amer) возмущается в Twitter
I have no objection to that.
Не имею ничего против.
I have no objection to that.
Не имею ничего против этого.
Tom raises orchids.
Том выращивает орхидеи.
Is there any objection to those requests?
Есть ли возражения в отношении этих просьб?
I have no objection to your opinion.
У меня нет возражений против Вашего мнения.
I have no objection to your plan.
У меня нет возражений против твоего плана.
As for me, I have no objection.
Лично у меня возражений нет.
Tom has no objection to your plan.
У Тома нет возражений против вашего плана.
This raises another concern.
В связи с этим возникает еще одна проблема.
Tom raises Arabian horses.
Том выращивает арабских скакунов.
My grandfather raises ducks.
Мой дедушка разводит уток.
That raises another question.
В связи с этим возникает ещё один вопрос.
Do you have any objection to this plan?
У тебя есть какие нибудь возражения по поводу этого плана?
I have no objection to against your plan.
У меня нет возражений против твоего плана.
I don't ask, Luther Rabinowitz said at last, because I have an objection to atheism, lesbianism or feminism.
Я спрашиваю , наконец сказал Лютер Рабиновиц, не потому, что я против атеизма, лесбийства или феминизма.
This clearly raises the stakes.
Это явно поднимает ставки.
This new protectionism raises problems.
Но этот новый протекционизм создает определенные проблемы.
Romano Prodi Raises The Stakes
Романо Проди поднимает ставки
But that raises another difficulty.
Но это вызывает другие трудности.
It raises a few questions.
Это дает пищу для размышлений.
Tom never raises his voice.
Том никогда не повышает голос.
Tom raises rabbits for meat.
Том выращивает кроликов на мясо.
Mary never raises her voice.
Мэри никогда не повышает голос.
He brought forward a strong objection to my proposal.
Он выдвинул сильное возражение на мое предложение.
But that raises two more questions How much of an adjustment has Greece already made?
Но это поднимает еще два вопроса в какой степени Греция уже провела урегулирование?

 

Related searches : Raises An Issue - Raising An Objection - Lodged An Objection - Overcome An Objection - File An Objection - Make An Objection - Lodge An Objection - Enter An Objection - Rise An Objection - Raise An Objection - Submit An Objection - Raises Awareness