Translation of "rallying call" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Call - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stock markets are rallying. | Фондовые рынки сплачиваются. |
| One Europe will be the rallying call of the Danish Presidency of the EU, which begins this week. | Призыв к сплочению в Единую Европу будет лейтмотивом датского председательства в Евросоюзе, которое начнется на этой неделе. |
| Non smokers are rallying behind the new anti smoking law. | Некурящие поддерживают новый антитабачный закон. |
| Instead, Chirac demeaned and sometimes humiliated his European partners, gradually rallying everyone against him. | Вместо этого Ширак унижал, а иногда и оскорблял своих европейских партнеров, постепенно настраивая их всех против себя. |
| Alexander Belov's incarceration has become a rallying point for some in the Russian opposition. | Тюремное заключение Александра Белова объединило некоторых российских оппозиционеров. |
| Vitaliy Ragulin posts pictures of HIV activists rallying in front of the President's Staff office. | Виталий Рагулин публикует фотографии с акции ВИЧ инфицированных, прошедшей у приемной Президента. |
| The Sioux refused the money with the rallying cry, The Black Hills are not for sale. | Сиу отказались от денег в единодушном крике Блек Хиллз не продается. |
| Even before her visit, preachers were rallying people against her visit from the pulpits of mosques. | Еще до начала визита проповедники с кафедр мечетей настраивали народ против нее. |
| Your call. Your call. | Решать вам. Только вам. |
| More importantly, rallying the world solely against Russia would mean taking Russia s great power pretensions too seriously. | Что более важно, объединять весь мир исключительно против России означало бы принять российские претензии на власть слишком всерьёз. |
| Meanwhile, the Arab Israeli conflict serves as a mutually agreed upon rallying point for Syria's government and governed. | Одновременно, с взаимного согласия, арабо изриальский конфликт является вопросом, по которому разворачиваются дебаты как в сирийском правительстве, так и среди подданных. |
| Call call what year was it? | Называйте называйте какой год? |
| Don't call us, we'll call you. | Не звоните нам, мы сами вам позвоним. |
| He'd say, I'll call. He wouldn't call. | Он говорил Я позвоню , но не звонил |
| Do not call them activists , call them lawbreakers . | Не называйте их активистами , они правонарушители |
| Some call it lunacy, we call it priceless. | Кто то называет это безумным, мы называем это бесценным . |
| Call me! | Позвони мне! |
| Last call! | Последний звонок! |
| Call me! | Позвони мне! |
| Call Ishmael. | Позовите Измаила. |
| Call me. | Позвоните мне. |
| Call me. | Позови меня. |
| Call me. | Позовите меня. |
| Call security! | Вызовите охрану! |
| Call security! | Вызови охрану! |
| Call home! | Позвони домой. |
| Call home! | Позвоните домой. |
| Call us. | Позови нас. |
| Call us. | Позвони нам. |
| Call us. | Позвоните нам. |
| Call us. | Позовите нас. |
| They'll call. | Они позвонят. |
| I'll call. | Я позвоню. |
| Tom'll call. | Том позвонит. |
| Call 911! | Позвони 911! |
| Call 911! | Звони в службу спасения! |
| Call 911! | Звоните в службу спасения! |
| Call Tom. | Позвони Тому. |
| Call Tom. | Позвоните Тому. |
| Call Tom. | Позови Тома. |
| Call Tom. | Позовите Тома. |
| Call them. | Позвоните им. |
| Call them. | Позвони им. |
| Call him. | Позвони ему. |
| Call him. | Позвоните ему. |
Related searches : Rallying - Rallying Cries - Rallying Around - Rallying Point - Rallying Cry - Rallying Ground - Rallying Support - Rallying Against - Rallying The Troops - Rallying Stock Market - Rallying Point For - Call By Call - Call Plan
