Translation of "rampant poverty" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Poverty - translation :

Keywords : бедности бедность нищеты нищете нищета безудержного безудержный дракон дракона преступности

Examples (External sources, not reviewed)

Poverty and unemployment contribute to rampant criminality.	Бедность и безработица способствуют разгулу преступности.
Poverty runs rampant, orphanages overflow with abandoned children, countless packs of wild dogs roam the streets.	Свирепствует бедность, дома сирот переполнены брошенными детьми, по улицам бродят бесчисленные стаи одичавших собак.
Instead, corruption is rampant.	Вместо этого процветает коррупция.
Memory, indeed, is running rampant.	Действительно, воспоминания прошлого начинают привлекать все больше внимания.
Inflation and unemployment remain rampant.	Инфляция и безработица по прежнему не поддаются контролю.
Street crime in Brazil is rampant.	Уличная преступность в Бразилии чрезмерно разрослась.
Workers face everything from rampant discrimination against older people (those over 35) to physical abuse, lack of bathroom breaks, no overtime pay, and poverty wages.	Работники сталкиваются со всевозможными проявлениями угнетения, начиная от повсеместной дискриминации людей старшего возраста (старше 35 лет) и до физических надругательств, невозможности принять ванну между сменами, неоплаты сверхурочной работы и нищенских зарплат.
In Europe, anti competitive practices are rampant.	Монополистическая антиконкурентная практика в Европе цветет пышным цветом.
Out on the street, pessimism runs rampant.	На улицах необузданное распространение пессимизма.
It's better than rampant price increases , he noted.	Это лучше безудержного подорожания , отметил он.
There are many latent gays among rampant homophobes.	Среди ярых гомофобов много латентных геев.
Is it sustained economic decline, high and long term unemployment, poverty, rampant inflation, a precipitous fall in the exchange rate, fiscal deficits, high borrowing costs, and political dysfunction?	Продолжительный экономический спад, высокая и продолжительная безработица, бедность, безудержная инфляция, стремительное падение обменного курса, бюджетный дефицит, высокая стоимость кредитов и политическая дисфункция?
The Poverty of Thinking About Poverty	Нищета размышлений о нищете
Rampant corruption has discredited regional governors as a counterweight.	Необузданная коррупция дискредитировала региональных руководителей как противовес.
Pakistan is badly fractured, with domestic terrorism running rampant.	Пакистан находится в сильном расколе, и там распространяется внутренний терроризм.
Otherwise, bank runs and debt panics will be rampant.	В противном случае, паническое изъятие банковских вкладов и долговая паника примут угрожающие масштабы.
Poverty	Нищета
I wonder how rampant baby snatching is out of hospitals.	Интересно, а как часто детей крадут из роддомов?
The ideal of equality seemed profaned by the elite s rampant privileges.	Идеал равенства похоже был извращен безудержными привилегиями элиты.
So does poverty.	Так же, как и бедность.
Poverty and Terror	Нищета и Террор
Poverty versus Growth	Нищета или рост экономики?
Anti Poverty 2.0	Борьба с бедностью 2.0
Rethinking Poverty Reduction	Переосмысление нищеты
The Poverty Traps	Ловушка нищеты
design,education,poverty	design,education,poverty
Children and poverty	Дети и нищета
Eradication of poverty	Искоренение нищеты
Not Education, poverty	Не образование, бедность.
Corruption is rampant, with government officials accused of cronyism and drug trafficking.	Коррупция свирепствует, а правительственные чиновники обвиняются в получении своих назначений на должности по знакомству и в незаконной торговле наркотиками. Несколько членов недавно избранного парламента являются известными военачальниками с кровавым прошлым.
Corruption is rampant, with government officials accused of cronyism and drug trafficking.	Коррупция свирепствует, а правительственные чиновники обвиняются в получении своих назначений на должности по знакомству и в незаконной торговле наркотиками.
Many people escape poverty while others fall into poverty, even when the overall poverty rate moves rather little.	Многие выходят из нищеты, другие же наоборот в нее попадают, пусть даже совокупный индекс бедности изменяется весьма назначительно.
The UK media spent a lot of time talking about the rampant crime, terrifying HIV rates and extreme poverty in the run up to the football saying some England fans were virtually certain to die.	СМИ Соединенного Королевства потратили много времени, обсуждая чрезмерный уровень преступности, огромный риск заболевания СПИДом и нищету, намекая на то, что некоторые английские фанаты обречены на смерть .
LONDON American exceptionalism, when it runs rampant, is a tsunami to be avoided.	ЛОНДОН. Американское чувство исключительности , особенно когда оно превышает пределы, похоже на цунами, которого следует избегать.
Throughout the south of the country, in particular the Algarve, destruction was rampant.	Во всех южных районах страны, в частности, в провинции Алгарве, разрушения были колоссальны.
Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases.	Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни.
Consider poverty in Africa.	Возьмем нищету в Африке.
Escaping the Poverty Trap	Как избежать силков бедности
Citizens versus Extreme Poverty	Граждане против чрезвычайной бедности
Dissecting the Poverty Trap	Выход из капкана бедности
Poverty did not vanish.	Бедность никуда не делась.
The Poverty of Stimulus	Недостаток стимулов
The Mismeasure of Poverty	Ошибки, допускаемые при измерении уровня бедности
Getting out of poverty.	Другой это выход из нищеты.
culture,history,photography,poverty	culture,history,photography,poverty

Показать эту страницу на русском языке