Translation of "running rampant" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Running - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Memory, indeed, is running rampant. | Действительно, воспоминания прошлого начинают привлекать все больше внимания. |
| Pakistan is badly fractured, with domestic terrorism running rampant. | Пакистан находится в сильном расколе, и там распространяется внутренний терроризм. |
| Talk about corruption in developing countries and in some developed ones is running rampant. | Разговоры о коррупции не смолкают как в развивающихся, так и в некоторых развитых странах. |
| Throughout Europe, xenophobia and open racism are running rampant, and nationalist, even far right parties are gaining ground. | По всей Европе, ксенофобия и откровенный расизм достигают невероятных уровней, а националистические, даже ультраправые партии набирают скорость и поддержку. |
| Instead, corruption is rampant. | Вместо этого процветает коррупция. |
| Inflation and unemployment remain rampant. | Инфляция и безработица по прежнему не поддаются контролю. |
| Libya s militias are running rampant and distorting its politics Tunisia faces political crisis and Turkey s star as the embodiment of Islamic democracy has dimmed. | Иорданию захлестывает волна беженцев вооруженные формирования в Ливии не подчиняются политическим решениям и творят что хотят в Тунисе политический кризис да и звезда Турции как воплощения исламской демократии тоже потускнела. |
| Street crime in Brazil is rampant. | Уличная преступность в Бразилии чрезмерно разрослась. |
| Poverty and unemployment contribute to rampant criminality. | Бедность и безработица способствуют разгулу преступности. |
| In Europe, anti competitive practices are rampant. | Монополистическая антиконкурентная практика в Европе цветет пышным цветом. |
| Out on the street, pessimism runs rampant. | На улицах необузданное распространение пессимизма. |
| The prosecutions have allowed him to position himself as the protector of Turkish democracy against the coup plotters allegedly still running rampant among the military and secularists. | Судебные преследования позволили ему позиционировать себя как защитника турецкой демократии от участников заговора, якобы всё ещё свирепствующих среди военных и гражданских. |
| It's better than rampant price increases , he noted. | Это лучше безудержного подорожания , отметил он. |
| There are many latent gays among rampant homophobes. | Среди ярых гомофобов много латентных геев. |
| Precipice running to and running from human beings. | Край пропасти то ближе, то дальше. |
| Refugees running. | Беженцы убегают. |
| Start running. | Начинай бежать. |
| Start running. | Начинайте бежать. |
| Keep running. | Продолжай бежать. |
| Stop running! | Перестань бежать! |
| Stop running! | Перестаньте бежать! |
| Stop running. | Перестань бежать. |
| Stop running. | Перестаньте бежать. |
| Rampant corruption has discredited regional governors as a counterweight. | Необузданная коррупция дискредитировала региональных руководителей как противовес. |
| Otherwise, bank runs and debt panics will be rampant. | В противном случае, паническое изъятие банковских вкладов и долговая паника примут угрожающие масштабы. |
| I'm not running, but I'm really running, he said. | Я не тороплюсь, но я действительно тороплюсь , сказал он. |
| Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. | Любопытно, что при беге травмы стали наиболее актуальными ближе к настоящему времени. |
| Running from Musharraf | Все сбежали от Мушаррафа |
| Manage running processes | Управление запущенными процессами |
| Why s everyone running? | Почему все бегут? |
| Ken wasn't running. | Кэн не бежал. |
| How about running? | Как насчет пробежки? |
| He came running. | Он прибежал. |
| He began running. | Он побежал. |
| She isn't running. | Она не бежит. |
| She hates running. | Она ненавидит бегать. |
| She hates running. | Она терпеть не может бегать. |
| I like running. | Я люблю бегать. |
| He is running. | Он бежит. |
| She is running. | Она бежит. |
| They are running. | Они бегут. |
| He hates running. | Он ненавидит бегать. |
| She likes running. | Она любит бегать. |
| Tom is running. | Том бежит. |
| Tom began running. | Том побежал. |
Related searches : Rampant - Rampant Arch - Rampant Inflation - Rampant Crime - Rampant With - Runs Rampant - Become Rampant - Rampant Poverty - Rampant Corruption - Rampant Lion - Lion Rampant - Is Rampant - Rampant(ip) - Run Rampant
