Translation of "ranged combat" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Combat - translation :

Keywords : бою боевых боевой боевые боевую

Examples (External sources, not reviewed)

The death toll ranged between 10,000 and 25,000.	Число погибших от извержения составляет от 10 000 до 25 000.
Countries policy responses have ranged from modest to immense.	Ответные действия политиков разных стран варьируются от скромных до грандиозных.
Prepare for combat.	Готовьтесь к бою.
Prepare for combat.	Готовься к бою.
Prepare for combat.	Приготовьтесь к бою.
Prepare for combat.	Приготовься к бою.
Their ability to communicate verbally ranged from non existent to minimal.	Их способность к общению варьировалась от ноля до минимума.
ACM Aerial Combat Simulator	Симулятор воздушных боёв ACM
Tom died in combat.	Том погиб в бою.
Reactions in the scientific community ranged from slight novelty to looming apocalypse.	Реакции в научном сообществе варьировались от небольшого новшества до надвигающегося апокалипсиса .
His duties ranged from technical and administrative work, to writing, reporting and translating.	Его обязанности варьировались от технической и административной работы до написания статей, репортёрской работы и перевода.
They often invent shadowy networks of elite forces ranged against the ordinary, decent American.	Они часто выдумывают истории о неких элитных силах, угнетающих обычных добропорядочных американцев.
(g) Measures to combat money laundering	g) меры по борьбе против отмывания денег
1967 Poèmes de Combat et Vérité	1967 год Poèmes de Combat et Vérité
Nevertheless, initiatives to combat harassment continue.	Тем не менее кампания по борьбе с домогательствами продолжается.
In four random countries in which the average annual income ranged, in 1990, from 660, to 1,727, to 3,795, to 11,422, infant mortality ranged from 114, to 66, to 34, to 9 (per thousand).	Младенческая смертность, детская смертность и средняя продолжительность жизни все это коррелирует с возрастающим доходом.
More than twenty carriages had already been ranged along the street by the mounted police.	Больше двадцати карет уже были расставлены жандармами вдоль по улице.
For the next three months, the group ranged from Texas as far north as Minnesota.	В течение следующих трех месяцев они ехали из Техаса на север до самой Миннесоты.
Ranged weapons that do not include gunpowder or explosive materials and melee weapons are cold weapons.	Атрибуция и описание холодного и некоторых видов ручного метательного оружия и штыков методические рекомендации.
Can Green Trade Tariffs Combat Climate Change?	Могут ли
Kevin Bales How to combat modern slavery	Кевин Бейлз Как победить современное рабство
(f) Measures to combat computer related crime	f) меры по борьбе с преступлениями, связанными с использованием компьютеров
For example, when we visit combat zones.	Например, когда мы посещаем горячие точки.
Fly military aircraft in a combat situation	Управляйте военным самолётом в разгар боя
Google s new scheme to combat online extremism	Новая схема Google по борьбе с экстремизмом в интернете
... e were in combat almost every day.	В феврале 1921 года они прибыли в порт Яффа.
Yet most died in combat or of AIDS.	Но все же многие погибли в сражениях или умерли от СПИДа.
(a) Effective measures to combat transnational organized crime	а) эффективные меры против транснациональной организованной преступности
3. Effective measures to combat transnational organized crime.	3. Эффективные меры по борьбе с транснациональной организованной преступностью.
Combat ended, at least officially, in August 2010.	10 апреля 2010 года авиакатастрофа в Смоленске.
It was first used in combat with s.H.Pz.Abt.	В люке имелась амбразура для стрельбы из личного оружия.
None of the defects or shortcomings of market economies are as bad as the remedies ranged against them.	Ни один из недостатков или дефектов рыночных экономик не несет таких негативных последствий, как меры лечения, направленные против них.
Each survey ranged between 17 to 34 questions, which equates to between 17 34 datapoints for each survey.	Каждое исследование содержит от 17 до 34 вопросов, что означает от 17 до 34 точек данных для каждого исследования.
Performance wise, its best sector is the manufacturing sector, where its share has ranged from 36.7 to 46.5 .	В производственном секторе от 36,7 до 46,5 , что объясняется хорошо налаженной промышленностью.
Combat capability has fallen to an unprecedented low level.	Боеспособность снизилась до крайне низкого уровня.
ZB Every soldier eventually wants to go in combat.	Б В конечном счете, каждый солдат хочет попасть в бой.
(a) To prevent and combat trafficking in persons and	а) предупреждения торговли людьми и борьбы с ней и
(e) Measures to combat economic crime, including money laundering	е) меры по борьбе с экономическими преступлениями, включая отмывание денег
The cuts would eventually hit combat troops, Panetta said.	Сокращения в конечном счете затронут воинские части, сказал Панетта.
Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net game.	Многопользовательская сетевая игра космический бой, 2D стратегия в реальном времени
Why were Germans afraid of hand to hand combat?	Почему немцы боялись рукопашного бояt?
People keep saying that Wu s combat scenes are excellent.	Народ продолжает говорить, что сцены боёв Ву великолепны.
There's nothing like close combat to test one's mettle.	Что касается проверки собственной ретивости, ничто не сравнится с ближним боем.
There's nothing like close combat to test one's mettle.	Ближний бой это бесподобное средство проверить собственную отвагу.
This was supplemented by imports from Taiwan, which ranged from about 25,000 tons to a high of around 40,000 tons.	Этот уровень поддерживался поставками из Тайваня, которые составляли от 25000 до 40000 тонн.

Показать эту страницу на русском языке