Translation of "ratings agency" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agency - translation :

Ratings agency - translation :

Keywords : агентство агентства агентстве агенство агентством рейтинг Рейтинг одобрения низкие высокие

Examples (External sources, not reviewed)

Ratings dropped.	Рейтинги упали.
Imported ratings	Импортированы оценки
Higher Ratings	С наивысшей оценкой
It s natural that the state of global markets will have some kind of ripple effect, says Greg Kabance, managing director for Latin American structured finance at Fitch Ratings, the international credit ratings agency.	То, что на глобальных рынках будут происходить колебания это естественно , говорит Грег Кабанс, исполнительный директор Отделения структурированного финансирования Латинской Америки в Fitch Ratings международном агентстве кредитных рейтингов.
Internal audit ratings	Оценки по результатам внутренней ревизии
Indeed, the entire financial sector was rife with agency problems and externalities. Ratings agencies had incentives to give good ratings to the high risk securities produced by the investment banks that were paying them.	Фактически, весь финансовый сектор кишит проблемами с агентствами и внешними факторами.
European leaders are reportedly studying the possibility of setting up a European ratings agency in order that the private US based ratings agencies have less influence on developments in European financial markets in the future.	По некоторым данным, ведущие политические деятели ЕС рассматривают возможность создания европейского рейтингового агентства, чтобы в будущем уменьшить степень влияния частных американских рейтинговых агентств на европейские финансовые рынки.
... It programs for ratings.	Часто для сюжета фильмов используются реальные возмутительные истории.
Quality survey ratings, 2004	Оценки обследований по вопросам качества, 2004 год
Table 1 Internal audit ratings	Таблица 1
Assigning image ratings. Please wait...	Идёт присвоение оценки изображениям. Подождите...
Credit agency ratings Membership BNS is a member of the Canadian Bankers Association (CBA) and registered member with the Canada Deposit Insurance Corporation (CDIC), a federal agency insuring deposits at all of Canada's chartered banks.	BNS является членом Ассоциации канадских банкиров (ЦБА) и зарегистрированный в Канаде корпорация страхования депозитов (CDIC), Федеральное агентство страхования вкладов в уставный все банки Канады.
And yet sovereign ratings matter tremendously.	Тем не менее, суверенные рейтинги имеют огромное значение.
Impact element 2 quality survey ratings	Элемент отдачи 2 показатели обследований по вопросам качества
Your cartoon ratings are really high.	Отзавы о твоих работах довольно хорошие.
Ratings that pretend to take into account systemic risk might prove as dangerous as ratings that ignore such risk.	Рейтинги, которые якобы принимают во внимание системный риск , могут оказаться такими же опасными, как и рейтинги, игнорирующие такой риск.
That is evident from their credit ratings.	Свидетельством этого является кредитный рейтинг этих стран.
Trump's favorability ratings have turned 180 degrees.	Рейтинги симпатий для Трампа развернулись на 180 градусов.
Age ratings PEGI has five age categories.	Рейтинги PEGI разделяют продукты на пять возрастных категорий.
The programmes with very high ratings were	26. К числу программ с весьма высоким показателем риска отнесены следующие
It's Music World's highest viewer ratings ever.	Это самый высокий рейтинг музыкального мира!
The show began a steady decline in ratings.	Началось неуклонное снижение рейтингов шоу.
Performance ratings must be applied objectively and accurately	Оценки служебной деятельности должны быть объективными и
We recorded the peak moment of viewer ratings.	Мы достигли рекордного пика по рейтингу и количеству просмотров
All these jobs, positions, ratings, it's all nothing.	Работа, положение, звания это ничто.
Ratings agencies had incentives to give good ratings to the high risk securities produced by the investment banks that were paying them.	Рейтинговые агентства поощряются инвестиционными банками, которые оплачивают их услуги за установление высоких рейтингов высоко рискованным ценным бумагам, выпускаемых этими банками.
Including the ratings from two additional airings the following day also totalled the ratings up to 2.3 million, comparable to the US release.	Включив в рейтинги ещё два дополнительных эфирных показа на следующий день, общий рейтинг поднимается до 2,3 млн зрителей, что сопоставимо с выходом сериала в США.
Moreover, the aggregation of all ratings shows the distribution of ratings and allocated lending volume, allowing the bank to man age its credit portfolio.	Более того, масса всех рейтингов показывает распределение рей тинга и выделенного объема ссуд, позволяя банку управлять своим портфелем кредита.
First, governments debt soared and their credit ratings plummeted.	Во первых, вырос госдолг, и упали суверенные кредитные рейтинги.
Oil prices are soaring, as are Putin s approval ratings.	Цены на нефть резко растут, как и рейтинги одобрения Путина.
He had been in the ratings for 108 weeks.	Он поднялся, но спорить с рефери не стал.
ratings per se should not normally be rebuttable or	служебной деятельности, как правило, не должны оспариваться
26. Performance ratings per se are a management prerogative.	26. Выставление оценок служебной деятельности как таковых является прерогативой руководства.
And so the ratings agencies, Standard and Poor's and	И все будут счастливы.
Even if ratings were no longer required or encouraged by law, however, demand for ratings and the need to improve their reliability would remain.	Даже если бы рейтинги не требовались и не вдохновлялись законодательством, потребность в рейтингах и необходимость улучшить их надежность остались бы.
In this context, item based collaborative filtering predicts the ratings on one item based on the ratings on another item, typically using linear regression (formula_1).	В этом случае коллаборативная фильтрация по схожести предметов предсказывает оценку предмета на основе оценок другого предмета, используя чаще всего регрессионный анализ (formula_1).
His ratings have dipped below 50 for the first time.	Впервые его рейтинг опустился ниже 50 .
Average ratings have been around 3.0 3.9 for most seasons.	Средний рейтинг был около 3.0 3.9 в большинстве сезонов.
During its first four years, Lassie received very decent ratings.	В течение первых четырёх лет сериал Лесси получил очень приличные рейтинги.
The Fox network's ratings average for the week was 6.4.	Средний рейтинг Канала FOX данной серии 6.4.
It gives you the price, and the location and ratings.	Выдает цену, расположение и отзывы.
But those ratings don't directly affect the search engine results.	Но их оценки не влияют непосредственно на результаты поисковой системы.
Today, 16 African countries and growing have sovereign country ratings.	Сегодня таких африканских стран 16, и эта цифра растёт, Что же это значит?
The system as implemented at present not only gives vague ratings, but also quot excellent quot or quot very good quot ratings to almost all staff.	Система в том виде, в каком она функционирует в настоящее время, позволяет давать всем сотрудникам не только неопределенную оценку, но и оценку quot отлично quot или quot очень хорошо quot .
Despite the fact that he was elected in a landslide victory and received initial approval ratings of 70 , Lee's ratings had declined to below 30 by 2012.	Несмотря на внушительную победу на выборах 2007 года, где Ли Мён Бак получил 70 голосов, уровень его поддержки населением упал к 2012 году ниже 30 .

Показать эту страницу на русском языке