Translation of "re cooling system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cooling - translation :

System - translation :

Keywords : охлаждения охлаждение охлаждается охлаждающий остывает Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

cooling, lighting, etc.).	было в 2013 году).
Now it is time to re examine the ODA system.	Теперь настало время пересмотреть саму систему ОПР.
A cooling off period is necessary.	Необходим период остывания .
Open windows are good for cooling.	Открытые окна хороши для охлаждения.
So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air.	В результате, теперь вы поочередно не нагреваете и охлаждаете металл, вы просто поочередно нагреваете и охлаждаете воздух.
The real estate boom appears to be cooling.	Бум с недвижимостью, как кажется, потихоньку утихает.
Steps must also be taken to recapitalize and re regulate the financial system.	Также необходимо принять меры для того, чтобы повторно капитализировать и повторно урегулировать финансовую систему.
Atari Inc. simply did not have the cash flow to complete the system quickly, given that sales of their own Pong systems were cooling.	У Atari просто не хватает денег чтобы быстро завершить разработку системы, поскольку продажи PONG уже сходят на нет.
Besides, the US needs these investments to help re capitalize its badly weakened financial system.	Кроме того, США необходимы данные инвестиции для капитализации своей сильно ослабленной финансовой системы.
As this capital cascades through the global financial system, it will re inflate the economy.	И когда этот капитал каскадно увеличиваясь пройдет через мировую финансовую систему, он заново раздует экономику.
Saudi Arabia, unlike Yemen, has supposedly created a model system for reintegrating and re educating Guantánamo returnees.	Саудовская Аравия, в отличие от Йемена, вроде бы создала образцовую систему для реинтеграции и перевоспитания вернувшихся из Гуантанамо.
Does anyone remember that after his re election Bush promised to reform the pension system ( Social Security )?	Помимо всего прочего, оно ставит президента во время его второго срока в положение хромой утки , когда он не может выполнить свои обещания.
Saudi Arabia, unlike Yemen, has supposedly created a model system for reintegrating and re educating Guantánamo returnees.	Саудовская Аравия, в отличие от Йемена, вроде бы создала quot образцовую quot систему для реинтеграции и перевоспитания вернувшихся из Гуантанамо.
Does anyone remember that after his re election Bush promised to reform the pension system ( Social Security )?	Кто нибудь помнит, что после своего переизбрания Буш обещал реформировать пенсионную систему ( социальное обеспечение )?
Instead of cooling communal conflict, interethnic hatred remains as heated as ever.	Вместо того, чтобы успокоить конфликт внутри общества, межэтническая ненависть остается такой же горячей, какой она была всегда.
While financial institutions tried to mitigate risks by bundling subprime mortgages, Fukushima s cooling system was able to cope with either a blackout and an earthquake or a tsunami.	В то время как финансовые учреждения пытались смягчить риски, выпуская пакеты субстандартных закладных, система охлаждения Фукусимы также была рассчитана на то, чтобы справиться либо с отключением электроэнергии и землетрясением, либо с цунами.
But something new has recently been introduced in Latin America s political system the notion of unlimited re election.	Однако недавно в политической системе Латинской Америки появилось нечто новое понятие неограниченного переизбрания.
As Mexico and postcommunist Europe demonstrated, nimble elites can re invent themselves as they change their political system.	Примеры Мексики и посткоммунистической Европы говорят о том, что умные и гибкие элиты могут заново создать себя при смене политической системы.
If the entering air is dry enough, the results can be quite cooling.	Такие охладители могут быть очень эффективны, если входящий воздух достаточно сухой.
External forcings can push the climate in the direction of warming or cooling.	external forcings ), способных толкать климат в сторону потепления или похолодания.
Re Booting DDT	Перезагрузка ДДТ
Re envisioning Europe	Новое представление о Европе
Re Orienting America	Изменение курса Америки
Re colonize Africa?	Снова колонизировать Африку?
Chernobyl reactor 4 seen from across the man made cooling river, Ukraine, in 2013.	Чернобыльский реактор 4 виден через рукотворную остужающую реку. Украина, 2013.
Even in the new member states, enthusiasm for the European family of democracies is cooling.	Даже в новых странах членах энтузиазм в отношении европейской семьи демократических государств слабеет.
Re Booting Emerging Europe	Перезагрузка европейских стран с развивающейся рыночной экономикой
Re thinking Foreign Aid	Пора переосмыслить иностранную помощь
Re Thinking Homegrown Terrorism	Пересматривая представление о доморощенном терроризме
Re Thinking Trade Sanctions	Переосмысление торговых санкций
Tom was re elected.	Том был переизбран.
It is re edited and re published on Global Voices with Enclave's permission.	Он публикуется на Global Voices в отредактированном виде с разрешения Enclave.
And stage 11, we call it cooling because we never really eat the bread right away.	11 й этап называется охлаждением мы никогда не едим хлеб сразу.
Financial Re Regulation and Democracy	Финансовое регулирование и демократия
The Re Birth of Utopia	Возрождение утопии
He was re elected mayor.	Он был переизбран мэром.
The cooling of the Ifo World Economic Climate index was particularly marked in Western Europe and Asia.	Снижение индикатора Ifo было особенно заметно в Западной Европе и Азии.
Iran is also a key player in cooling the hot spots in the Caucasus and Central Asia.	Иран также является ключевой силой, способной охладить напряжённость на Кавказе и в Центральной Азии.
This would have a significant cooling impact on the planet, and would save 200,000 lives from pollution.	Это может оказать значительный охлаждающий эффект на планету, а также сможет сохранить жизни 200000 человек, которые в противном случае умрут от последствий загрязнения.
But growing indoors under lights, with heating and cooling provided by fossil fuels, may negate those savings.	Но выращивание сельскохозяйственных растений в контролируемой среде, которая освещается, отапливается и охлаждается за счёт того же ископаемого топлива, может свести на нет все эти положительные преимущества.
Under this philosophy, the only way to re enter the church would be re baptism.	Единственным способом вновь войти в церковь в таком случае должно стать повторное крещение.
It reflects the impact of fundamental (and historic) economic and financial re alignments, insufficient policy responses, and system wide rigidities that frustrate structural change.	Она отражает влияние фундаментальных (и исторических) экономических и финансовых перегруппировок, недостаточных политических откликов и негибкости системы, которая препятствует структурным изменениям.
How to Sell Global Re Balancing	Как продать глобальное восстановление равновесия
Missiles, Oil, and Europe Re Divided	Ракеты, нефть и вновь разделенная Европа
Re Thinking the Iranian Nuclear Threat	Переоценка иранской ядерной угрозы

Показать эту страницу на русском языке