Translation of "reach in time" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is time to reach an agreement. | Пришло время достичь соглашения . |
| What time does this train reach Yokohama? | Во сколько этот поезд приезжает в Иокогаму? |
| What time does the train reach Osaka? | Во сколько поезд прибывает в Осаку? |
| What time does this train reach Boston? | Во сколько этот поезд прибывает в Бостон? |
| Under the Czars, Imperial Russia extended its reach over time. | Под царями, Царская Россия в течении времени распространила свое влияние. |
| We took a taxi so as to reach there on time. | Мы взяли такси, чтобы добраться туда вовремя. |
| It took some time for Kobane's struggle to reach activists around the world. | Активисты со всего мира не сразу обратили внимание борьбу, развернувшуюся в Кобани. |
| But Iran is playing for time and hoping to reach a zone of immunity. | Но Иран пытается выиграть время и достичь зоны неприкосновенности. |
| In attempting to fulfill these inconsistent pledges, government spending this year will reach an all time high of 92.3 trillion. | Из за стремления выполнить эти необоснованные обещания бюджетные расходы достигнут в текущем году рекордного уровня 92,3 триллиона йен. |
| In Ethiopia, more than 40 percent of text messages are not delivered on time, or simply never reach the recipient. | В Эфиопии более 40 процентов сообщений не доходят вовремя или вовсе не получаются адресатом. |
| In Southern Azerbaijan, many people reach biblical ages. | В южном Азербайджане многие жители достигают по библейски почтенного возраста. |
| A satisfactory outcome in both places is within reach. | Удовлетворительный исход близок и в Боснии и в Косово. |
| In the morning it will reach its final form. | Утром она сформируется окончательно. |
| We reach Damascus, the Military Police branch in Qaboun. | Мы попадаем в Дамаск, отделение военной полиции в квартале Кабун. |
| I can't reach them. | Я не могу с ними связаться. |
| I can't reach him. | Я не могу с ним связаться. |
| I can't reach her. | Я не могу с ней связаться. |
| Tom thought he could reach the airport on time if he drove a little over the speed limit. | Том думал, что если он нарушит скоростное ограничение, он приедет в аэропорт вовремя. |
| In 2015, the total is expected to reach 1.5 million. | В 2015 году, согласно ожиданиям, их общее число достигнет 1,5 миллионов. |
| The TFR is expected to reach 1.6 1.8 in 2030. | В Италии суммарный коэффициент рождаемости увеличился до 1,41 (на 2008 год). |
| He believes that sermons in the Tatar language will reach a more limited group and will not reach the whole audience . | Он считает, что на татарском языке проповеди будут доходить до более узкого круга и не дойдут до всей аудитории . |
| At the time, Spain was plunging head first into a brutal economic crisis that at its peak in 2013 saw joblessness reach nearly 27 . | В то время Испания погрузилась в жестокий экономический кризис, на пике которого в 2013 году безработица достигла примерно 27 . |
| In winter in the south it is not uncommon for the temperatures to reach , but they can also reach the low teens during the day. | Кроме того, в нее не входили Арктические Острова за исключением южной половины Баффиновой Земли они оставались под британским управлением до 1880 г. |
| These goals are within reach. | Данные цели можно достигнуть. |
| How can I reach you? | Как мне с тобой связаться? |
| How can I reach you? | Как мне с Вами связаться? |
| Can you reach the ceiling? | Вы можете достать до потолка? |
| Can you reach the ceiling? | Ты можешь достать до потолка? |
| He is easy to reach. | Его легко найти. |
| Tom tried to reach Mary. | Том попытался связаться с Мэри. |
| Where can I reach you? | Где мне тебя найти? |
| Where can I reach you? | Где мне Вас найти? |
| I still can't reach Tom. | Я до сих пор не могу связаться с Томом. |
| Creaking cars reach the furthest. | Скрипящие машины едут дальше всего. |
| We didn't reach the summit. | Мы не достигли вершины. |
| We didn't reach the summit. | Мы не дошли до вершины. |
| We'll reach Boston before dark. | Мы доберёмся до Бостона до наступления темноты. |
| We didn't reach any conclusions. | Мы не пришли ни к каким выводам. |
| How can I reach them? | Как я могу с ними связаться? |
| How can I reach them? | Как мне с ними связаться? |
| How can I reach him? | Как я могу с ним связаться? |
| How can I reach him? | Как мне с ним связаться? |
| How can I reach her? | Как я могу с ней связаться? |
| How can I reach her? | Как мне с ней связаться? |
| We tried to reach you. | Мы пытались с тобой связаться. |
Related searches : In Reach - Reach On Time - In Its Reach - Is In Reach - In Easy Reach - In Their Reach - In Close Reach - Limited In Reach - Time In - In Time - Offset In Time - Location In Time - Time In Mind
