Translation of "in reach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It can reach in length.
Она может достигать 15 сантиметров в длину.
Reach.
Бери.
Reach in and get your goods.
Залезь туда и достань свои вещи.
Altitudes reach 1400 meters in some peaks.
Их высота в некоторых местах достигает 1400 метров.
Whereof the clusters are in easy reach.
плоды которого близки (к обитателям Рая).
Whereof the clusters are in easy reach.
плоды которого близки.
Whereof the clusters are in easy reach.
Он пребудет в Райских садах с высокими обителями и дворцами и прекрасными возвышенностями. А ветви райских деревьев будут склоняться так низко, что райские обитатели смогут доставать аппетитные плоды стоя, сидя и даже лежа.
Whereof the clusters are in easy reach.
где плоды склоняются низко.
Whereof the clusters are in easy reach.
плоды которого доступны.
Whereof the clusters are in easy reach.
где доступны низко склоненные плоды.
Whereof the clusters are in easy reach.
Где фрукты обильно клонятся (к рукам).
Whereof the clusters are in easy reach.
В котором плоды близки.
Products can reach customers in several ways.
Продукция может дойти до покупателей несколькими способами.
We'll reach them in half an hour.
Я могу их догнать. Прошло 30 минут. Я догоню автобус.
Don't reach.
Не двигайтесь.
Physiology In their 8 year lifespan, males can reach a length of , while females can reach long.
Продолжительность жизни 8 лет, самцы могут достигать в длину 120 мм, самки 165 мм.
In Southern Azerbaijan, many people reach biblical ages.
В южном Азербайджане многие жители достигают по библейски почтенного возраста.
In the end, both sides reach a compromise.
Операция длилась и финансировалась ЦРУ до 1990 г.
On average, they reach 8 kg in weight.
В весе достигают 9 кг.
Publications and videos reach thousands, produced in 2002.
С выпущенными в 2002 году публикациями и видеофильмами ознакомились тысячи людей.
Your speech can reach him in a second
Ваша речь Вы можете получить на второй второй утешение
Activities reach thousands.
Ими охвачены тысячи людей.
I'll reach Forensics.
Я свяжусь с криминалистами.
I can't reach.
Мне не дотянуться.
Go on, reach.
Так давай, бери.
If I asked you to reach out you don't have to literally do it, but in mind reach out to the top of the E, where would you reach?
Если я вас попрошу дотянуться вам не надо буквально это делать, но в уме дотянуться до верхушки Е , куда бы вы дотянулись?
The males can reach up to long, while the females reach long.
Длина самцов до 48 мм, самки мельче до 43 мм.
A satisfactory outcome in both places is within reach.
Удовлетворительный исход близок и в Боснии и в Косово.
In the morning it will reach its final form.
Утром она сформируется окончательно.
We reach Damascus, the Military Police branch in Qaboun.
Мы попадаем в Дамаск, отделение военной полиции в квартале Кабун.
The goal is to reach 200,000 spaces in 2006.
Поставлена задача по доведению количества таких мест в 2006 году до 200 000.
The aim was to reach more women in society.
Цель состояла в том, чтобы охватить больше женщин в обществе.
Can you reach up and grab them in Havana?
До них можно дотянуться и взять их в Гаване?
In a desperate attempt to reach the getaway car,
В попытке догнать ускользающую машину...
It can reach up to 25 cm (10 in) in length.
Они могут достигать 25 см в длину.
I can't reach them.
Я не могу с ними связаться.
I can't reach him.
Я не могу с ним связаться.
I can't reach her.
Я не могу с ней связаться.
Putting information within reach.
Обеспечение доступности информации.
These activities reach thousands.
Этими мероприятиями охвачены тысячи людей.
Ensuring resources reach women
Принятие мер для того, чтобы предоставляемые ресурсы доходили до женщин
Still can't reach it.
Все еще не дотянуться.
You can't reach it.
До нее не дотянуться!
We can reach them.
Мы можем встретиться с ними.
Why don't they reach?
Почему не доходит?

 

Related searches : In Its Reach - Is In Reach - In Easy Reach - In Their Reach - Reach In Time - In Close Reach - Limited In Reach - Will Reach - Reach Around - Reach Settlement - Reach Objective - Wide Reach - Reach Aim