Translation of "reached an age" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Reached - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My daughter has reached a marriageable age. | Моя дочь достигла брачного возраста. |
| I'm glad we reached an agreement. | Я рад, что мы достигли соглашения. |
| We have already reached an agreement. | Мы уже пришли к соглашению. |
| LONDON Having reached pensionable age, I qualify to be a grumpy old man. | ЛОНДОН Достигнув пенсионного возраста, я имею полное право считаться сварливым стариком. |
| An Age of Diminished Expectations? | Эпоха заниженных ожиданий? |
| Thai politics has thus reached an impasse. | Таким образом, тайская политика оказалась в тупике. |
| Growth in An Age of Anxiety | Экономический Рост в Тревожную Эпоху |
| Scarcity in an Age of Plenty | Дефицит в эпоху изобилия |
| Free Trade in an Age of Terror | Свободная торговля в эпоху террора |
| Taming Finance in an Age of Austerity | Укрощение финансов в век строгой экономии |
| There is very little probability of an agreement being reached. | Существует очень малая вероятность прийти к соглашению. |
| There is very little probability of an agreement being reached. | Очень мала вероятность того, что соглашение будет достигнуто. |
| Death at an early age ended their lives. | Ранняя смерть прервала их жизнь. |
| This was the pre bureaucratic age, an age in which everything had to be local. | То был пред бюрократический век, когда всё по необходимости было локальным. |
| I have a brother of an age with you. | У меня есть брат, твой ровесник. |
| He lost both his parents at an early age. | Он потерял обоих родителей в раннем возрасте. |
| He became an agnostic at the age of 14. | Он стал агностиком в возрасте 14 лет. |
| It has an estimated age of 12.2 billion years. | Пространственный размер составляет примерно 75 световых лет в поперечнике. |
| Half an hour before iftar time I reached the food court level. | Я пришел на этаж, где продается еда, примерно на полчаса раньше начала ифтара. |
| Further study indicates an age of 18 for this specimen. | Дальнейшие исследования показали, что этой особи было 18 лет. |
| The first baby boomers have reached retirement age, and the labor force will soon be shrinking in most parts of Europe. | Первые рожденные во время демографического взрыва достигли пенсионного возраста, и рабочая сила скоро будет сокращаться в большей части Европы. |
| The elections are held every five years and any Tibetan who has reached the age of 18 is entitled to vote. | Выборы в парламент проходят раз в 5 лет, право голоса имеет любой человек, достигший 18 лет. |
| In an information age, smart policy combines hard and soft power. | В век информации умная политика сочетает в себе твердую и мягкую силу. |
| Fortunately, the Age of Oil is gradually coming to an end. | К счастью, эпоха нефти постепенно подходит к концу. |
| How are you doing? I haven't seen you for an age! | Как у тебя дела? Я очень давно тебя не видел! |
| I have an older brother who's the same age as you. | У меня есть старший брат, которому столько же лет, сколько тебе. |
| I have an older brother who's the same age as you. | У меня есть старший брат, которому столько же лет, сколько вам. |
| I have an older brother who's the same age as you. | У меня есть старший брат твой ровесник. |
| I have an older brother who's the same age as you. | У меня есть старший брат ваш ровесник. |
| Hamas does not share this view, and Palestinian reconciliation efforts have reached an impasse. | ХАМАС подобной точки зрения не разделяет, и попытки примирения палестинцев зашли в тупик. |
| Those who play violent video games are often at an impressionable age. | Часто люди, играющие в жестокие видеоигры, находятся во впечатлительном возрасте. |
| From an early age, she wanted to live life to the fullest. | Родом из малагасийской семьи, проживающей в Нормандии, девушка всегда стремилась жить на полную катушку. |
| The love of art was instilled into Tom at an early age. | Любовь к искусству была привита Тому с детства. |
| So, you've grown up, and reached the age of reason, and now God will start keeping notes on you and begin your permanent record. | Значит, ты выросла и достигла возраста разумности, и теперь Бог будет вести о тебе заметки и начнёт твою постоянную запись. |
| The hand reached twelve. | Стрелка подошла. |
| The ships reached port. | Суда достигли порта. |
| He reached his goal. | Он достиг своей цели. |
| They reached their goal. | Они достигли своей цели. |
| A compromise was reached. | Был достигнут компромисс. |
| A compromise was reached. | Компромисс был достигнут. |
| She reached her goal. | Она достигла своей цели. |
| I reached my goal. | Я достиг своей цели. |
| We reached our goal. | Мы достигли своей цели. |
| You've reached the bottom. | Ты достиг дна. |
| Tom never reached Australia. | Том так и не добрался до Австралии. |
Related searches : Reached Age - Reached An Impasse - Reached An Understanding - Reached An Agreement - Of An Age - An Age Of - In An Age - At An Age - Quite An Age - An Early Age - Age - Age To Age - Limit Reached
