Translation of "reached out" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom reached into his bag and pulled out a book. | Том полез к себе в сумку и вытащил оттуда книгу. |
| Tom reached into his pocket and pulled out his wallet. | Том полез к себе в карман и вытащил оттуда бумажник. |
| Tom reached into his pocket and pulled out his wallet. | Том залез к нему в карман и вытащил бумажник. |
| Tom reached for the book, but it was out of reach. | Том потянулся за книгой, но она была вне досягаемости. |
| Tom reached into the fridge and pulled out a bottle of beer. | Том залез в холодильник и вытащил бутылку пива. |
| Tom reached into his pocket and pulled out a handful of coins. | Том потянулся в карман и достал горстку монет. |
| At that point, Ibanga reached out to a local Muslim religious leader, Khadija Hawaja. | Ибанга обратилась к местному мусульманскому религиозному лидеру Хадиже Хавайа. |
| The government is already in contact with environmental experts who reached out to us. | Правительство уже связалось с протянувшими нам руку помощи экспертами по окружающей среде. |
| Initially, most nations exiting from Communism reached out, almost instinctively, to their immediate pre Communist period. | Первоначально большинство наций, существовавших в коммунистическом лагере, практически инстинктивно потянулись к своему прошлому, существовавшему непосредственно перед наступлением коммунистической эпохи в их истории. |
| The system had reached a point where it had to be bailed out and restructured. nbsp | Система достигла той точки, когда она нуждалась в спасительных мерах и реструктуризации. |
| I reached out to her and I said, 'Hey listen, you know we're not each other's problems. | Я обратилась к ней и сказала Эй послушайте, вы прекрасно знаете, что проблема не в вас и не в нас. |
| The hand reached twelve. | Стрелка подошла. |
| The ships reached port. | Суда достигли порта. |
| He reached his goal. | Он достиг своей цели. |
| They reached their goal. | Они достигли своей цели. |
| A compromise was reached. | Был достигнут компромисс. |
| A compromise was reached. | Компромисс был достигнут. |
| She reached her goal. | Она достигла своей цели. |
| I reached my goal. | Я достиг своей цели. |
| We reached our goal. | Мы достигли своей цели. |
| You've reached the bottom. | Ты достиг дна. |
| Tom never reached Australia. | Том так и не добрался до Австралии. |
| Sami reached his goal. | Сами достиг своей цели. |
| He has reached out to the Muslim world and pledged to address the Israeli Palestinian conflict without delay. | Он обратился к мусульманскому миру и обещал без промедления заняться израильско палестинским конфликтом. |
| Many people reached other conclusions. | Многие люди приходят к другим заключениям. |
| Ukraine has reached a crossroads. | Украина стоит на перепутье. |
| Finally, they reached the attic. | Наконец, они достигли мансарды. |
| The limit has been reached. | Предел достигнут. |
| The excitement reached its peak. | Возбуждение достигло своего пика. |
| At last, we reached California. | Наконец мы прибыли в Калифорнию. |
| At last, we reached California. | Наконец мы достигли Калифорнии. |
| At last, we reached England. | Наконец, мы достигли Англии. |
| We reached London at midnight. | Мы добрались до Лондона в полночь. |
| We reached London at midnight. | Мы прибыли в Лондон к полуночи. |
| He reached for the pistol. | Он потянулся за пистолетом. |
| He finally reached the hotel. | Он наконец добрался до гостиницы. |
| He reached for the apple. | Он потянулся за яблоком. |
| He reached for the dictionary. | Он потянулся за словарём. |
| He reached for the book. | Он потянулся за книгой. |
| She finally reached the hotel. | В конце концов она добралась до отеля. |
| She reached for the bag. | Она потянулась к сумке. |
| She reached for the bag. | Она потянулась за сумкой. |
| Finally we reached a compromise. | Наконец мы достигли компромисса. |
| She had reached her goal. | Она достигла своей цели. |
| Tom reached for his knife. | Том потянулся за своим ножом. |
Related searches : Have Reached Out - He Reached Out - I Reached Out - She Reached Out - Limit Reached - Have Reached - Are Reached - Reached You - Reached Through - Being Reached - Successfully Reached
