Translation of "react more sensitively" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some men have shown themselves to be rather more discerning and have vowed to react more sensitively to these issues in the future
Некоторые из мужчин оказались более восприимчивыми и пообещали в будущем более чутко реагировать на подобные случаи
The continent needs to recall its past more sensitively, and be more generous to the desperate people crossing the Mediterranean.
Континенту необходимо получше вспомнить свое прошлое и быть более щедрым к отчаявшимся людям, которые пересекают Средиземное море.
Indeed, if a diplomatic solution fails, they are more likely to react more forcefully.
Если не будет найдено дипломатического решения, то они, вероятнее всего, будут действовать жестче.
Journalists React
Реакция журналистов
How did Tom react?
Как отреагировал Том?
How did Tom react?
Как Том отреагировал?
How would you react?
Как бы ты отреагировал?
How would you react?
Как бы вы отреагировали?
How did everyone react?
Как все отреагировали?
How will Tom react?
Как отреагирует Том?
How will financial firms react?
Как на это отреагируют финансовые компании?
It's very easy to react.
Велика опасность начать просто сопротивляться.
And how will voters react?
И, как избиратели будут реагировать?
And how do we react?
Как мы реагируем?
How did your family react?
Как отреагировала твоя семья?
I knew how you'd react.
Я знал, как ты отреагируешь.
I knew how you'd react.
Я знал, как вы отреагируете.
I knew how you'd react.
Я знала, как ты отреагируешь.
I knew how you'd react.
Я знала, как вы отреагируете.
We have to react faster.
Надо реагировать быстрее.
Tom tried not to react.
Том старался не реагировать.
Does iron react with sodium?
Железо реагирует с натрием?
Does iron react with sodium?
Железо вступает в реакцию с натрием?
I tried not to react.
Я старался не реагировать.
I didn't react fast enough.
Я недостаточно быстро среагировал.
We need forces that react more quickly, reach further, and can remain in the field longer.
Нам нужны силы, которые бы реагировали быстрее, имели больший охват и могли находиться в действии дольше.
And we won't react to it.
и мы никак не отреагируем на неё.
If so how should we react?
Если да, то как им следует действовать?
If it's that bad, we'll react.
Если всё так плохо, мы отреагируем .
How do you react to this?
Какова ваша реакция на это?
How do other police officers react?
Как реагируют другие полицейские?
Tom didn't know how to react.
Том не знал, как реагировать.
I didn't know how to react.
Я не знал, как реагировать.
I wonder how Tom will react.
Интересно, как Том отреагирует.
Tom didn't have time to react.
Том не успел отреагировать.
The US labor market is more flexible than Europe s, enabling it to react more nimbly to the ever shifting sands of globalization.
Американский трудовой рынок более гибкий, чем Европейский, что позволяет ему быстрее реагировать на очень непостоянную почву глобализации.
Why do Serbs react in this way?
Почему же сербы реагируют таким образом?
And they don't react to background sounds.
и не реагируют на звуки заднего плана.
They want to see how we react.
Они хотят посмотреть, как мы отреагируем.
I wonder how he's going to react.
Интересно, как он отреагирует.
I wonder how she's going to react.
Интересно, как она будет реагировать.
I wonder how they're going to react.
Интересно, как они отреагируют.
Or, more likely, in another moment of excess, will the Fed over react, nipping the recovery in the bud?
Или, что более вероятно, в следующий момент подъема, не отреагирует ли Федеральная резервная система слишком остро, воспрепятствовав оздоровлению на его начальной стадии?
So how is the US planning to react?
Как же планируют реагировать на все это США?
Chicks did not react to light and sound.
Птенцы не реагировали на свет и звук.

 

Related searches : React Sensitively - Sensitively - Handled Sensitively - React Against - React Upon - React Promptly - React Dismissively - React Proactively - React Swiftly - Quickly React - React Through