Translation of "real danger" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Real Danger of Global Warming | Реальная опасность глобального потепления |
| Unfortunately, this danger is all too real. | К сожалению, такая опасность слишком реальна. |
| But that is not the real danger here. | Но реальная опасность заключается в другом. |
| Nor does Iran s government appear to face real danger. | Также правительство Ирана, по всей видимости, не сталкивается с реальной опасностью. |
| Romulus Whitaker The real danger lurking in the water | Ромулус Уитакер Реальная опасность, скрывающаяся в воде |
| The danger inherent in Bangladesh s course is very real. | Опасность, присущая курсу Бангладеш вполне реальна. |
| Today that country is now in real danger of collapse. | Сегодня эта страна снова находится под реальной угрозой катастрофы. |
| But the real danger to Merkel is external the European crisis. | Но реальная опасность для Меркель является внешней кризис в Европе. |
| So if globalization is in danger, who are its real enemies? | Так если глобализация находится в опасности, кто является ее реальными врагами? |
| Danger, danger! | Опасность! Опасность! |
| There is a real danger that a two tier Europe will become permanent. | Существует реальная опасность того, что разделение Европы на два уровня станет постоянным. |
| The real danger of the new stimulus package is not ideological but environmental. | Истинная опасность, скрывающаяся за новым пакетом стимулирующих средств, носит не идеологический, а экологический характер. |
| It is in these circumstances that the real danger for Europe could arise. | Именно в таких обстоятельствах может возникнуть реальная опасность для Европы. |
| Otherwise, there is a real danger that the elections will heighten, not reduce, tensions and violence. | Иначе есть реальная опасность, что выборы усилят, а не уменьшат внутренние противоречия и произвол. |
| A danger foreseen is a danger avoided. | Предупреждён, значит вооружён. |
| A danger foreseen is a danger avoided. | Кабы знал, где упасть, соломки бы подстелил. |
| But there is a real danger in conflating criticism of Israeli intransigence and extremism with anti Semitism. | Но есть реальная опасность в том, чтобы стричь под одну гребенку и антисемитизм, и критику израильской непримиримости и экстремизма. |
| Imminent danger | Неминуемая опасность |
| It's danger. | Это опасность. |
| Danger ahead. | Впереди опасность. |
| Of course, Greece itself is too small for its problems to present any real danger to the eurozone. | Конечно, сама по себе Греция слишком мала для того, чтобы ее проблемы представляли любую реальную опасность для еврозоны. |
| Reducing nuclear danger | Уменьшение ядерной опасности |
| Plantations in danger | Зеленые насаждения в опасности |
| Danger High Voltage. | Опасно высокое напряжение . |
| We're in danger. | Мы в опасности. |
| He's in danger. | Он в опасности. |
| She's in danger. | Она в опасности. |
| They're in danger. | Они в опасности. |
| You're in danger. | Ты в опасности. |
| You're in danger. | Вы в опасности. |
| Danger! High voltage. | Стой! Высокое напряжение. |
| Danger! High voltage. | Опасно! Высокое напряжение. |
| There's no danger. | Опасности нет. |
| Tom sensed danger. | Том почувствовал опасность. |
| I'm in danger. | Я в опасности. |
| Danger is dangerous. | Опасность опасна. |
| Unfortunately, there is a real danger that we may see the opposite, with the euro going to 1.50 or beyond. | К сожалению, существует реальная опасность того, что мы, наоборот, станем свидетелями того, как курс евро достигнет 1,50 доллара или более. |
| But, report or no report, the danger that Iran will acquire nuclear weapons is real, and may even have increased. | Однако вне зависимости от положений доклада остается реальная угроза создания атомного оружия в Иране, которая может вскоре возрасти. |
| But danger signs abound. | Однако опасность где то рядом. |
| That s a realistic danger. | Это реальная угроза. |
| A life in danger | Жизнь под угрозой |
| Danger, pure and simple. | Опасность, откровенная и явная. |
| Is there any danger? | Есть ли какая нибудь опасность? |
| Tom escaped the danger. | Том избежал опасности. |
| Some people like danger. | Некоторые люди любят опасность. |
Related searches : A Real Danger - Mortal Danger - Danger For - Stranger Danger - Inherent Danger - Potential Danger - Physical Danger - Pose Danger - Impending Danger - Serious Danger - Danger Area - Cause Danger
