Translation of "impending danger" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Danger - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rydz was the only member of the government who clearly saw the impending danger of a conflict with Germany. | Рыдз Смиглы был единственным членом правительства, который ясно видел надвигающуюся опасность конфликта с Германией. |
| That danger extends beyond 2015 nonetheless, it is an important component of the overall picture of impending crisis in the EU. | Эта опасность выходит за пределы 2015 года. Тем не менее, это важная составляющая в общей картине приближающегося кризиса в ЕС. |
| Danger, danger! | Опасность! Опасность! |
| They were directors of the impending battle. | Это были распорядители предстоящего сражения. |
| Yeremias Kayame, 56, the head of the Kego Koto neighborhood of Enarotali, saw the impending danger and appealed for calm, imploring the crowd to go back home. | Пятидесятишестилетний Еремиас Каяме, глава района Кего Кото в Энаротали, почувствовал приближение опасности и призвал к спокойствию, обратившись к толпе с просьбой разойтись по домам. |
| The impending global slowdown has intensified protectionist pressures. | Надвигающееся глобальное замедление роста активизировало протекционистское давление. |
| The impending examination loomed large in her mind. | Предстоящий экзамен не давал ей покоя. |
| A danger foreseen is a danger avoided. | Предупреждён, значит вооружён. |
| A danger foreseen is a danger avoided. | Кабы знал, где упасть, соломки бы подстелил. |
| Signs abound of an impending slowdown, even of recession. | Повсюду признаки грозящего замедления, даже спада. |
| Imminent danger | Неминуемая опасность |
| It's danger. | Это опасность. |
| Danger ahead. | Впереди опасность. |
| Warning signs of impending inflation abound across the euro zone. | Многочисленные тревожные признаки неизбежной инфляции уже просматриваются по всей еврозоне. |
| Reducing nuclear danger | Уменьшение ядерной опасности |
| Plantations in danger | Зеленые насаждения в опасности |
| Danger High Voltage. | Опасно высокое напряжение . |
| We're in danger. | Мы в опасности. |
| He's in danger. | Он в опасности. |
| She's in danger. | Она в опасности. |
| They're in danger. | Они в опасности. |
| You're in danger. | Ты в опасности. |
| You're in danger. | Вы в опасности. |
| Danger! High voltage. | Стой! Высокое напряжение. |
| Danger! High voltage. | Опасно! Высокое напряжение. |
| There's no danger. | Опасности нет. |
| Tom sensed danger. | Том почувствовал опасность. |
| I'm in danger. | Я в опасности. |
| Danger is dangerous. | Опасность опасна. |
| But danger signs abound. | Однако опасность где то рядом. |
| That s a realistic danger. | Это реальная угроза. |
| A life in danger | Жизнь под угрозой |
| Danger, pure and simple. | Опасность, откровенная и явная. |
| Is there any danger? | Есть ли какая нибудь опасность? |
| Tom escaped the danger. | Том избежал опасности. |
| Some people like danger. | Некоторые люди любят опасность. |
| You're in grave danger. | Ты в серьёзной опасности. |
| You're in grave danger. | Вы в серьёзной опасности. |
| He's in grave danger. | Он в серьёзной опасности. |
| She's in grave danger. | Она в серьёзной опасности. |
| You're in terrible danger. | Ты в жуткой опасности. |
| Tom is in danger. | Том в опасности. |
| I'm in constant danger. | Я в постоянной опасности. |
| You're in no danger. | Вам ничего не угрожает. |
| We're not in danger. | Мы не в опасности. |
Related searches : Impending - Impending Losses - Impending Problems - Impending Legislation - Impending Change - Impending Hazard - Impending Default - Impending Crisis - Impending Insolvency - Impending Death - Impending Relapse - Impending Risk - Impending Threat - Impending Event
