Translation of "real good" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Good - translation :

хорошо

Real - translation :

реальный

Real good - translation :

действительно хорошо

Keywords : хорошей хорош хорошего хорошим хорошее Настоящий настоящую настоящие настоящей настоящего

Examples (External sources, not reviewed)

Real good man.	Очень хороший человек.
It works real good.	Работает хорошо, только тихо.
You done real good.	Ты такой молодец!
And be real good.	И веди себя хорошо.
He draws sticks real good.	Он классно рисует палки .
That's a real good sign.	Это действительно хороший знак.
Yeah, you're looking real good...	Оператор связи да, отлично смотритесь.
He draws sticks real good.	Он классно рисует палки .
But they're real good horses!	Но они очень хорошо лошади!
That's a real good idea.	Отличная идея.
Badman I'm real good at it.	Я в этом хорош.
We'll have a real good meal.	Мы как следует перекусим.
So I fixed him real good.	Я хорошо с ним поработал.
The good things, the real things.	Обыденными, житейскими вещами.
There's some real good stuff on it.	На нём есть очень хороший материал.
Well, the second one felt real good.	Ну, второй чувствовал себя очень хорошо.
Well, this was a real good idea.	Няма що, чудесна идея.
A good war, that's the real thing.	Перемены вот что нам нужно.
So again, that was a real good match.	Опять же, очень хорошее совпадение.
A good nose, like the real Sherlock Holmes.	Чутьё, как у настоящего Холмса.
I have a real good set of eyes.	У меня прекрасные глаза.
Yeah, don't think a good bellow ain't real pleasurable.	Да, если хорошенько порычать это даже приятно.
Looks like the trip perked you up real good.	Похоже, что поездка пошла тебе на пользу.
I sure messed everything up real good, ain't I?	Я опять все испортила, да Док?
All that being good and no real credit for it.	Все эти старания быть хорошей, и никакой награды.
Say, would you like to hear some real good music?	'отите послушать понасто щему хорошую музыку?
Come on, we're gonna see us a parade real good.	Мы увидим весь парад.
Gregory, the only real anarchist, seems to challenge the good council.	Сайм не верит в то, что Грегори серьёзен в своих анархистских убеждениях.
Listen, we've got a real good vibe going on, right now.	Слушай, у нас сейчас всё замечательно так, как есть.
If that isn't good, I'll go into the real estate business.	Ну, уж если это не годится, то я займусь продажей недвижимости.
It's a real bad wind that doesn't blow somebody some good.	Плох тот ветер, который не приносит удачу.
Literal, precise, sustained attention, real good with numbers, want to belong, respect	Буквальные, точные, с устойчивым вниманием, действительно хорошо вычисляют, хотят быть частью коллектива, уважать.
If we stick together, man, we can fix it up real good.	Если мы будем держаться вместе, мы сможем все укрепить гораздо лучше.
Show me a good piggybacker, and I'll show you a real human.	Покажи мне хорошего катальщика, и я покажу тебе настоящего человека.
Yeah, we didn't have time to have a real good picture taken.	У нас не было времени, сделать хороший снимок.
Now button up your coats real good and follow me. Let's go.	А теперь застегнитесь как следует и идите за мной.
karol34 People often forget the golden rule if something is too good to be real than probably it is not real.	Часто люди забывают золотое правило если что то слишком хорошо, чтобы быть настоящим, то, скорее всего, это не настоящее.
The EU is good at circumventing treaty obligations in times of real crisis.	В случае реального кризиса ЕС может обойти обязательства по соглашению.
Real happiness comes cheap if it's expensive, it's not of a good type.	Настоящее счастье обходится дешево если оно дорого, то в этом нет ничего хорошего.
Over the long term, however, the real estate portfolio had shown good returns.	В то же время в долгосрочном плане портфель вложений в недвижимость дает достаточно высокие доходы.
Coming really the know all your real shock need to find good friends.	Далее действительно знаю все ваши настоящий шок
I'm not real good with math, but I was working on it. (Laughter)	Я не слишком сильна в математике, но я работала над этим.
In a way I feel its good that they are showing their real faces.	В каком то смысле, мне кажется, это хорошо, потому что они раскрывают свои истинные личины.
Now we may think that's good or bad, but in either case it's real.	Мы можем подумать о том, хорошо это или плохо, но в любом случае это реально.
And it's good that she's not real she'd be mad that I said that.	Хорошо, что она нереальна, иначе она бы точно была сумасшедшей.

Показать эту страницу на русском языке