Translation of "real stories" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Real - translation :

Keywords : Настоящий настоящую настоящие настоящей настоящего историй рассказы историями историях рассказов

Examples (External sources, not reviewed)

Many locations in the stories can be linked to real places in and around the forest.	В подавляющем большинстве переводов женская семантика имени Winnie никак не передаётся.
Psychologists have stressed that there is a narrative basis to human thinking people remember and are motivated by stories, particularly human interest stories about real people.	Психологи подчеркивают, что в человеческом мышлении есть повествовательная основа люди помнят и используют при мотивации истории, в частности вызывающие общественный интерес истории о реальных людях.
More importantly, he will see real success stories, and how Latin America as a whole has changed.	Более важно то, что он увидит реальные истории успеха, и то, как в целом изменилась Латинская Америка.
So, stories have characters. Stories have concepts.	Итак, в любом рассказе есть главные герои. В рассказах есть идея.
I love stories.	Я люблю истории.
People love stories.	Люди любят истории.
Social media stories	Истории из социальных медиа
Patients tell stories.	Пациенты сочиняют небылицы.
Tom wrote stories.	Том писал рассказы.
I like stories.	Я люблю истории.
I like stories.	Я люблю рассказы.
He likes stories.	Он любит истории.
He likes stories.	Он любит рассказы.
He likes stories.	Ему нравятся рассказы.
Tom likes stories.	Том любит истории.
Tom likes stories.	Том любит рассказы.
She likes stories.	Она любит истории.
She likes stories.	Она любит рассказы.
She likes stories.	Ей нравятся рассказы.
By focusing on the personal and emotional side of the stories, he wants to attach real faces to these social problems.	Он хочет сосредоточить внимание на эмоциональной стороне историй отдельных людей. Он хочет, чтобы у этой социальной проблемы появилось реальное лицо.
In creating it, we wanted the pretty stories told by lawyers to be backed up by real court decisions and hard statistics.	Когда мы его создавали, мы хотели, что бы красивые истории адвокатов были подкреплены реальными решениями суда и статистикой.
Both stories are flawed.	Обе истории ошибочны.
Stories are the key.	Истории это ключ.
Jonathan Harris collects stories	Джонатан Харрис собирает истории
Fabulous, colorful, anecdotal stories.	невероятных, красочных, забавных историй.
Stories with dark humour	Не без чёрного юмора
Photo Abstract Stories Vkontakte	Фотография Абстрактные истории Вконтакте
Both stories are true.	Обе истории правдивы.
I like love stories.	Мне нравятся любовные истории.
Who wrote these stories?	Кто написал эти рассказы?
Kristuslegender (1904 short stories).	Легенды о Христе (Kristuslegender, 1904).
Psychologists have stressed that there is a narrative basis to human thinking people remember and are motivated by stories, particularly human interest stories about real people. Popular stories tend to take on moral dimensions, leading people to imagine that bad outcomes reflect some kind of loss of moral resolve.	Популярные истории, как правило, касаются моральных аспектов, что приводит к тому, что люди представляют, что плохие результаты отражают своего рода потерю моральной решимости.
Digital drawing of Befeqadu Hailu by Melody SundbergWeaving stories untold Lauding stories unheard	Портрет (с использование цифровых технологий) Бефекаду Хайлу от Мелоди СандбергСочиняя нерассказанные истории Восхваляя неуслышанные истории
In 1999, Lexis Nexis produced only 39 stories by 2003, there were 749 stories.	В 1999 г. Lexis Nexis выпустила всего 39 статей к 2003 г. 749 статей.
You don't like love stories.	Вы не любите истории о любви.
All the stories are interesting.	Все истории интересны.
All the stories are interesting.	Все истории представляют интерес.
All the stories are interesting.	Все истории вызывают интерес.
Stop telling those filthy stories.	Хватит рассказывать мне эти грязные истории.
My hobby is writing stories.	Моё хобби писать рассказы.
I read detective stories exclusively.	Я читаю только детективные истории.
Choose your own adventure stories.	Книги игры.
Don't tell me fairy stories!	Не рассказывайте мне сказки!
Don't tell me fairy stories!	Не рассказывай мне сказки!
You tell us interesting stories.	Ты рассказываешь нам интересные истории.

Показать эту страницу на русском языке