Translation of "share stories" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Share - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We want to share people's stories. | Мы хотим поделиться историями людей. |
| Read and share stories about the case | Читайте и распространяйте статьи об этом деле |
| How to share your stories, pictures and videos with BBC News | Как поделиться историями, фотографиями и видео с помощью BBC News |
| You see people trying to share the stories of their lives. | Видишь, как люди пытаются поделиться историями своей жизни с другими. |
| They share horrifying stories of escape, hunger, and suffering as refugees. | Они делятся ужасающими историями побега, голода и страданий беженцев. |
| Join us online from September 21 27 to share your stories, ideas and resources. | Присоединяйтесь к нам онлайн с 21 сентября, чтобы поделиться своими историями, идеями и находчивостью. |
| In Japanese on the Move Life Stories of Transmigration fifty individuals share their experiences. | В проекте Японцы не сидят на месте подлинные истории эмиграции пятьдесят эмигрантов делятся своим опытом. |
| I am on a journey to discover and share stories of the everyday Nepali. | Я путешествую, чтобы узнавать и делиться с вами повседневными историями жителей Непала. |
| They don aprons and serve up coffee, as they share their own stories during breaks. | Они надевают фартуки и подают кофе, делясь своими историями во время перерывов. |
| Ustream s mission, says Mr. Hunstable, is to provide a platform for people to share stories and build communities. | По словам господина Ханстейбла (Hunstable) миссия Ustream состоит в том, чтобы обеспечить людей платформой для обмена информацией и создания сообществ пользователей. |
| These volunteers were able to share photos, videos and stories of what they witnessed in Samar and Leyte. | Эти люди с помощью фотографий и видеозаписей рассказали об увиденном ими на островах Самар и Лейте. |
| They are also asking immigrants who feel their human rights have been violated to share their stories. Moving images | Также кампания призывает иммигрантов, чьи права были нарушены, поделиться своими историями. |
| Located in Amsterdam, the Mezrab is a space where people come together to share stories, music, rhythms, and more. | Располагаясь в Амстердаме, Mezrab является местом, куда люди приходят, чтобы делиться историями, музыкой, ритмами и многим другим. |
| So, stories have characters. Stories have concepts. | Итак, в любом рассказе есть главные герои. В рассказах есть идея. |
| Do you know of any other communities and organizations who are using video to tell stories not covered by mass media or to share different perspectives on the stories making the news? | Вы знаете другие сообщества и организации, которые используют видео, чтобы рассказать истории, не освещаемые СМИ, или чтобы поделиться различными взглядами на истории в новостях? |
| I hope there are more stories from your past as well as your future journey you can share I believe stories like these are the foundations where conflicts can truly be transformed. | Я надеюсь, что в будущем вы сможете еще поделиться вашим опытом я верю, что такие истории являются фундаментом для трансформации конфликтов. |
| What I want to do this morning is share with you a couple of stories and talk about a different Africa. | Этим утром мне бы хотелось поделиться с вами парой историй и рассказать о другой Африке. |
| What follows is an edited version of the series that will highlight some of the stories and the experiences they share. | Далее приводится отредактированная версия данной серии, освещающая его историю и опыт. |
| Somos Familia has also produced other videos called Drops of Water where latina mothers of LGBTQ youth share their coming out stories | Somos Familia сняла также другой видеоролик под названием Капли воды , где латинские мамы молодых парней и девушек с нетрадиционной ориентацией рассказывают свои истории |
| It was then followed with an open mic session during which several participants took to the stage to share their personal stories. | Затем была часть с открытым микрофоном, во время которой несколько участников вышли на сцену и поделились своими личными историями. |
| Share | Поделиться |
| Share! | Поделитесь! |
| I love stories. | Я люблю истории. |
| People love stories. | Люди любят истории. |
| Social media stories | Истории из социальных медиа |
| Patients tell stories. | Пациенты сочиняют небылицы. |
| Tom wrote stories. | Том писал рассказы. |
| I like stories. | Я люблю истории. |
| I like stories. | Я люблю рассказы. |
| He likes stories. | Он любит истории. |
| He likes stories. | Он любит рассказы. |
| He likes stories. | Ему нравятся рассказы. |
| Tom likes stories. | Том любит истории. |
| Tom likes stories. | Том любит рассказы. |
| She likes stories. | Она любит истории. |
| She likes stories. | Она любит рассказы. |
| She likes stories. | Ей нравятся рассказы. |
| The Bowery Poetry Club became my classroom and my home, and the poets who performed encouraged me to share my stories as well. | Bowery Poetry Club стал моей классной комнатой и моим домом. И выступавшие поэты поддталкивали меня также делиться своими историями. |
| In Healthy Mama, Healthy Baby, the stories these women share on their birthing experiences serve to illustrate how different cultures view birthing and health. | Healthy Mama, Healthy Baby (англ Здоровая мама здоровый ребенок ) это подборка рассказов, в которых женщины делятся своим опытом для иллюстрации взглядов различных культур на роды и здоровье. |
| In addition to blogging, Kamwenji uses YouTube to share stories about his farm. The two videos below are from his 5 part YouTube series | В дополнении в блогу Камвенйи использует YouTube, чтобы рассказать о своей ферме. |
| On March 26, 2013, The Family Without Borders will share their pictures and stories at a slideshow presentation at the Globetrotter shop in Berlin. | 26 марта 2013 Семья без границ представила свои фотографии и рассказы в рамках фотовыставки в магазине Глобетроттер в Берлине. |
| Share application | Поделиться приложением |
| Please share. | Пожалуйста, расскажите о нем. |
| We'll share. | Мы поделимся. |
| Both stories are flawed. | Обе истории ошибочны. |
Related searches : Stories To Share - Share Their Stories - Share Success Stories - Share Your Stories - War Stories - User Stories - Customer Stories - Short Stories - Case Stories - Tell Stories - Horror Stories - Feature Stories - Life Stories - Compelling Stories
