Translation of "real world needs" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The world needs one. | Миру нужен Тот Самый. |
| The world needs the World Bank a lot more than it needs another condominium. | Всемирный Банк нужен миру гораздо больше, чем еще один кондоминиум. |
| The world needs talented people. | Миру нужны талантливые люди. |
| Welcome to the real world. | Добро пожаловать в реальный мир. |
| Enough real world examples helps. | Здесь хорошо работает жизненный опыт. |
| Welcome to the real world! | Добро пожаловать в реальный мир! |
| While the world should generally welcome China s initiative, the real question is what kind of aid developing Asia needs. | В целом, мир должен приветствовать подобную инициативу со стороны Китая, но вопрос остается в том, какой вид помощи нужен для развивающихся стран Азии. |
| The world needs you to succeed. | Вы нужны миру для процветания. |
| News Doesn't Reflect the Real World | Новости не отражают реальный мир |
| Yet the world still needs American leadership. | И все же мир все еще нуждается в американском лидерстве. |
| Julian Assange Why the world needs WikiLeaks | Джулиан Ассанж. Зачем миру WikiLeaks |
| The economics is clear the world needs all the advanced industrial countries to commit to another big round of real stimulus spending. | С экономической точки зрения все очевидно миру необходимо, чтобы все развитые индустриальные страны провели еще один масштабный раунд реального использования пакетов стимулов. |
| Real world parallels? Compare this with this. | Примеры из настоящего мира? Сравните вот что. |
| Linking the virtual world to the real | Объединяя виртуальный и реальный миры |
| An interconnected world needs cooperation and collective action. | В глобализованном мире необходимо сотрудничество и коллективные действия. |
| The world needs people like you. Thank you. | Миру нужны такие люди, как вы. Спасибо. |
| GENEVA The world needs to stop looking backward. | ЖЕНЕВА Мир должен прекратить смотреть назад. |
| Thus, over time the actual real exchange rate needs to converge via real appreciation with the stronger equilibrium rate. | Таким образом, с течением времени необходимо, чтобы фактический реальный обменный курс приблизился посредством повышения реальной стоимости валюты к более сильному равновесному курсу. |
| Just as China needs access to world markets, the world needs China to become a full partner in addressing major global challenges. | Так же как Китаю нужен доступ на мировые рынки, миру нужен Китай в качестве полноправного партнера в решении главных мировых проблем. |
| The world needs a more modest and confident America. | Миру нужна более скромная и уверенная Америка. |
| The world needs to rethink the sources of growth. | Миру необходимо переосмыслить источники роста. |
| Temple Grandin The world needs all kinds of minds | Темпл Грандин. Миру нужны разные способы мышления |
| Today the goal is moving from the dream world to the real world. | Сегодняшняя цель заключается в переходе от мира мечты к реальному миру. |
| Guy Philippe Goldstein How cyberattacks threaten real world peace | Гай Филипп Голдштейн Как кибератаки угрожают реальному миру. |
| This hypothesis may soon get a real world test. | Это гипотеза может быть вскоре проверена на практике. |
| And then, to go onto the real world, press. | После этого, он вышел в реальный мир, мир прессы. |
| There's no substitute for going into the real world and speaking to real people, he says. | Ничто не может заменить выход в реальный мир и общение с реальными людьми , говорит он. |
| The world also needs to take into account Japan s importance. | Мир также должен осознать важность Японии. |
| The world therefore needs to stimulate other kinds of spending. | Следовательно, миру следует стимулировать другие виды расходов. |
| The world needs true accountability, not empty words about accountability. | Миру нужна подлинная ответственность, а не пустые слова о ней. |
| But the world needs to look beyond even these issues. | Но миру необходимо смотреть гораздо глубже даже таких проблем. |
| What I'd like you to do is transplant that outside into the real world, so just imagine that word TED in the real world. | Вынесите его наружу в реальный мир. Просто представьте слово TED в реальном мире. |
| Will World Bank President Paul Wolfowitz s troubles finally catalyze real change at the World Bank? | Смогут ли неприятности президента Международного банка реконструкции и развития Пола Вулфовица наконец то стать катализатором реальных изменений в МБРР? |
| What we see of the real world is not the unvarnished world but a model of the world, regulated and adjusted by sense data, but constructed so it's useful for dealing with the real world. | То, что мы видим вместо настоящего мира это не какая то голая реальность, а всего лишь его модель, контролируемая и регулируемая нашими органами чувств, устроенная так, чтобы быть полезной в наших взаимодействиях с настоящим миром. |
| Everyone in Europe and the world needs a unified, robust Europe. | Каждый в Европе и мире нуждается в объединенной, крепкой Европе. |
| The world needs them and their diplomatic baggage more than ever. | Они и их дипломатический багаж нужны миру как никогда. |
| The world needs to know who we are against, no less. | Мир не меньше нуждается в понимании того, за что мы боремся. |
| The world as a whole needs tighter monetary and fiscal policy. | Для мировой экономики в целом необходима более жесткая монетарная и фискальная политика. |
| The world needs to welcome this possibility and back his efforts. | Мир должен приветствовать такую возможность и поддержать его усилия. |
| And that's what I think the world needs now. Thank you. | И это, я думаю, то, что сейчас нужно миру. Спасибо. |
| And what I think the world needs now is more connections. | и что сегодняшнему миру необходимо иметь больше ниточек связи. |
| The world needs a united continent, ready to go into action. | Миру необходим единый континент, готовый совершать общие действия. |
| Now and in the future, the world needs the IMF to respond flexibly and effectively to its members needs. | Сегодня и в будущем мир нуждается в МВФ для возможности гибко и эффективно отвечать на потребности своих членов. |
| Katz, a law firm famous for its anti shareholders rights positions, used the opposite argument No real world crisis has shown that the current system needs radical revision. | Katz, известная своей позицией, направленной против держателей акций, использовала противоположный аргумент Ни один реальный мировой кризис не показал того, что система нуждается в радикальной ревизии. |
| In the real world there was no other way of helping. | В реальном мире другого способа оказания помощи нет. |
Related searches : Real-world Needs - Real World - Real Estate Needs - Real Life Needs - Meet Real Needs - Real-world Problems - Real-world Setting - Real-world Benefits - Real-world Test - Real World Usage - Real World Relevance - Real World Experiments - Real-world Implications - Real-world Implementations - Real-world Solutions
