Translation of "realised benefits" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Benefits - translation :

Keywords : преимущества льготы привилегиями преимуществ пособия осознали осознала осознал пон€ понимал

Examples (External sources, not reviewed)

Nobody realised.	Никто не понимал, что происходит, пока его не достроили.
I've realised my wrongdoing.	Я осознал свою вину.
This promise was never realised.	Это обещание так и не было выполнено.
He successfully realised his dream.	Он удачно осуществил свою мечту.
In those moments I realised my own selfishness.	В те моменты я осознала собственную эгоистичность.
That was when he realised the scale of the epidemic.	Именно тогда он осознал масштаб эпидемии.
That's when I realised how diversely English language is pronounced.	Именно тогда я осознал, как разнообразен английский язык в произношении.
She fully realised what type of marriage was going to be installed.	Она отлично поняла, что это за замужество.
Everyone benefits.	Выиграют все.
Survivors' benefits	Пособия для переживших супругов
Spouse benefits	Пособия на супругов
Survivors' benefits	Пособия для переживших бенефициаров
Then I realised that I would have to leave and sort myself out.	Затем я понял, что мне придется уйти и разобраться с собой.
Caitlyn and I always maintained the faith that this piece would be realised.	Кейтлин и я всегда сохраняли веру в то, что этот материал будет реализован.
We realised that work, which goes on unseen can be like it never existed.	Мы пришли к выводу, что работа, которую никто не может оценить, по сути как будто не существует.
Will Gu Binglin's ideal of 'unique thinking methods' ever be realised in Chinese universities?	Станел ли когда нибудь реальностью в китайских университетах идеал самостоятельного мышления Гу Билинга?
Fascism and communism as they were realised demonstrate two faces of the same monster.	Фашизм и коммунизм в том виде, в котором они были реализованы, демонстрируют два лика одного монстра.
Sharing Globalization s Benefits	Поделимся Благами Глобализации
Maybe, if men realised that, women would not have to boss them around so much...	Возможно, если бы мужчины поняли это, женщинам не пришлось бы так часто ими командовать
Later on, I realised that I couldn't remember my mother without remembering them as well.	Позже я поняла, что я не могла вспомнить свою маму, не вспомнив и их.
African Opportunities, Global Benefits	Возможности Африки, глобальные выгоды
Costs and benefits matter.	Затраты и выгоды имеют значение.
Block Benefits, Not Immigrants	Запрет на льготы, а не на иммиграцию
Consider health care benefits.	Рассмотрим медицинские льготы.
It benefits both sides.	Они выгодны обеим сторонам.
Who benefits from it?	Кто от этого выигрывает?
Benefits are in effect.	Выгоды заключаются в эффекте.
This benefits no one.	Это никому не выгодно.
But free trade also promises few benefits now and huge benefits in the future.	Свободная торговля также обещает незначительную прибыль сейчас и огромную прибыль в будущем.
However, more and more governments have realised this and are reacting by trying to control the Internet.	Однако, это осознало все больше и больше правительств и их реакцией являются попытки контролирования Интернета.
It was through his photos on Facebook that I realised how much he loves his young daughter.	Именно на Фейсбуке я убедилась в том, как он любит свою дочь.
I intended to write this last night, then realised my laptop battery was about to run out.	Я собиралась написать это прошлым вечером, но обнаружила, что мой ноутбук почти разрядился.
When he was about to shoot the thirtieth arrow, the archer realised that his quiver was empty.	Собираясь пустить тридцатую стрелу, лучник обнаружил, что колчан пуст.
Beijing Benefits from Taiwan s Troubles	Бейжинг извлекает пользу из неприятностей в Тайване
In this way everyone benefits.	Таким образом, все могли бы быть в выигрыше.
But it has its benefits.	Однако у нее есть некоторые преимущества.
These are not trivial benefits.	Это не тривиальные выгоды.
The Benefits of Chinese FDI	Преимущества китайских ПИИ
We can harness those benefits.	Можно заставить это работать на нас
So there were benefits here.	Что ж, здесь были и свои плюсы.
Saving elephants benefits us all.	Спасение слонов выгодно всем нам.
Do you live on benefits?	Живете ли вы на пособие?
Do you live on benefits?	Вы живете на пособие?
Do you live on benefits?	Ты живешь на пособие?
Yoga has many health benefits.	Йога даёт много пользы для здоровья.

Показать эту страницу на русском языке