Translation of "realization of benefits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The physical realization of G.A.P. | Прирост экономики страны составил 8,9 проц. |
| Recognizing also that the realization of the benefits of the Convention could be enhanced by international cooperation, technical assistance and advanced scientific knowledge, as well as by funding and capacity building, | признавая также, что обретению предусматриваемых Конвенцией выгод могли бы способствовать международное сотрудничество, техническая помощь и совершенствование научных знаний, а также выделение финансовых средств и наращивание потенциала, |
| 55 85. Universal realization of the right of peoples to self determination | 55 85. Всеобщее осуществление права народов на самоопределение |
| 56 141. Universal realization of the right of peoples to self determination | 56 141. Всеобщее осуществление права народов на самоопределение |
| 57 197. Universal realization of the right of peoples to self determination | 57 197. Всеобщее осуществление права народов на самоопределение |
| 58 161. Universal realization of the right of peoples to self determination | 58 161. Всеобщее осуществление права народов на самоопределение |
| 59 180. Universal realization of the right of peoples to self determination | 59 180. Всеобщее осуществление права народов на самоопределение |
| 60 145. Universal realization of the right of peoples to self determination | 60 145. Всеобщее осуществление права народов на самоопределение |
| 61 150. Universal realization of the right of peoples to self determination | 61 150. Всеобщее осуществление права народов на самоопределение |
| 62 144. Universal realization of the right of peoples to self determination | 62 144. Всеобщее осуществление права народов на самоопределение |
| The Benefits of Chinese FDI | Преимущества китайских ПИИ |
| Oil benefits a handful of princes. | Нефть приносит пользу лишь горстке принцев. |
| None of this benefits future development. | Ничто из этого не способствует будущему развитию. |
| The array of benefits is stunning. | Список выгод впечатляет. |
| Everyone benefits. | Выиграют все. |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших супругов |
| Spouse benefits | Пособия на супругов |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших бенефициаров |
| Finally, faced by a realization of inevitable failure, participants look for a scapegoat. | И наконец, осознав неизбежность неудачи, участники конференции 1933 года нашли козла отпущения. |
| In the midst of the wreckage at Ground Zero, I had a realization. | В центре крушения, в точке Ground Zero, я это полностью осознал. |
| The economic benefits of broadband are immense. | Экономические выгоды от широкополосных технологий огромны. |
| A code of ethics offers several benefits. | Этический кодекс сулит несколько выгод. |
| C. Review of pay and benefits system | C. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот |
| Most of the benefits do not last. | Большинства преимуществ не хватает надолго. |
| The accrual principle typical of financial accounting is incompatible with tax systems realization principle. | Принцип накопления, типичный для финансового бухгалтерского учета, несовместим с принципом реализации налоговых систем. |
| In their minds, these bodies merely impede and constrain realization of the people s will. | По их мнению, такие органы только препятствуют и ограничивают исполнение воли народа. |
| I felt the thrill of realization when I knew I'd come upon the answer. | я вдруг понял, что нашёл решение проблемы. |
| Sharing Globalization s Benefits | Поделимся Благами Глобализации |
| The benefits of doing so would be enormous. | Польза от этого будет огромной. |
| But don't oversell the benefits of trade openness. | Но нельзя переоценивать и выгоды открытости для торговли. |
| The benefits of such an opening are clear. | Выгоды подобного открытия очевидны. |
| The Benefits of US China Strategic Economic Dialogue | Выгоды стратегического диалога между США и Китаем |
| A. Review of the pay and benefits system | А. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот |
| A. Review of the pay and benefits system | A. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот |
| The first signs of this realization will probably take the form of an increase in capital flight. | Первые признаки осознания последнего, вероятно, примут форму увеличения бегства капитала. |
| (a) The realization of the inalienable rights of the Palestinian people, primarily the right to self determination | a) осуществления неотъемлемых прав палестинского народа, прежде всего права на самоопределение |
| Regularly remind yourself of the benefits of achieving your goal | Регулярно напоминайте себе о выгодах при достижении своей цели. |
| Dona Kosturanova explaining the benefits of networking of student organizations. | Дона Костуранова объясняет выгоды сетей студенческих организаций. |
| It was one of the benefits of my long imprisonment. | Это был большой плюс от моего долгого пребывания в заключении. |
| The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination . | The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination . |
| African Opportunities, Global Benefits | Возможности Африки, глобальные выгоды |
| Costs and benefits matter. | Затраты и выгоды имеют значение. |
| Block Benefits, Not Immigrants | Запрет на льготы, а не на иммиграцию |
| Consider health care benefits. | Рассмотрим медицинские льготы. |
| It benefits both sides. | Они выгодны обеим сторонам. |
Related searches : Benefits Realization - Date Of Realization - Realization Of Gains - Realization Of Orders - Realization Of Savings - Realization Of Claims - Level Of Realization - Realization Of Synergies - Realization Of Assets - Realization Of Collateral - Process Of Realization - Means Of Realization - Realization Of Goods
