Экономия средств по статье оперативных расходов была обусловлена следующим

24. По данному разделу была получена экономия в размере 122 200 долл. США.

Таким образом, по этим статьям расходов удалось бы добиться ощутимой экономии.

По статье quot Сборы за посадку и наземное обслуживание quot сэкономлено 236 500 долл. США.

Экономия средств была осуществлена благодаря размещению авиационных средств только на трех аэродромах.

2. Чистая экономия средств по данной статье бюджета составила в общей сложности 3500 долл. США.

Определенной экономии затрат можно добиться посредством пересмотра процедур проведения испытаний.

Предполагаемая экономия была получена по статьям quot Базовая стоимость аренды quot (75 900 долл. США) и quot Авиационное топливо quot (57 000 долл. США).

По этой статье была получена экономия в размере 876 700 долл. США.

Экономия по статье расходов на генераторы объясняется пересмотром оперативных потребностей.

Оратор соглашается с Консультативным комитетом в том, что в определенных областях деятельности можно добиться дополнительной экономии средств.

Как указано в этих приложениях, была получена экономия на сумму 19 201 700 долл. США брутто (19 129 000 долл. США нетто), которая складывается из следующего

21. Экономия средств по статье ремонтного оборудования обусловлена тем, что в отчетном периоде такое оборудование не закупалось.

1. Была получена экономия в размере 39 900 долл. США по статьям миссионских суточных (17 300 долл. США) и путевых расходов (22 600 долл. США).

Экономия по статье quot Связь quot (171 000 долл. США), а также чистая экономия по другим статьям (63 100 долл. США) была достигнута частично в результате снижения оперативных затрат в течение данного двухгодичного периода.

Дополнительная экономия была достигнута благодаря тому, что некоторые члены военных контингентов были размещены в сборных домах.

Экономию средств в результате задержек с набором персонала необходимо отразить в отчете об исполнении бюджета.

В будущем будет достигнута экономия в размере 15 000 долл. США по бюджетной статье обустройства и переоборудования помещений.

Была достигнута экономия по статье прочих услуг (27 100 долл. США) из за задержки с развертыванием аргентинского контингента.

Экономия по статье quot Генераторы quot была получена в результате поступления из ЮНТАК 85 генераторов мощностью 5 КВА.

quot Продовольственное снабжение quot (2 821 500 долл. США), quot Суточные quot (151 400 долл. США) и quot Путевые расходы quot (3 045 200 долл. США) была

Дополнительная экономия средств, выделенных на закупку топлива для генераторов, была достигнута в результате отсрочки с приобретением 1055 генераторов.

Дополнительная экономия средств в размере 120 000 долл. США обусловлена тем, что один легкий пассажирский самолет арендовался в течение всего лишь двух месяцев.

Экономия была получена в связи с рядом изменений в запланированном развертывании самолетов

В результате эвакуации автотранспортных средств, арендованных в рамках Британской арендной программы, по этой статье была получена экономия в размере 148 800 долл. США.

Как указывается в докладе, общий объем сэкономленных средств от общего объема ассигнованных средств (109 652 000 долл. США брутто) составил 66 201 100 долл. США брутто.

Экономия по статье quot Оборудование для обработки данных quot была получена в результате задержек с его приобретением по причине позднего развертывания персонала.

Экономия средств образовалась в связи с сокращением потребностей в очистке воды, поскольку вода доставлялась в служебные помещения миссии.

Экономия по статье горюче смазочных материалов была получена частично по причине того, что в отличие от первоначальных планов было арендовано меньшее количество автомашин.

10. Экономия по статье quot Путевые расходы quot объяснялась более низкими расходами на поездку в один конец, чем первоначально предусматривалось в бюджете.

27.6 Сокращение потребностей в размере 51 000 долл. США является результатом экономии, полученной в связи с задержкой публикаций ряда изданий.

Фактически все средства, сэкономленные благодаря высокой доле вакантных должностей, были бы возвращены государствам членам.

Экономия по статье quot Аренда помещений quot была получена в связи с задержками с отбором подходящих зданий под служебные помещения и склады.

15. Экономия по статьям, связанным с разными предметами снабжения и услугами (851 100 долл. США), обусловлена тем, что увеличения численности Миссии не произошло.

Экономия по статье, касающейся перестройки и переоборудования помещений, была достигнута в связи с тем, что помещения не пришлось переоборудовать в таких масштабах, которые это планировалось первоначально.

Государства члены поняли, что такие задержки приводят к quot экономии quot , и во многих организациях системы Организации Объединенных Наций данная практика постепенно стала quot кадровой политикой экономии quot .

Дополнительная экономия средств будет обеспечена за счет погашения обязательств в период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года.

Экономия средств на поездки была обусловлена тем обстоятельством, что поездку в район действия миссии предпринял только координатор программы.

7. Экономия средств на общую сумму 72 100 долл. США образовалась по статьям quot Оклады международного персонала quot (31 800 долл. США), quot Общие расходы по персоналу quot (29 000 долл. США) и quot Суточные для участников миссии quot (11 300 долл. США).

Дополнительная экономия средств в размере 437 500 долл. США получена в период поэтапного размещения вертолетов quot Белл 212 quot в марте 1994 года.

Экономия была получена также в связи с размещением в отчетном периоде меньшего числа гражданских полицейских инструкторов, чем первоначально предусматривалось в бюджете.

11. С учетом обстоятельств, упомянутых в пункте 13 выше, была получена экономия по бюджетным статьям 3b и c.

16. По этой статье была достигнута экономия благодаря тому, что работы по ремонту объектов инфраструктуры были проведены только в том объеме, который был необходим для операций ЮНТАК.

Предполагаемая экономия по этому разделу была получена по статьям quot Конторская мебель и оборудование quot (4 800 долл. США), quot Различное оборудование quot (21 300 долл. США) и quot Запасные части и ремонт quot (1 200 долл. США).

Экономия была достигнута по следующим статьям бюджета стандартные ставки расходов на воинские контингенты (587 700 долл. США), социально бытовое обеспечение (7200 долл. США), продовольственные пайки (98 900 долл. США) и суточные (17 400 долл. США).