Translation of "realm of science" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Realm - translation :

Science - translation :

Keywords : королевства царство королевстве королевство царстве наука науки науке науку наукой

Examples (External sources, not reviewed)

As Arisotle put it, politics is the master science in the realm of action.	Как выразился Аристотель, политика является главной наукой в области действия .
It's humor within the realm of reality.	Это юмор в области реальности.
The economy is the realm of things that have value.	Экономика это сфера, где вещи имеют ценность.
In the realm of agriculture it is still more so.	Тем более прогресс в земледельческом быту.
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense.	Мы расследуем заявления паранормальных, псевдо научных и маргинальных групп и культов и споры всех видов между наукой и псевдо наукой и не наукой и лженаукой, вуду наукой, патологической наукой, плохой наукой, не наукой и обычным вздором.
In the simplicity realm, it's also interesting.	Но вернёмся к простоте. Здесь всё тоже очень интересно.
The answer is to be found in the realm of prevention.	Ответ следует искать в области профилактики.
What mandate can be given in the realm of foreign policy?	Какой мандат может быть выдан на деятельность в области внешней политики?
Nowhere is this more important than in the realm of ideas.	И нигде это не имеет большего значения, чем в сфере идей.
More international cooperation exists in the economic realm.	Расширение международного сотрудничества существует в экономической сфере.
Within the realm of religious politics, Khamenei has made careful use of Ahmadinejad s radicalism.	В сфере религиозной политики Хаменеи аккуратно воспользовался радикализмом Ахмадинежада.
Is computer science science?	О компьютерных науках, 2001
The Science of Acupuncture	Искусство иглоукалывания
The Globalization of Science	Глобализация науки
Why then can t a similar sisterhood be achieved in the realm of politics?	Почему же тогда нельзя достичь подобного же единства и в сфере политики?
Meanwhile, cooperation in the realm of cyberspace is just getting started with difficulty.	Между тем, сотрудничество в сфере киберпространства только начинается с трудом.
In the later part of his reign, Ivan divided his realm in two.	Позже они объединились в Боспорское царство.
This is already taking place in the trade realm.	Это уже происходит в сфере торговли.
If geometry is the science of space, what is the science of time?	Если геометрия это наука о пространстве, то как называется наука о времени?
Violence and brutality that were once beyond the realm of possibility now seem commonplace.	Проявления жестокости и насилия, когда то казавшиеся выходящими за пределы возможного, стали частью повседневной жизни.
Science, problems of the philosophy of.	Нерешенные проблемы науки См.
The bottom chessboard is the realm of cross border transactions that occur outside of government control.	В нижней части шахматной доски находится сфера межграничных сделок, которые происходят вне правительственного контроля.
The bottom chessboard is the realm of transnational relations that cross borders outside of government control.	В основании шахматной доски находится сфера транснациональных отношений, которые выходят за рамки правительственного контроля.
The Lost Donkeys of Science	Потерянные ослы науки
America s Lethal Fear of Science	Смертельный страх науки в Америке
brain,cognitive science,neuroscience,science,youth	brain,cognitive science,neuroscience,science,youth
brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science	brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science
But the way incongruity works is, observational humor is humor within the realm of reality.	Так работает неуместность, наблюдаемый юмор это юмор в области реальности.
Of course, this was no easy task as the practice falls into the realm of women's sexuality.	Как и следовало ожидать, это было нелегкой работой, поскольку диапазон его действий входит в пределы женского личного пространства.
Philosophy of science is a branch of philosophy concerned with the foundations, methods, and implications of science.	Как отдельное направление философии, философия науки оформилась в XIX в. В её развитии можно выделить несколько этапов.
biology,brain,cognitive science,evolution,neurology,science	biology,brain,cognitive science,evolution,neurology,science
cognitive science,economics,medical research,science,technology	cognitive science,economics,medical research,science,technology
Statecraft is a realm where appearances are meant to be deceiving.	Искусство управлять государством это сфера, в которой подразумевается, что внешний вид обманчив.
This is the science of nutrigenomics.	Эта наука называется нутригеномикой.
Science and the Meaning of Life	Наука и смысл жизни
The Hollow Heart of Medical Science	Бесчувственное сердце медицинской науки
Mathematics is the language of science.	Математика это язык науки.
Consider a bit of science fiction.	Давайте порассуждаем в жанре научной фантастики.
Patience is the mother of science.	Терпение мать наук.
Patience is the mother of science.	Терпение мать учения.
Physics is a branch of science.	Физика это научная дисциплина.
The Art and Science of Fencing .	The Art and Science of Fencing.
The science of clouds is nephology.	Обычно облака наблюдаются в тропосфере.
For starters, we are again moving into what Henry Kissinger called the realm of constructive ambiguity.	Начнем с того, что мы движемся к тому, что Генри Киссинджер назвал государством конструктивной неопределенности .
brain,choice,cognitive science,morality,politics,psychology,science	brain,choice,cognitive science,morality,politics,psychology,science

Показать эту страницу на русском языке