Translation of "reason to fear" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no reason for this fear. | Нет причин для страха. |
| Fear not because there is nothing to fear. | Не бойся, потому что бояться нечего. |
| We have nothing to fear but fear itself. | Нам нечего бояться, кроме самого страха. |
| Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults... | Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых... |
| The only thing we have to fear is fear itself. | Единственное, чего нам надо бояться, это сам страх. |
| Another reason for our greater fear of terrorism is that whereas ordinary criminals prefer secrecy, terrorists crave publicity. | Вторая причина большего страха перед терроризмом желание террористов предать огласке то, что скрывают обычные преступники. |
| There's nothing to fear. | Бояться нечего. |
| No reason to stay is a good reason to leave. | Отсутствие причины остаться хорошая причина уйти. |
| If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? | Если у всего есть причина, имеет ли эта причина причину? |
| These are big numbers, but there is little or no reason for fear not if today's EU members prepare. | Это большие цифры, но нет причин для опасений, если страны ЕС примут надлежащие меры. |
| It seems that fear of the US rather than Israel has been the main reason for Iran s nuclear ambition. | Кажется, что страх перед США, а не Израилем является главной причиной для ядерных амбиций Ирана. |
| What have I to fear? | Чего мне бояться? |
| There's nothing to fear here. | Тут нечего бояться. |
| You have nothing to fear. | Тебе нечего бояться. |
| You have nothing to fear. | Вам нечего бояться. |
| There is nothing to fear. | Бояться нечего. |
| If Syriza wins but does not take power, a principal reason will be fear of how the EU will respond. | Если Сириза выиграет, но не возьмет власть, основной причиной будет страх, как на это среагирует ЕС. |
| A Return to Reason | Возвращение к здравому смыслу |
| That stands to reason. | Это логично. |
| Please listen to reason. | Прошу вас, образумьтесь. |
| There's reason to celebrate. | Есть повод отпраздновать. |
| Indeed, perhaps the most compelling reason to hope that the negotiators will move quickly toward an agreement is their governments fear of the alternatives. | Действительно, наверное, самым убедительным аргументом, дающим надежду на быстрое движение переговорщиков к соглашению, является страх их правительств перед возможными альтернативами. |
| Confronting Fear | Глядя страху в глаза |
| Fear nothing. | Ничего не бойся. |
| We go from fear to rage. | И так мы переходим от страха к ярости. |
| You have absolutely nothing to fear. | Вам абсолютно нечего бояться. |
| You have absolutely nothing to fear. | Тебе абсолютно нечего бояться. |
| He is a stranger to fear. | Он не знает страха. |
| Tom tried to control his fear. | Том попытался овладеть своим страхом. |
| You have nothing to fear anymore. | Тебе больше нечего бояться. |
| You have nothing to fear anymore. | Вам больше нечего бояться. |
| Tom tried to hide his fear. | Том попытался скрыть свой страх. |
| It is contrary to reason. | Это противоречит разуму. |
| It is contrary to reason. | Это неразумно. |
| He is impervious to reason. | Он недосягаем для голоса разума. |
| There's no reason to worry. | Нет причин для беспокойства. |
| There's no reason to complain. | Нет причины жаловаться. |
| There's no reason to panic. | Причин для паники нет. |
| So fear is your friend. Fear is an indicator. | Страх ваш друг. Страх это индикатор. |
| I will not fear Fear is the mind killer. | Я не буду бояться . |
| Fear cannot be without hope nor hope without fear. | Не бывает страха без надежды и надежды без страха. |
| CA But is there a rational fear that actually, the reason we're frightened about this is because we think that the Big One is to come? | Крис Андерсон Может все таки существует рациональный страх, и мы испуганы, потому что нам кажется, что худшее, и самое страшное, еще впереди? |
| Nonetheless, for all the hype about a race for the Arctic, and despite the rather icy atmosphere among the claimants, there is little reason to fear conflict. | Тем не менее, при всей шумихе по поводу борьбы за Арктику и несмотря на довольно холодные отношения претендентов друг с другом, опасаться конфликта мало причин. |
| A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! . | Надпись на плакате Меня не пугает жесткость меня пугает молчание! . |
| Nor is our fear limited to oil. | Не то чтобы наш страх ограничивался нефтью. |
Related searches : To Fear - Approach To Fear - To Fear Something - Not To Fear - Succumb To Fear - Nothing To Fear - Fear To Tread - Fear To Lose - Due To Fear - Fear To Become - Tend To Fear - Reason To Assume - Reason To Object
