Translation of "not to fear" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Fear not because there is nothing to fear.
Не бойся, потому что бояться нечего.
I fear not.
Боюсь, что нет.
I will not fear Fear is the mind killer.
Я не буду бояться .
That fear is not unjustified.
И их страхи не так уж не обоснованы.
This is not fear mongering.
И это не запугивание.
I do not fear retribution.
Я не боюсь возмездия.
Fear not, telling the truth.
Не бойся говорить правду.
I do not fear death.
Я не боюсь смерти.
Fear not, telling the truth.
Не бойтесь говорить правду.
But do not fear him, fear Me, if indeed you are believers.
Но не бойтесь же их многобожников (потому что они слабы и нет у них помощника), а бойтесь Меня (проявляя покорность Мне), если вы верующие!
But we do not fear trees.
Но деревьев мы не боимся.
We do not fear their retaliation.
Мы не боимся их мести.
You need not have such fear.
Тебе не нужно так бояться.
I consider it a resource, and not something to fear.
Я рассматриваю подобную связь с властью в качестве источника, а не страха.
So, therefore, do not fear men, fear Me, and barter not My messages away for a paltry gain.
(О, ученые и книжники) не бойтесь же людей (при исполнении Моего решения), а бойтесь Меня! И не покупайте за Мои знамения за оставление Моего решения малую цену мирские блага !
The fear is that it may not.
Но есть опасение того, что оно может не прийти.
Do not fear what has blown up.
Не бойтесь той, что взорвалась.
I do not fear death, but dying.
Я боюсь не смерти, но умирания.
We have nothing to fear but fear itself.
Нам нечего бояться, кроме самого страха.
Kemalists fear Islamists, Islamists fear secularists, women fear men, children fear adults...
Кемалисты боятся исламистов, исламисты атеистов, женщины мужчин, дети взрослых...
Unlike after 5...Nec6, White does not have to fear 6...Bc5?
В играх гроссмейстеров на самом высоком уровне встречается редко.
The only thing we have to fear is fear itself.
Единственное, чего нам надо бояться, это сам страх.
There's nothing to fear.
Бояться нечего.
So fear showed up as not really the driver.
Так что появление страха реально не работало
But protectionism need not be the only alternative to fear of global competition.
Но протекционизму не может быть единственной альтернативой, чтобы бояться мировой конкуренции.
Today the unbelievers have lost every hope of (despoiling) your creed so do not fear them, fear Me.
Это совершение того запретного, что было перечислено (является) непокорностью. Сегодня отчаялись те, которые стали неверными, в вашей Вере они отчаялись, поняв, что верующие не отойдут от Ислама .
What have I to fear?
Чего мне бояться?
There's nothing to fear here.
Тут нечего бояться.
You have nothing to fear.
Тебе нечего бояться.
You have nothing to fear.
Вам нечего бояться.
There is nothing to fear.
Бояться нечего.
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
Надежда, а не страх главный созидательный принцип в человеческих делах.
So fear God, and do not forget that God does not guide the iniquitous.
И остерегайтесь (наказания) Аллаха выполняя то, что Он повелел и сторонясь того, что Он запретил) и слушайте, ведь Аллах не ведет (прямым путем) в Рай непокорных людей тех, которые вышли из повиновения Аллаху и затем Его посланнику !
But fear is not only degrading it makes for poor governance.
Но страх является не только унизительным он способствует беспорядку в руководстве.
Regional analysts fear that such threats are not merely empty words.
Региональные аналитики опасаются, что эти угрозы не просто пустые слова.
Not in the midst of so much anguish, scrambling, and fear.
Не в центре страданий, борьбы и страха.
Confronting Fear
Глядя страху в глаза
Fear nothing.
Ничего не бойся.
We go from fear to rage.
И так мы переходим от страха к ярости.
You have absolutely nothing to fear.
Вам абсолютно нечего бояться.
You have absolutely nothing to fear.
Тебе абсолютно нечего бояться.
He is a stranger to fear.
Он не знает страха.
Tom tried to control his fear.
Том попытался овладеть своим страхом.
You have nothing to fear anymore.
Тебе больше нечего бояться.
You have nothing to fear anymore.
Вам больше нечего бояться.

 

Related searches : To Fear - Approach To Fear - To Fear Something - Succumb To Fear - Nothing To Fear - Fear To Tread - Fear To Lose - Due To Fear - Fear To Become - Tend To Fear - Reason To Fear - No Fear - Fear Gauge