Translation of "reasonable costs incurred" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(v) the costs of reasonable response measures
v) расходы на разумные меры реагирования
The costs incurred by the imprudent companies will be partly socialized.
Издержки, которые несут неосмотрительные компании, частично будут переложены на плечи общества.
(iv) the costs of reasonable measures of reinstatement of the property, or environment, including natural resources
iv) расходы на разумные меры по возвращению к прежнему состоянию имущества или окружающей среды, включая природные ресурсы
3. Notes the benefits, including economic ones, accruing to host countries from the presence of the United Nations, and the costs incurred
3. отмечает выгоды, включая экономические выгоды, получаемые странами пребывания благодаря присутствию Организации Объединенных Наций, и связанные с этим расходы
Be reasonable.
Будь разумен.
Be reasonable.
Будь благоразумен.
That's reasonable.
Это разумно.
We're reasonable.
Мы благоразумны.
You're reasonable.
Ты разумный человек.
You're reasonable.
Вы разумный человек.
In Soviet Russia, Marxism Leninism incurred comparable excess.
В Советской России марксизм ленинизм подвергся таким же крайностям.
No runtime fees of any kind are incurred.
Совершенно законно бесплатное перенесение KDE и Qt на компакт диски.
Is this reasonable?
Неужели это благоразумно?
This is reasonable.
Всё разумно.
That's fairly reasonable.
Это достаточно разумно.
It's not reasonable.
Это неразумно.
That sounds reasonable.
Это звучит разумно.
It wasn't reasonable.
Это было неразумно.
This sounds reasonable.
Звучит разумно.
Tom, be reasonable.
Будь благоразумен, Том.
Tom, be reasonable.
Будь благоразумным, Том.
This is reasonable.
Это разумно.
We're reasonable people.
Мы разумные люди.
Please be reasonable.
Пожалуйста, будь благоразумен.
Please be reasonable.
Пожалуйста, будь благоразумна.
Please be reasonable.
Пожалуйста, будьте благоразумны.
Prices are reasonable.
Цены разумные.
It seems reasonable.
Это кажется разумным.
Let's be reasonable.
Будем благоразумны.
His arguments sound reasonable.
Его доводы звучат разумно.
Obama s caution is reasonable.
Осторожность Обамы достаточно разумна.
'Now that is reasonable!
Вот это умно.
The price is reasonable.
Эта цена приемлема.
The price is reasonable.
Цена разумная.
Your suggestion seems reasonable.
Ваше предложение кажется разумным.
Your suggestion seems reasonable.
Твоё предложение кажется разумным.
His opinion is reasonable.
У него обоснованное мнение.
His words sound reasonable.
Его слова звучат разумно.
After all, it's reasonable.
В конце концов, это разумно.
I can be reasonable.
Я могу быть рассудительным.
His demands are reasonable.
Его требования разумны.
We're both reasonable people.
Мы оба разумные люди.
That's a reasonable question.
Это разумный вопрос.
That's a reasonable price.
Это разумная цена.
It's a reasonable compromise.
Это разумный компромисс.

 

Related searches : Reasonable Incurred - Incurred Costs - Costs Incurred - Reasonable Expenses Incurred - Reasonable Costs - Effectively Incurred Costs - Bear Costs Incurred - Legal Costs Incurred - Actual Incurred Costs - Costs Incurred During - Costs Incurred Through - Has Incurred Costs - Costs Are Incurred - All Costs Incurred