Translation of "reasonably deems necessary" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Chinese government regularly censors content it deems unacceptable. | Власти Китая регулярно подвергают цензуре контент, который они считают недопустимым. |
| She deems this can be understood without a translation. | Она считает, что это можно понять и без перевода. |
| a reasonably integrated legal system. | интегрированная (в разумных пределах) правовая система. |
| But some needs can reasonably be anticipated. | Но некоторые потребности могут быть разумно предвидены. |
| They should be safe, too, and reasonably comfortable. | Они должны быть безопасными и достаточно удобными. |
| Right? But, you know, he's reasonably good looking, but... | Верно? Но, вы знаете, он определенно хорошо выглядит, но... |
| Tom is looking for a reasonably priced used car. | Фома ищет подержанный автомобиль по умеренной цене. |
| Tom is looking for a reasonably priced used car. | Фома разыскивает подержанную машину по разумной цене. |
| Finally, the General Prosecutor's Office can ban what it deems to be extremist materials online. | Наконец, Генеральная прокуратура может запрещать онлайн материалы, которые считает экстремистскими . |
| Any robust solution must be reasonably simple to understand and implement. | И здравое решение должно быть достаточно простым для понимания и осуществления. |
| This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. | Это позволяет предположить, что вероятность возникновения жизни достаточно высока. |
| If a country sees its banks failing because its national bank cannot lend them enough, it may chose to leave the EMU so that its central bank can provide whatever amount of local currency it deems necessary. | Если государство видит, что его банки терпят крах, потому что его национальный банк не может предоставить им кредиты в достаточном объеме, то оно может решить покинуть ЕВС, чтобы Центробанк страны мог обеспечить тот объем местной валюты, который считает необходимым. |
| 7. Pursuant to paragraphs 4 to 6 of this article, the Conference of the States Parties shall establish, if it deems it necessary, any appropriate mechanism or body to assist in the effective implementation of the Convention. | 7. Согласно пунктам 4 6 настоящей статьи Конференция Государств участников, если она сочтет это необходимым, учреждает любой соответствующий механизм или орган для содействия эффективному осуществлению Конвенции. |
| Necessary Migrants | Необходимые Мигранты |
| You're necessary. | Вы необходимы. |
| Yet it is reasonably clear that a tipping point has been reached. | Администрация Буша продолжает откладывать и избегать надежной науки. |
| Yet it is reasonably clear that a tipping point has been reached. | И все же довольно ясно, что они достигли критической точки. |
| How can America see reasonably rapid output growth and yet rising unemployment? | Как Америка может разумным образом понять феномен одновременного быстрого роста объемов производства и растущей безработицы? |
| Until then, China will continue to press its claims by whatever means fair or foul it deems advantageous. | А до тех пор Китай будет продолжать настаивать на своих требованиях любыми средствами, честными или с нарушением правил, которые он посчитает подходящими. |
| We often hear if a representative of the state deems it necessary, they will demand access to confidential data without any legal grounds for it, and the founders of the websites won't be able to do anything in response. | Мы часто слышим если кому то из представителей государства будет нужно, они потребуют предоставить доступ к конфиденциальным данным безо всяких законных для этого оснований, а создатели самих ресурсов ничего не смогут сделать. |
| Poor people spend money reasonably effectively on investment as well as on consumption. | Бедное население разумно и эффективно тратит деньги на инвестиции, так же как и на потребление. |
| Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk. | Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом. |
| Europe s Necessary Union | Союз, необходимый Европе |
| Both are necessary. | Необходимо и то, и другое. |
| It is necessary. | Необходимо. |
| But they re necessary. | Но тем не менее, им есть место быть. |
| It is necessary. | Это необходимо. |
| This is necessary. | Это необходимо. |
| This isn't necessary. | В этом нет необходимости. |
| Is that necessary? | Это необходимо? |
| It isn't necessary. | В этом нет необходимости. |
| It was necessary. | Это было необходимо. |
| It wasn't necessary. | Это было необязательно. |
| It wasn't necessary. | Это не было необходимо. |
| It's not necessary. | В этом нет необходимости. |
| It's not necessary. | В этом нет надобности. |
| That isn't necessary. | В этом нет необходимости. |
| That's not necessary. | В этом нет необходимости. |
| Is it necessary? | Это необходимо? |
| Was that necessary? | Это было необходимо? |
| Was it necessary? | Это было необходимо? |
| Reservations are necessary. | Необходимо бронирование. |
| Laws are necessary. | Законы необходимы. |
| Cleaning is necessary. | Чистка обязательна. |
| Registration isn't necessary. | Регистрация необязательна. |
Related searches : Reasonably Deems - Deems Necessary - Reasonably Necessary - It Deems Necessary - Steps Reasonably Necessary - Reasonably Necessary For - Reasonably Considers Necessary - Is Reasonably Necessary - Deemed Reasonably Necessary - Reasonably Deem Necessary - As Reasonably Necessary - Where Reasonably Necessary - Deems Appropriate - Deems As
