Translation of "reasonably deem necessary" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That person asked me who I was, but I did not deem it necessary to answer him.
Этот человек спросил меня, кто я, но я не счел нужным ответить ему.
a reasonably integrated legal system.
интегрированная (в разумных пределах) правовая система.
Both deem Islam the new enemy, one held in common.
Обе стороны считают ислам своим общим новым врагом.
But some needs can reasonably be anticipated.
Но некоторые потребности могут быть разумно предвидены.
(g) Taking note of the technical assistance requirements of States Parties with regard to the implementation of this Convention and recommending any action it may deem necessary in that respect.
g) учет потребностей Государств участников в технической помощи в связи с осуществлением настоящей Конвенции и вынесение рекомендаций в отношении любых действий, которые она может считать необходимыми в связи с этим.
They should be safe, too, and reasonably comfortable.
Они должны быть безопасными и достаточно удобными.
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
Верно? Но, вы знаете, он определенно хорошо выглядит, но...
Tom is looking for a reasonably priced used car.
Фома ищет подержанный автомобиль по умеренной цене.
Tom is looking for a reasonably priced used car.
Фома разыскивает подержанную машину по разумной цене.
Now 14 heads of state and government deem it appropriate to invent their own new rules.
Но теперь 14 глав государств и правительств решили изобрести свои новые правила.
Any robust solution must be reasonably simple to understand and implement.
И здравое решение должно быть достаточно простым для понимания и осуществления.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.
Это позволяет предположить, что вероятность возникновения жизни достаточно высока.
Necessary Migrants
Необходимые Мигранты
You're necessary.
Вы необходимы.
Yet it is reasonably clear that a tipping point has been reached.
Администрация Буша продолжает откладывать и избегать надежной науки.
Yet it is reasonably clear that a tipping point has been reached.
И все же довольно ясно, что они достигли критической точки.
How can America see reasonably rapid output growth and yet rising unemployment?
Как Америка может разумным образом понять феномен одновременного быстрого роста объемов производства и растущей безработицы?
Poor people spend money reasonably effectively on investment as well as on consumption.
Бедное население разумно и эффективно тратит деньги на инвестиции, так же как и на потребление.
Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk.
Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом.
Europe s Necessary Union
Союз, необходимый Европе
Both are necessary.
Необходимо и то, и другое.
It is necessary.
Необходимо.
But they re necessary.
Но тем не менее, им есть место быть.
It is necessary.
Это необходимо.
This is necessary.
Это необходимо.
This isn't necessary.
В этом нет необходимости.
Is that necessary?
Это необходимо?
It isn't necessary.
В этом нет необходимости.
It was necessary.
Это было необходимо.
It wasn't necessary.
Это было необязательно.
It wasn't necessary.
Это не было необходимо.
It's not necessary.
В этом нет необходимости.
It's not necessary.
В этом нет надобности.
That isn't necessary.
В этом нет необходимости.
That's not necessary.
В этом нет необходимости.
Is it necessary?
Это необходимо?
Was that necessary?
Это было необходимо?
Was it necessary?
Это было необходимо?
Reservations are necessary.
Необходимо бронирование.
Laws are necessary.
Законы необходимы.
Cleaning is necessary.
Чистка обязательна.
Registration isn't necessary.
Регистрация необязательна.
Registration isn't necessary.
Регистрироваться необязательно.
Under what conditions can one reasonably hope to restart a multilateral agreement on investment?
На каких условиях можно возобновить обсуждение многостороннего соглашения по вопросам инвестирования?
The first calls for the world to deem as utterly unacceptable state violence that seeks to impose conformity and discipline.
Такое насилие неоправданно и несправедливо, потому что физически и морально подавляет и запугивает человека.

 

Related searches : Deem Necessary - Reasonably Necessary - I Deem Necessary - Deem This Necessary - Deem It Necessary - You Deem Necessary - We Deem Necessary - May Deem Necessary - Steps Reasonably Necessary - Reasonably Necessary For - Reasonably Considers Necessary - Reasonably Deems Necessary - Is Reasonably Necessary - Deemed Reasonably Necessary