Translation of "reasonably possible changes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Changes - translation : Possible - translation : Reasonably - translation : Reasonably possible changes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Experts were studying possible changes. | Эксперты изучают в настоящее время вопрос о том, какие изменения можно предусмотреть в этой области. |
| Now it's really not possible to be reasonably educated on every field of human endeavor. | Сейчас просто не возможно быть существенно образованным во всех сферах человеческой деятельности. |
| Possible changes to the Council apos s composition | Возможные изменения в составе Совета |
| Reasonably normal? | Она была умной? |
| Reasonably sure. | И у меня для этого есть причины. |
| I'm reasonably sober. | Я достаточно трезв. |
| (h) Actuarial implications of various possible changes in the methodology | h) Актуарные последствия различных возможных изменений в методологии |
| But let goods be homespun wherever it is reasonably and conveniently possible and, above all, let finance be national. | Но пусть товары будут домашнего производства, когда это целесообразно и удобно, и, прежде всего, давайте позволим финансам быть национальными . |
| But not everyone seemed unhappy with the possible changes in Tajikistan | Впрочем, не все кажутся недовольными подобным поворотом событий в Таджикистане |
| III. IMPACT OF POSSIBLE CHANGES IN THE CURRENT STANDARD OF ACCOMMODATION | III. ПОСЛЕДСТВИЯ ВОЗМОЖНЫХ ИЗМЕНЕНИЙ В НЫНЕШНИХ НОРМАХ ПРОЕЗДА |
| Well, I'm reasonably sorry. | Ну, тогда извините. |
| Still, legislative bodies are cautious when considering possible changes to the law. | Однако законодательные органы все еще проявляют осторожность в отношении возможных изменений в законодательстве на этот счет. |
| Education is more possible in the cities, and that changes the world. | Получить образование в городе больше возможности. И это изменяет мир. |
| Moreover, talk pages provide ample opportunity to discuss actual and possible changes. | Более того, страницы обсуждения дают широкие возможности обсудить действительные и возможные изменения. |
| Truth changes what we think it alters what we think is possible. | Прежде всего, это двухтомная работа Анти Эдип (1977 1980). |
| Possible changes in the work directions of the Committee on Human Settlements | по населенным пунктам |
| After acceptance by all parties, mutually agreed changes remain, of course, possible. | Безусловно, после принятия плана всеми сторонами будет возможно внесение взаимоприемлемых изменений. |
| Education is more possible in the cities, and that changes the world. | Получить образование в городе больше возможности. И это изменяет мир. |
| I'm really afraid, because I think the kinds of changes we can reasonably expect from individuals are going to be clearly not enough. | Я боюсь, что те изменения в поведении, которых мы правомерно ожидаем со стороны потребителей, не решат проблему. |
| a reasonably integrated legal system. | интегрированная (в разумных пределах) правовая система. |
| Hopefully that was reasonably clear. | Надеюсь, это было достаточно понятно. |
| Miss, think about it reasonably. | Мисс, мыслите логично |
| But then, that changes to a world in which economic growth becomes possible. | Но тогда, что изменения в мире, в котором экономический рост становится возможным. |
| The principle of reasonably swift justice | Принцип надлежащей оперативности отправления правосудия |
| Philadelphia's reasonably north in the US. | Филадельфия, объективно, на севере США. |
| I thought they acted quite reasonably. | Они правильно поступили. |
| If we look ahead, these kind of changes are going to be increasingly possible. | Если смотреть в будущее, изменения такого типа будут становиться всё более возможными. |
| But some needs can reasonably be anticipated. | Но некоторые потребности могут быть разумно предвидены. |
| They still serve that purpose reasonably well. | Они все еще достаточно успешно служат этой цели. |
| Japan should act reasonably and with discretion. | Японии следует действовать благоразумно и осмотрительно. |
| Uhů They have a reasonably priced product. | Э э ... Их продукт недорогой. |
| We're reasonably efficient in the industrial sectors. | Промышленные сектора достаточно эффективны. |
| At the time of publication, changes to the status of managers and companies are possible. | На момент публикации рейтинга возможны изменения в статусе менеджеров и компаний. |
| Meanwhile, possible changes in working methods, for consideration by the Forum, might include the following | Тем временем возможные изменения в методах работы, которые могли бы быть рассмотрены на Форуме, могли бы включать в себя следующие элементы |
| Finally, it could examine any possible institutional changes required within the structure of the Organization. | Наконец, он мог бы изучить возможность проведения необходимых организационных изменений в структуре Организации. |
| Both insisted that it should enter into force as early as possible and without any changes. | Оба президента добивались вступления его в силу в кратчайшие сроки и без каких либо изменений. |
| The changes make it possible also for mankind ultimately to eliminate the threat of nuclear war. | Происшедшие перемены позволяют также человечеству ликвидировать в конечном счете угрозу ядерной войны. |
| What kind of changes do we need in public policy and funding to make that possible? | Какие необходимы изменения в общественной политике и финансирование, чтобы сделать это возможным? |
| And we can therefore visualize a space of possible changes in the experience of these beings. | Соответственно, мы можем себе представить всё разнообразие возможных изменений в ощущениях у этих субъектов. |
| They should be safe, too, and reasonably comfortable. | Они должны быть безопасными и достаточно удобными. |
| Implementation by both parties had proceeded reasonably well. | 5. Процесс осуществления обеими сторонами протекает в достаточной мере успешно. |
| She's reasonably safe close to her nest burrow | Самка старается держаться поближе к своему гнезду. |
| But, you know, he's reasonably good looking, but... | Но, вы знаете, он определенно хорошо выглядит, но... |
| Sectoral impacts encompass the potential physical, biological, ecological and socio economic effects of possible changes in climate. | Секторальные воздействия охватывают потенциальные физические, биологические, экологические и социально экономические последствия возможного изменения климата. |
| Canada is studying actions that may be needed to adapt to possible changes in the world s climate. | 15. Канада изучает сегодня те меры, которые могут потребоваться для адаптации к возможным изменениям климата на нашей планете. |
Related searches : Reasonably Possible - Not Reasonably Possible - If Reasonably Possible - As Reasonably Possible - Where Reasonably Possible - Changes Are Possible - No Changes Possible - Act Reasonably - Reasonably Certain - Reasonably Determined
