Translation of "if reasonably possible" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Come if possible. | Приходи, если сможешь. |
| Use Cache if Possible | Использовать кэш, если это возможно |
| If possible, this weekend. | Если возможно, в эти выходные. |
| By Monday if it's possible. | По возможности, к понедельнику. |
| I'll help you if possible. | Я помогу тебе, если это возможно. |
| I'll help you if possible. | Я помогу тебе, если возможно. |
| Come on Tuesday, if possible. | Если можно, приходи во вторник. |
| But let goods be homespun wherever it is reasonably and conveniently possible and, above all, let finance be national. | Но пусть товары будут домашнего производства, когда это целесообразно и удобно, и, прежде всего, давайте позволим финансам быть национальными . |
| a reasonably integrated legal system. | интегрированная (в разумных пределах) правовая система. |
| And, Steve... if it is possible... | И, Стива... если бы возможно! |
| Come on Monday afternoon, if possible. | Приходите в понедельник после обеда, если это возможно. |
| I don't know if it's possible. | Не знаю, возможно ли это. |
| I don't know if that's possible. | Не знаю, возможно ли это. |
| I wonder if that's even possible. | Интересно, возможно ли это вообще. |
| I'll do that tomorrow if possible. | Я завтра это сделаю, если можно. |
| I'll do that tomorrow if possible. | Я сделаю это завтра, если можно. |
| If we had a century to change the world s energy system, we could feel reasonably secure. | Если бы у нас был целый век на изменение мировой энергетической системы, мы могли бы чувствовать себя в безопасности. |
| I'd like to fly there if possible. | Если это возможно, я хотел бы туда полететь. |
| I want a single room if possible. | Я хотел бы одноместный номер, если можно. |
| If possible, I'd like to see him. | Если это возможно, я хотел бы его увидеть. |
| If possible, I'd like to see him. | Если возможно, я хотел бы с ним увидеться. |
| If possible, I'd like to go home now. | Если можно, я хотел бы пойти домой сейчас. |
| If possible, I'd like to go home now. | Если можно, я хотела бы пойти домой сейчас. |
| If possible, I'd like to go home now. | Если можно, я бы хотел теперь пойти домой. |
| I want to go by air if possible. | Если возможно, я хотел бы лететь самолётом. |
| If I'm not mistaken, that is not possible. | Если я не ошибаюсь, это невозможно. |
| I try to take few medicines, if possible. | Я стараюсь по возможности не принимать много лекарств. |
| But some needs can reasonably be anticipated. | Но некоторые потребности могут быть разумно предвидены. |
| If we alter course, progress may still be possible. | Прогресс возможен, только если мы изменим курс. |
| 'Well then, have this washed if possible,' interrupted Dolly. | Так, пожалуйста, отдай вымыть, если можно, перебивала ее Дарья Александровна. |
| If possible, I would like to go home now. | Если можно, я бы хотел теперь пойти домой. |
| Do this work by tomorrow if at all possible. | Сделай эту работу к завтрашнему дню, если это вообще возможно. |
| They should be safe, too, and reasonably comfortable. | Они должны быть безопасными и достаточно удобными. |
| Nothing is possible if Gaza remains a virtual charnel house | Ничего невозможно до тех пор, пока Газа будет фактически оставаться склепом. |
| If it is even possible, translating jokes is quite hard. | Переводить шутки довольно тяжело, если вообще возможно. |
| Right? But, you know, he's reasonably good looking, but... | Верно? Но, вы знаете, он определенно хорошо выглядит, но... |
| Tom is looking for a reasonably priced used car. | Фома ищет подержанный автомобиль по умеренной цене. |
| Tom is looking for a reasonably priced used car. | Фома разыскивает подержанную машину по разумной цене. |
| He had understood what 'If it is possible' meant. It meant, if it is possible to arrange the divorce so that she should have her son... | Степан Аркадьич понял, что означало это если бы возможно если бы возможно сделать развод так, чтоб отдать ей сына... |
| If Greece defaults, an enormous amount of speculation will be possible. | В случае дефолта в Греции, будет, возможно, огромное количество спекуляций. |
| 'I don't dance if it is possible not to,' she said. | Я не танцую, когда можно не танцевать, сказала она. |
| This will only be possible if abortion is legalised in Kenya. | Но это возможно лишь в том случае, если аборты будут легализованы в Кении. |
| It isn't possible to determine if there's either salvation or damnation. | Невозможно определить, есть ли здесь спасение, или проклятье. |
| 'Consequently, if my senses are destroyed, if my body dies, no further existence is possible?' he asked. | Стало быть, если чувства мои уничтожены, если тело мое умрет, существования никакого уж не может быть? спросил он. |
| But all the same if it is possible you should get married.' | Но все таки, если возможно, надо выйти замуж... |
Related searches : Reasonably Possible - If Possible - Not Reasonably Possible - Reasonably Possible Changes - As Reasonably Possible - Where Reasonably Possible - If Reasonably Requested - Return If Possible - If Anyway Possible - So If Possible - Earlier If Possible - If Ever Possible - If Any Possible - If Possible, Please
