Translation of "reasons for this" to Russian language:

Dictionary English-Russian

This - translation :

Keywords : причинам причины причин разным двум эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This could happen for two reasons.	Это может случиться по двум причинам.
This initiative failed for two reasons.	Эта инициатива потерпела неудачу по двум причинам.
There are two reasons for this.	Для этого есть две причины.
This is unacceptable for two reasons.	Она неприемлема по двум причинам.
There are four reasons for this	Для этого существует четыре причины
There are good reasons for this.	Для этого есть хорошие основания.
There are many reasons for this.	На это существует множество причин.
The reasons for this are clear.	Причины этого ясны.
There are four reasons for this.	Для этого есть четыре причины.
There are several reasons for this.	Это обусловлено несколькими причинами. Во первых, кредит, который может создаваться и создается в оффшоре и через не учитываемые в бухгалтерских балансных отчетах SIV ы, не включается в национальную статистику платежного баланса.
There are two reasons for this	Этому есть две причины
There are several reasons for this.	Тому есть несколько причин.
There are two reasons for this.	По двум причинам.
There are several reasons for this.	Это обусловлено несколькими причинами.
There are obvious reasons for this.	И этому есть очевидные причины.
There are objective reasons for this change.	Существуют объективные причины данных изменений.
There are two related reasons for this.	Для этого существует две взаимосвязанные причины.
This theory is dubious for several reasons.	Такая теория сомнительна по многим причинам.
There are two main reasons for this.	На это существуют две основные причины.
Yet this seems unlikely for two reasons.	И все же это кажется маловероятным по двум причинам.
There are again two reasons for this.	На это опять таки существуют две основные причины.
But this is worrisome for two reasons.	И этот факт не может не вызывать тревогу по двум причинам.
This is possible for a couple reasons.	Такая ситуация оказывается возможной по двум причинам.
As to the reasons for this, A.K.	Трагедия экранизирована в 1991 году.
This was for a variety of reasons.	Оно было получено в 1769 году.
There are good reasons for this welcome change.	Для такой приятной перемены существует много причин.
The reasons for this geopolitical aberration are complex.	Причины данной геополитической аберрации сложны.
But this situation has deteriorated recently, for two reasons.	Однако недавно ситуация усугубилась, по двум причинам. Во первых, общий объем правительственных бондов Японии достиг чрезвычайно высокого уровня по отношению к чистым монетарным активам семей, которые примерно составляют 1100 триллиона йен.
This period came to an end for several reasons.	Данный период подошёл к концу по нескольким причинам.
But this situation has deteriorated recently, for two reasons.	Однако недавно ситуация усугубилась, по двум причинам.
For aesthetic reasons...	По эстетическим соображениям...
For personal reasons.	По личным причинам.
This man is significant for a whole host of reasons.	Этот человек имеет большое значение по целому ряду причин.
Keith made this decision for family reasons, Evgeny Bogachev said.	Кит принял это решение по семейным обстоятельствам, рассказал Евгений Богачев.
For good reasons, right?	По понятным причинам, не так ли?
My reasons for this anger keep mounting every day, and therefore, I have more reasons to laugh, too.	Мои причины для сердитости продолжают расти каждый день, и, следовательно, я тоже имею больше причин для смеха.
Indeed, the recession will worsen throughout this year, for many reasons.	Действительно, ввиду многих причин, в течение этого года рецессия будет ухудшаться.
This won t be easy, but there are good reasons for optimism.	Это будет нелегко сделать, но имеется хорошее основание для оптимизма.
Framing the issue in this way makes sense for two reasons.	Взгляд на проблему с этой точки зрения имеет смысл по двум причинам.
This is a deeply significant event, for at least four reasons.	Это глубоко значимое событие, по крайней мере по четырем причинам.
For certain reasons this thought troubled her more particularly to day.	Нынче эта мысль, по некоторым соображениям, особенно мучала ее.
Lekhajoka Shamim cites three reasons for the demise of this industry	Лекхайока Шамим приводит три причины упадка этой индустрии
However, others are more positive to this proposal for various reasons.	С другой стороны, многие восприняли данную идею положительно, по тем или иным причинам.
This war, in particular, has not been good for the economy, for three reasons.	Данная война, в частности, не была полезна для экономики по трём причинам.
I declined for personal reasons.	Я отказался по личным причинам.

Показать эту страницу на русском языке