Translation of "rebellious action" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Action - translation : Rebellious - translation : Rebellious action - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Indeed man becomes rebellious | Но нет же! Поистине, человек конечно же выходит за пределы (границ, установленных Аллахом) |
Tom is a rebellious boy. | Том буйный мальчик. |
Mary is a rebellious girl. | Мэри бунтарка. |
Mary is a rebellious girl. | Мэри непослушная девочка. |
The destination of the rebellious. | для беспредельных (многобожников) место возврата, |
The destination of the rebellious. | для преступивших место возврата, |
The destination of the rebellious. | и местом возвращения для тех, кто преступает границы дозволенного. |
The destination of the rebellious. | пристанища и жилища для тех, кто ослушался Аллаха, |
The destination of the rebellious. | и место, куда возвращаются творящие беззаконие, |
The destination of the rebellious. | Обителью предназначенья для неверных. |
The destination of the rebellious. | Уклонившимся от правды пристанищем. |
You yourselves were rebellious people. | Но вы (о, многобожники) (сами) были народом излишествующим. преходящими пределы в грехах |
You yourselves were rebellious people. | Вы сами были людьми, преступавшими границы дозволенного. |
You yourselves were rebellious people. | Вы сами были ослушниками. |
You yourselves were rebellious people. | Нет! Это вы в излишествах упрямы были. |
You were a rebellious people, | Но вы (о, многобожники) (сами) были народом излишествующим. преходящими пределы в грехах |
a resort for the rebellious | для беспредельных (многобожников) место возврата, |
a resort for the rebellious | для преступивших место возврата, |
You were a rebellious people, | Вы сами были людьми, преступавшими границы дозволенного. |
a resort for the rebellious | и местом возвращения для тех, кто преступает границы дозволенного. |
a resort for the rebellious | пристанища и жилища для тех, кто ослушался Аллаха, |
You were a rebellious people, | Вы сами были ослушниками. |
a resort for the rebellious | и место, куда возвращаются творящие беззаконие, |
You were a rebellious people, | Нет! Это вы в излишествах упрямы были. |
a resort for the rebellious | Обителью предназначенья для неверных. |
a resort for the rebellious | Уклонившимся от правды пристанищем. |
A home for the rebellious. | для беспредельных (многобожников) место возврата, |
A home for the rebellious. | для преступивших место возврата, |
A home for the rebellious. | и местом возвращения для тех, кто преступает границы дозволенного. |
A home for the rebellious. | пристанища и жилища для тех, кто ослушался Аллаха, |
A home for the rebellious. | и место, куда возвращаются творящие беззаконие, |
A home for the rebellious. | Обителью предназначенья для неверных. |
A home for the rebellious. | Уклонившимся от правды пристанищем. |
Indeed, we have been rebellious. | Мы были перешедшими (границу дозволенного)! |
Then he who had been rebellious | И тот, кто был беспредельным (преступая границы, установленные Аллахом) |
Then he who had been rebellious | И тот, кто уклонялся |
They are certainly a rebellious people. | Они не уверуют в посланника, который будет увещевать их словом, призывая к добру, пока не увидят неопровержимые знамения. Но даже они не принесут пользы многим из них. |
Then he who had been rebellious | Тому, кто преступил границы дозволенного |
They are certainly a rebellious people. | Воистину, они являются людьми нечестивыми . |
Then he who had been rebellious | тому, кто преступил пределы дозволенного, ослушавшись Аллаха, |
They are certainly a rebellious people. | Воистину, они грешные люди . |
Then he who had been rebellious | А преступившему дозволенное |
Then he who had been rebellious | Тогда для тех, кто (Господа) отверг |
They are certainly a rebellious people. | Истинно, они люди нечестивые . |
Then he who had been rebellious | Тогда тому, кто был упорен в нечестии, |
Related searches : Rebellious Spirit - Rebellious Against - Rebellious Behavior - Rebellious Teenager - More Rebellious - Sales Action - Retaliatory Action - Action Orientation - This Action - Action Title - Common Action - Rising Action