Translation of "recall and recognition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Recognition
Признание
She deserves respect and recognition.
Она заслуживает уважения и признания.
Speech Recognition and Model Management
Распознавание речи и управление преобразованием
I don't recall.
Я не помню.
I don't recall.
Я что то не припомню.
I don't recall.
Что то не припоминаю.
Handwriting Recognition
Распознавание рукописного текста
I recall less and less of my childhood.
Я всё реже и реже вспоминаю о детстве.
I'm beginning to recall.
Я начинаю вспоминать.
Recognition of foreign certificates and electronic signatures
Признание иностранных сертификатов и электронных подписей
Its achievements deserve international recognition and emulation.
Ее достижение заслуживает международного признания и подражания.
Easystroke Gesture Recognition
Распознавание жестов Easystroke
Speech Recognition Server
Сервер распознавания речи
Everybody wants recognition.
Все хотят признания.
I can't recall her name.
Я не могу вспомнить её имя.
Ken couldn't recall his name.
Кен не смог вспомнить свое имя.
Do you even recall me?
Ты меня вообще помнишь?
I can recall nothing worse.
Не припомню ничего хуже.
Try to recall what happened.
Постарайся вспомнить, что произошло.
I don't recall saying that.
Не помню, чтобы я это говорил.
I don't recall doing that.
Не помню, чтобы я это делал.
I don't recall doing that.
Не припоминаю, чтобы я это делал.
Mary said she couldn't recall.
Мэри сказала, что не припоминает.
borders that have strong national and international recognition
пользующиеся международным признанием государственные границы
13. Legal recognition of associations and trade unions.
13. Признание профсоюзов и ассоциаций в качестве юридических лиц.
Recognition for their contribution and professionalism is growing.
Растет признание их вклада и профессионализма.
Dignity, recognition, knowledge, flavors.
Достоинство, признание, знания, вкусы .
I can't recall the exact words.
Я не могу вспомнить точные слова.
I frequently recall my happy childhood.
Я часто вспоминаю о своём счастливом детстве.
I can't recall all their names.
Я не могу припомнить всех имён.
I recall my childhood with pleasure.
Я с удовольствием вспоминаю своё детство.
He said that he couldn't recall.
Он сказал, что не может вспомнить.
She said that she couldn't recall.
Она сказала, что не может вспомнить.
D. Recognition of language knowledge
D. Учет знания языков
Her music quickly got recognition.
Её музыка быстро получила признание.
Face blurred to prevent recognition.
Лицо скрыто для защиты личности.
Please use automatic speech recognition!
Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи!
I can't recall where I put it.
Я не могу вспомнить, где я положил его.
I don't recall asking for your advice.
Не помню, чтобы просил вашего совета.
I don't recall asking for your advice.
Не помню, чтобы просила твоего совета.
I don't recall asking for your opinion.
Что то не припомню, чтобы я спрашивал твоего мнения.
I don't recall asking for your opinion.
Что то не припомню, чтобы я спрашивал вашего мнения.
I don't recall asking you for help.
Не припомню, чтобы я просил вас о помощи.
I don't recall asking you for help.
Не припомню, чтобы я просил тебя о помощи.
This means extending diplomatic recognition, including opening and maintaining embassies.
Это означает расширение дипломатического признания, включая открытие и поддержку посольств.

 

Related searches : Recognition Recall - Recall And Withdrawal - Recall And Precision - Precision And Recall - Recognition And Valuation - Appreciation And Recognition - Recognition And Validation - Recognition And Approval - Praise And Recognition - Reward And Recognition - Recognition And Measurement - Rewards And Recognition - Awards And Recognition