Translation of "receipt of material" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

With the receipt of the D.Sc.
Выпускалось до 1000 штук ламп в год.
Here's my receipt.
Вот моя квитанция.
Where's the receipt?
Где квитанция?
There's your receipt.
Вот ваша квитанция.
Don't forget the receipt.
Не забудь квитанцию.
Have you a receipt?
У вас есть квитанция?
Have you a receipt?
У тебя есть квитанция?
Where is the receipt?
Где квитанция?
Here is your receipt.
Вот ваша квитанция.
Please sign this receipt.
Пожалуйста, распишитесь на этой квитанции.
Please sign this receipt.
Пожалуйста, распишись на этой квитанции.
May I have a receipt?
Можно мне чек?
Do you have a receipt?
У вас есть квитанция?
Do you have a receipt?
У тебя есть квитанция?
Give me a receipt, please.
Дайте мне, пожалуйста, квитанцию.
Give me a receipt, please.
Дай мне квитанцию, пожалуйста.
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
Время и место отправления и получения электронных сообщений
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.
Does the customer have his receipt?
У заказчика есть квитанция?
You forgot to give me a receipt.
Ты забыл дать мне рецепт.
You forgot to give me a receipt.
Вы забыли дать мне рецепт.
Its receipt of the Nobel Peace Prize sends three powerful messages.
Присуждение им Нобелевской премии мира шлет три мощных послания.
Indian Telegraph receipt dated somewhere around 1900 1904.
Квитанции индийского телеграфа, датированные примерно 1900 1904гг.
Gathering of material is underway.
Идет сбор материала.
In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for .
В показателе достижения результатов c) вместо Своевременное получение пользователями информации читать Наличие информации для пользователей .
The suit's made of very rough material.
Костюм пошит из очень грубого материала.
Securing Nuclear Material
Обеспечение безопасности ядерных материалов
Be sure to get a receipt when you deliver the package.
Не забудьте получить расписку, когда доставите пакет.
Modern uses of lanthanum include One material used for anodic material of nickel metal hydride batteries is La(Ni3.6Mn0.4Al0.3Co0.7).
Соединение состава La(Ni3.55Mn0.4Al0.3Co0.4Fe0.35) используется для анодного материала никель металл гидридных аккумуляторов.
I want a suit made of this material.
Я хочу костюм из этого материала.
I want a suit made of this material.
Мне нужно судебное дело, составленное по этому материалу.
This swimming suit is made of elastic material.
Этот купальный костюм сделан из эластичного материала.
Here's a sample of the material I want.
Вот образец материи, которая мне нужна.
Languages. Material versus method.
Языки. Материал против метода.
This material stretches easily.
Этот материал легко тянется.
This material stretches easily.
Эта ткань легко тянется.
This material absorbs CO2.
Этот материал поглощает углекислый газ.
This material is ruined.
Этот материал совершенно испорчен.
This material is cheaper.
Этот материал дешевле.
The thought is material.
Мысль материальна.
The factor by which the speed of light is decreased in a material is called the refractive index of the material.
Величина, характеризующая уменьшение скорости света, называется показателем преломления вещества.
Another is Material Auction, an incomplete skeleton site bearing the Material Evidence logo.
Ещё один Material Auction, незаконченный скелет сайта с логотипом Material Evidence.
That's the kind of material in the deep sea.
Эти материалы мы нашли в толще дна,
Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future
Фиоренцо Оменетто шелк, древний материал будущего
Now, sand is a magical material of beautiful contradictions.
Так вот, песок это чудесный материал полный волшебных противоречий.

 

Related searches : Material Receipt - Raw Material Receipt - Of Receipt - Of Material - Receipt Of Mail - Receipt Of Complaint - Receipt Of Funding - Receipt Of Dividends - Receipt Of Request - Receipt Of Posting - Receipt Of Offers - Receipt Of Letter - Receipt Of Compensation