Translation of "receipt of complaint" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

With the receipt of the D.Sc.
Выпускалось до 1000 штук ламп в год.
Here's my receipt.
Вот моя квитанция.
Where's the receipt?
Где квитанция?
There's your receipt.
Вот ваша квитанция.
Don't forget the receipt.
Не забудь квитанцию.
Have you a receipt?
У вас есть квитанция?
Have you a receipt?
У тебя есть квитанция?
Where is the receipt?
Где квитанция?
Here is your receipt.
Вот ваша квитанция.
Please sign this receipt.
Пожалуйста, распишитесь на этой квитанции.
Please sign this receipt.
Пожалуйста, распишись на этой квитанции.
May I have a receipt?
Можно мне чек?
Do you have a receipt?
У вас есть квитанция?
Do you have a receipt?
У тебя есть квитанция?
Give me a receipt, please.
Дайте мне, пожалуйста, квитанцию.
Give me a receipt, please.
Дай мне квитанцию, пожалуйста.
I am sick of your complaint.
Меня достали твои жалобы.
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications
Время и место отправления и получения электронных сообщений
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.
Does the customer have his receipt?
У заказчика есть квитанция?
He filed a complaint.
Он подал жалобу.
We've had a complaint.
Мы получили жалобу.
Is that a complaint?
Это жалоба?
I have a complaint.
У меня есть жалоба.
I have a complaint.
У меня жалоба.
I read the complaint.
Я прочёл жалобу.
I've made a complaint.
Я написала жалобу.
I've made a complaint.
Я написал жалобу.
You forgot to give me a receipt.
Ты забыл дать мне рецепт.
You forgot to give me a receipt.
Вы забыли дать мне рецепт.
Its receipt of the Nobel Peace Prize sends three powerful messages.
Присуждение им Нобелевской премии мира шлет три мощных послания.
I would lodge a complaint.
Я бы подал жалобу.
Indian Telegraph receipt dated somewhere around 1900 1904.
Квитанции индийского телеграфа, датированные примерно 1900 1904гг.
In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for .
В показателе достижения результатов c) вместо Своевременное получение пользователями информации читать Наличие информации для пользователей .
I want to file a complaint.
Хочу подать жалобу.
I want to make a complaint.
Я хочу подать жалобу.
Does anybody else have a complaint?
У кого нибудь ещё есть жалобы?
This is stated in a complaint from the Government of Ukraine.
Об этом говорится в заявлении правительства Украины.
I want to lodge a formal complaint.
Я хочу подать официальную жалобу.
Tom lodged his complaint with the manager.
Том подал жалобу управляющему.
Fragment of Filatova's alleged complaint, demonstrating her photo and the cartoon likeness.
Фрагмент жалобы Филатовой, иллюстрирующий сходство ее фотографий и мультфильма.
But the commission dismissed the complaint due to lack of sufficient evidence.
Комиссия в свою очередь отклонила жалобу из за отсутствия достаточных доказательств.
He filed a formal complaint of abduction with us, do you understand?
Он подал официальную жалобу о похищении, вы это понимаете?
Be sure to get a receipt when you deliver the package.
Не забудьте получить расписку, когда доставите пакет.
We try to follow up on every complaint.
Мы стараемся расследовать каждую жалобу.

 

Related searches : Of Receipt - Source Of Complaint - Writ Of Complaint - Withdrawal Of Complaint - Subject Of Complaint - Type Of Complaint - Complaint Of Violation - Reason Of Complaint - Notice Of Complaint - Date Of Complaint - Complaint Of Discrimination - Statement Of Complaint - Bill Of Complaint