Translation of "receive bids" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

First, opening an economy bids up the price of talent.
Во первых, при открытой экономике увеличивается цена таланта.
Receive him!
Примите его.
When Intel plans a new semiconductor plant, it invites bids from various countries.
Это хорошо видно, когда страны соревнуются за индивидуальный инвестиционный проект.
When Intel plans a new semiconductor plant, it invites bids from various countries.
Когда компания Intel планирует строительство нового завода по производству полупроводников, она принимает заявки от многих стран.
God bids you beware of Him, though compassionate is God to His votaries.
И предостерегает вас Аллах от Самого Себя бойтесь Его гнева , и (в то же время знайте, что) Аллах сострадателен к рабам!
Send and receive email
Получение и отправка почты
Send and Receive Facsimiles
Отправка и приём факсов
DCC send and receive.
Отправка и приём DCC.
I regularly receive threats.
Я регулярно получаю угрозы.
Please receive my condolences.
Пожалуйста, примите мои соболезнования!
Please receive my condolences.
Пожалуйста, прими мои соболезнования.
I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in.
Я предлагаю повременить с принятием решения, пока не получены все предложения.
Turkish construction firms are internationally competitive and increasingly win bids throughout the Middle East and Africa.
Турецкие строительные фирмы являются конкурентоспособными на международном уровне и все чаще выигрывают договора на застройку по всему Ближнему Востоку и в Африке.
The National Bank of Ukraine has reported an absence of bids to purchase Sberbank s Ukrainian offshoot .
В Нацбанке Украины (НБУ) сообщили об отсутствии заявок на покупку украинской дочки Сбербанка.
Send and receive radio facsimiles
Отправка и приём факсов по радиолюбительской связи
How does he receive criticism?
Как он воспринимает критику?
Did you receive the letter?
Ты получил письмо?
Did you receive the letter?
Вы получили письмо?
Did you receive my letter?
Ты получил моё письмо?
Did you receive my letter?
Вы получили моё письмо?
Ask and you shall receive.
Просите, и дано будет вам.
Ask and you shall receive.
Спросите, и вы получите.
Ask and you shall receive.
Просите и дастся вам.
Ask and you shall receive.
Спросите, и получите.
Ask and you shall receive.
Просите, и получите.
Did you receive my letters?
Вы получили мои письма?
Did you receive my letters?
Ты получил мои письма?
Did you receive my letters?
Вы получали мои письма?
Did you receive my letters?
Ты получал мои письма?
Did you receive my message?
Ты получил моё сообщение?
Did you receive my message?
Вы получили моё сообщение?
Did you receive his invitation?
Ты получил его приглашение?
Did you receive his invitation?
Вы получили его приглашение?
Did you receive Tom's invitation?
Ты получил приглашение от Тома?
Did you receive Tom's invitation?
Вы получили приглашение от Тома?
Will I receive financial aid?
Я получу финансовую помощь?
She didn't receive the flowers.
Она не получила цветы.
How much will I receive?
Сколько я получу?
Did you receive the flowers?
Вы получили цветы?
Did you receive the flowers?
Ты получил цветы?
I didn't receive any notice.
Я не получал никакого уведомления.
Did you receive a notice?
Вы получили уведомление?
Did you receive an invitation?
Вы получили приглашение?
Did you receive an invitation?
Ты получил приглашение?
I can't receive her!' she exclaimed.
Я не могу ее принять! вскрикнула она.

 

Related searches : Rig Bids - Competing Bids - Inviting Bids - Global Bids - Solicited Bids - Obtain Bids - Collect Bids - Bids For - Bids Submitted - Bids On - Solicit Bids - Soliciting Bids - Rigging Bids - Invite Bids