Translation of "received a degree" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Degree - translation :

Keywords : степень диплом степенью магистра градус получено получали получала получал получили

Examples (External sources, not reviewed)

She received a doctor's degree.	Она получила докторскую степень.
In 1947, he received a degree in Electrical Engineering.	Получил степень бакалавра в Иллинойском университете в Урбане Шампейне.
He instead received a degree without examination in 1814.	А в 1814 году он получил степень бакалавра.
He received a Doctor of Veterinary Medicine degree from Colorado State University in 1968.	Закончил Университет штата Колорадо в 1968 году, получив степень доктора ветеринара.
He received his B. S. degree in chemistry from MIT in 1917.	В 1917 году получил степень бакалавра по химии.
Bernstein received his baccalaureate degree from McGill University in 1931, and his doctorate degree in medicine and surgery in 1935.	В 1935 году Берн получил степени доктора медицины и магистра хирургии в том же самом университете.
That year, he graduated from Wooster with a Bachelor of Science degree and entered Princeton, where he received his Master of Arts degree in 1914.	В 1914 году он получил степень магистра искусств и продолжил обучение в аспирантуре под руководством Хереварда Л. Кука.
He received a bachelor's degree in aerospace engineering in June 1969, and a master's degree in that field in December of the same year, from the University of Colorado at Boulder.	В июне 1969 го получил степень бакалавра по аэронавтике и астронавтике в университете Колорадо, а в декабре того же года степень магистра по той же специальности.
In 1954 Tolkien received an honorary degree from the National University of Ireland (of which U.C.D.	В 1954 году Толкин получил почётную ученую степень от Национального университета Ирландии (Дублинский университетский колледж был его составной частью).
He received a bachelor's degree in 1973 from the University of Tennessee, where he was a part of the Sigma Alpha Epsilon Fraternity, and received an MBA in 1981 from Clemson University.	В 1973 году он получил степень бакалавра искусств в Университете Теннесси, в 1981 году степень магистра делового администрирования в Клемсонском университете.
He received his bachelor of Science degree in Physics from MIT in 1965 and his Ph.D. degree in physics from the University of California, Berkeley in 1971.	Получил учёную степень бакалавра по физике в MIT в 1965 году, также получил степень доктора физики в Калифорнийском университете Беркли в 1971 году.
degree.	ред.
He received his Master of Science degree in Aeronautical Engineering from the California Institute of Technology in 1957.	В 1957 году в Калифорнийском технологическом институте получил степень магистра наук по авиационной технике.
SPb., 1894 ) and November 29, 1899 received degree of Doctor in International Law ( The history of modern international law .	СПб., 1894 ), а 29 ноября 1899 года доктора международного права ( История зарождения современного международного права.
She has a degree in biology.	У неё степень в биологии.
I've got a 38.9 degree fever.	У меня температура 38,9.
I've got a 38.9 degree fever.	У меня температура тридцать восемь и девять.
After two years he transferred to the University of California, Berkeley, from which he received a Bachelor of Science degree in chemistry in 1950.	В 1950 году получил степень бакалавра химии в Калифорнийском университете в Беркли в Калифорнии.
She received a parcel.	Она получила посылку.
Tom received a telegram.	Том получил телеграмму.
Attribution, however, is a matter of degree.	Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности.
I agree with you to a degree.	Отчасти я согласен с Вами.
I agree with you to a degree.	В какой то степени я с тобой согласен.
I agree with you to a degree.	До некоторой степени я с вами согласен.
He got a master's degree in law.	Он получил степень магистра права.
I've received a draft card.	Мне пришла повестка.
We received a warm welcome.	Мы получили тёплый приём.
I received a warm welcome.	Я получил тёплый приём.
He received a good education.	Он получил хорошее образование.
He received a registered letter.	Он получил заказное письмо.
They received a dollar each.	Каждый получил по доллару.
They received a positive response.	Они получили положительный ответ.
We haven't received a telegram.	Мы не получали телеграммы.
She got a master's degree three years ago.	Она получила степень магистра три года назад.
All forecasts have a certain degree of uncertainty.	Все прогнозы в какой то степени неточны.
But a few of our politicians have a medical degree!	Но есть ведь и политики врачи!
I received a severe spine injury.	Я получила серьезную травму позвоночника.
I received a telegram from her.	Я получил от неё телеграмму.
I received a good job offer.	Мне предложили хорошую работу.
I received a letter from her.	Я получил от неё письмо.
He received a lot of praise.	Его очень хвалили.
She has received a good education.	Она получила хорошее образование.
Mary received a telegraph from Tom.	Мэри получила от Тома телеграмму.
Tom received a letter from Mary.	Том получил письмо от Марии.
I received a letter from Tom.	Я получил письмо от Тома.

Показать эту страницу на русском языке