Translation of "received a boost" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Boost - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Since the 1990 s, both China and India have received a huge boost from their undervalued currencies. | С 1990 х годов Китай и Индия получили огромный толчок от своих заниженных валютных курсов. |
| Give me a boost. | Поддержи меня. |
| The process fed on its own success, and, as the Soviet Union crumbled, it received a powerful boost from the prospect of German reunification. | Данный процесс подпитывал свой собственный успех, и когда Советский Союз был разрушен, он получил мощный толчок от воссоединения Германии. |
| She received a parcel. | Она получила посылку. |
| Tom received a telegram. | Том получил телеграмму. |
| Democracy deserved a boost in euro related matters. | В том, что касается евро, демократию необходимо стимулировать. |
| Armenian forces are well dug in and have received a significant boost from Russia s diversion of heavy weaponry to Armenia from some recently closed Georgian military bases. | Армянские силы имеют хорошие укрепления, и они получили существенное качественное улучшение за счет недавней переброски Россией тяжелого вооружения в Армению из некоторых не так давно закрытых грузинских военных баз. |
| Moreover, global growth received a further boost from the completion of the Uruguay Round of free trade negotiations in 1994 and the overall liberalization of capital flows. | Кроме того, рост мировой экономики получил дальнейшее развитие в 1994 году после завершения Уругвайского раунда переговоров о свободной торговле, а также в целом от либерализации потоков капитала. |
| I've received a draft card. | Мне пришла повестка. |
| We received a warm welcome. | Мы получили тёплый приём. |
| I received a warm welcome. | Я получил тёплый приём. |
| He received a good education. | Он получил хорошее образование. |
| She received a doctor's degree. | Она получила докторскую степень. |
| He received a registered letter. | Он получил заказное письмо. |
| They received a dollar each. | Каждый получил по доллару. |
| They received a positive response. | Они получили положительный ответ. |
| We haven't received a telegram. | Мы не получали телеграммы. |
| A stimulus is a government engineered boost to total spending. | Стимулы это проектируемый правительством рост совокупных затрат. |
| So a stimulus will boost both output and employment. | В свою очередь, стимулы ведут к росту как производительности, так и занятости. |
| Consistency alone would be a big boost for confidence. | Именно последовательность политики значительно повысит уверенность. |
| The law, too, is giving democracy here a boost. | Развитию демократии также способствовало право. |
| I received a severe spine injury. | Я получила серьезную травму позвоночника. |
| I received a telegram from her. | Я получил от неё телеграмму. |
| I received a good job offer. | Мне предложили хорошую работу. |
| I received a letter from her. | Я получил от неё письмо. |
| He received a lot of praise. | Его очень хвалили. |
| She has received a good education. | Она получила хорошее образование. |
| Mary received a telegraph from Tom. | Мэри получила от Тома телеграмму. |
| Tom received a letter from Mary. | Том получил письмо от Марии. |
| I received a letter from Tom. | Я получил письмо от Тома. |
| I received a postcard from abroad. | Я получил открытку из за границы. |
| Mary received a letter from Germany. | Мария получила письмо из Германии. |
| In 1975 Caldwell received a D.F.A. | В 1947 г. дебютировала как дирижёр. |
| More over, meat production could also receive a powerful boost. | Кроме того, мощный импульс может получить и мясное производство. |
| He received a golden watch as a prize. | Он получил золотые часы в качестве приза. |
| Mary received a note from a secret admirer. | Мэри получила записку от тайного поклонника. |
| 'I have received a letter from Moscow. | А я получила из Москвы письмо. |
| The Marshal had received a considerable majority. | Предводитель был выбран значительным большинством. |
| Albukaie received the car as a donation. | Альбукайе получила машину в дар. |
| I received a letter three months later. | Я получил письмо три месяца спустя. |
| I received a letter written in English. | Я получил письмо, написанное на английском. |
| I received a letter in English yesterday. | Вчера я получил письмо на английском. |
| He received a good education in England. | Он получил хорошее образование в Англии. |
| I received a letter from my friend. | Я получил письмо от друга. |
| I received a letter from my friend. | Я получил письмо от своего друга. |
Related searches : A Boost - Gives A Boost - With A Boost - Giving A Boost - A Major Boost - Got A Boost - Get A Boost - Provide A Boost - Receive A Boost - A Boost For - A Real Boost - Need A Boost - Give A Boost
