Translation of "recognise and appreciate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do you recognise this writing?
Ты узнаёшь этот почерк?
Do you recognise this writing?
Вы узнаёте этот почерк?
But what policymakers and pundits fail to recognise or refuse to recognise is that economic policies per se will not reinvigorate Japan.
Однако ни разработчики политических стратегий, ни эксперты не могут или не хотят признать, что сама по себе экономическая политика страну не восстановит.
And I hope you appreciate this.
Я надеюсь, вы оцените наши усилия,
More and more industries appreciate this.
Все больше и больше отраслей это ценят.
Do you recognise the person in this picture?
Вы узнаёте человека на фотографии?
Do you recognise the person in this picture?
Ты узнаёшь человека на фотографии?
And it is important to appreciate why.
И важно понять почему.
I hope Tom and Mary appreciate it.
Надеюсь, что Том и Мэри оценят это.
I appreciate this.
Я ценю это.
I appreciate that.
Я это ценю.
I appreciate that.
Я ценю это.
We appreciate it.
Мы ценим это.
We appreciate that.
Мы это ценим.
I'd appreciate that.
Я бы это оценил.
And of course, this is not the perspective Miller and Trump want ever to recognise.
И, конечно, это не та перспектива, которую Миллер и Трамп когда либо захотят признать.
If people don't appreciate doctors presence, what about make'em appreciate doctors absence ?
Если люди не хотят ценить присутствие врачей, то может они оценят их отсутствие?
He would appreciate it.
Он бы его переоценил.
I appreciate your concern.
Я ценю ваше беспокойство.
We appreciate his talent.
Мы ценим его талант.
Those people appreciate clarity.
Те люди ценят ясность.
I appreciate your kindness.
Я ценю твою доброту.
I appreciate your help.
Я ценю твою помощь.
I appreciate your help.
Я ценю вашу помощь.
We appreciate your help.
Мы ценим вашу помощь.
I'd appreciate your help.
Я был бы признателен вам за помощь.
I really appreciate it.
Я очень за это признателен.
I really appreciate it.
Я очень это ценю.
He cannot appreciate friendship.
Он не ценит дружбу.
They appreciate my effort.
Они ценят мои усилия.
We'd appreciate a reply.
Мы будем признательны за ответ.
I appreciate your vigilance.
Ценю вашу бдительность.
I appreciate your understanding.
Я ценю ваше понимание.
I appreciate your time.
Я ценю Ваше время.
I appreciate your support.
Я ценю твою помощь.
I appreciate your support.
Я ценю Вашу поддержку.
I appreciate your restraint.
Я ценю вашу сдержанность.
I appreciate your restraint.
Я ценю твою сдержанность.
I appreciate your restraint.
Я ценю ваше самообладание.
I appreciate your position.
Я понимаю вашу позицию.
I appreciate your patience.
Я благодарен вам за терпение.
I appreciate your patience.
Я ценю ваше терпение.
I appreciate your feelings.
Я ценю твои чувства.
I appreciate your enthusiasm.
Я ценю твоё рвение.
I appreciate your enthusiasm.
Я ценю ваше рвение.

 

Related searches : And Appreciate - Recognise And Accept - Understand And Appreciate - Appreciate And Value - And Would Appreciate - Recognise From - Recognise Costs - Recognise Myself - Recognise For - Recognise Revenue - Recognise That - Recognise Losses - Positively Recognise