Translation of "redemption in kind" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Kind - translation :

Redemption - translation :

Keywords : рода Какой типа какой какой-то искупление искупления искупить спасение спасения

Examples (External sources, not reviewed)

Redemption, smoke.	Искупление, дым.
Our redemption is coming	Встаньте, так как приближается наше искупление.
Redemption Song Statue, Emancipation Park, Jamaica.	Статуя Песнь избавления , Парк эмансипации, Ямайка.
'Redemption Song' at Emancipation Park, Jamaica.	Вы отыщете это в Кюрасао.
There is redemption. And there is resurrection.	Путь к избавлению. И к воскрешению.
Belarus seems beyond redemption, but appearances are deceptive.	Лишь Беларусь, как кажется, далека от освобождения но кажущееся может быть лишь таковым.
Tragedy the word signifies not only suffering and distress, but the impossibility of redemption.	Трагедия это слово символизирует не только страдания, боль и несчастья, но и невозможность искупления вины.
Police responded in kind.	Полиция ответила тем же.
But, in order to sweeten the deal for the banks, these certificates can be issued without the right to early redemption.	А чтобы подсластить пилюлю банкам, такие сертификаты разрешается выпускать без права досрочного погашения.
Whether ordinary Iranians now believe that the reformers are also beyond redemption is an open question.	Верят ли сегодня простые иранцы в то, что реформаторы тоже неисправимы этот вопрос остаётся открытым.
The U.S. responds in kind.	Погибло от 6 до 7 тысяч человек.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.	Она к нему плохо относится. По правде сказать, она ко всем плохо относится.
You have been working too hard for too long and your body aches and clamors for redemption.	Вы столь длительно и усердно работали, ваше тело болит и взывает о помощи.
Kind of depressing in a way.	Печально, не так ли?
It's kind of spooky in here.	Здесь жутковато.
I left in kind of a hurry.	Я ушел в спешке.
It's getting kind of crowded in here.	Здесь становится тесновато.
What kind of trouble are you in?	Что у тебя за неприятности?
What kind of trouble are you in?	Что у вас за неприятности?
What kind of trouble is Tom in?	Что у Тома за неприятности?
What kind?	Какое?
It's kind of like skydiving in slow motion.	Это несколько напоминает прыжок с парашютом, в замедленном виде.
In such kind of system revolutions are pointless.	В такой системе перевороты просто теряют смысл.
Today, perhaps, the Russian establishment responded in kind.	Возможно, сегодня, российские государственные органы ответили ему тем же.
This kind of dog exists only in Japan.	Эта порода собак существует только в Японии.
All the girls in my class are kind.	Все девочки в моем классе добрые.
Nobody goes outside in this kind of weather.	В такую погоду никто не выходит из дома.
Tom goes jogging in every kind of weather.	Том выходит на пробежку в любую погоду.
What kind of house do you live in?	В каком доме вы живёте?
What kind of house do you live in?	В каком доме ты живёшь?
In what kind of world are we living?	В каком мире мы живём?
It was kind of spooky in the cave.	В пещере было жутковато.
What kind of birds are there in Australia?	Что за птицы есть в Австралии?
That's the kind of material in the deep sea.	Эти материалы мы нашли в толще дна,
or What kind of medium do you work in?	или Какую технику живописи ты используешь?
There is no shame in any kind of work.	Ни в какой работе нет ничего зазорного.
Do you still believe in this kind of stories?	Ты все ещё веришь в такие истории?
Do you still believe in this kind of stories?	Вы всё ещё верите в такие истории?
They re very kind.	Они очень добрые люди .
He seems kind.	Он кажется добрым.
He seems kind.	Он выглядит добрым.
He seems kind.	Он вроде добрый.
She is kind.	Она добрая.
He is kind.	Он добрый.
He's so kind!	Он такой добрый.

Показать эту страницу на русском языке