Translation of "differ over time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Differ - translation : Differ over time - translation : Over - translation : Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| True, Arab leaders differ over tactics. | Надо признать, что подходы арабских лидеров отличаются в отношении тактики. |
| And indeed, those who differ over it are in doubt about it. | Эти традиции расширились в Персидской истории Кашмира. |
| That's why you differ from this person over here by one in a thousand. | Вот почему вы отличаетесь от другого человека одним геном из тысячи. |
| Tastes differ. | О вкусах не спорят. |
| Tastes differ. | На вкус и цвет товарищей нет. |
| differ allocated | Кол во этапов в |
| Now, they differ a great deal in terms of the predictability of time frames. | Эти два вида весьма отличаются с точки зрения возможности прогнозирования. Фундаментальные прорывы. |
| Our ways differ. | Наши с тобой способы различаются. |
| MD5 Sums Differ | Суммы MD5 различаются |
| Your time is over. | Ваше время истекло. |
| Your time is over. | Твоё время истекло. |
| Come over any time. | Заходи в любое время. |
| Come over any time. | Заходите в любое время. |
| Languages evolve over time. | Языки эволюционируют со временем. |
| Languages change over time. | Языки меняются со временем. |
| We're improving over time. | Со временем мы улучшаемся. |
| rechecked occasionally over time. | Полученные персоналом знания должны время от времени проверяться. |
| They evolve over time. | Они развиваются с течением времени. |
| That time is over. | Это время прошло. |
| It changes over time. | Это меняется с течением времени. |
| And slowly over time, | И постепенно через какое то время |
| These regulations differ widely. | Эти регулирующие требование значительно отличаются. |
| You know, people differ! | Ведь люди разные. |
| Indeed your efforts differ. | поистине, стремления дела ваши (о, люди) различны одни стремятся к благам этого мира, а другие к благам Вечной жизни ! |
| Indeed your efforts differ. | стремления ваши различны! |
| Indeed your efforts differ. | О люди и джинны, несущие ответственность за свои деяния! Между вашими устремлениями есть большая разница, поскольку различны ваши деяния, их объем и затраченные вами на них усилия и поскольку различны ваши цели. |
| Indeed your efforts differ. | Ваши стремления различны. |
| Indeed your efforts differ. | Поистине, ваши деяния различны! Одни приносят счастье тому, кто совершает их, другие же приносят несчастье. |
| Indeed your efforts differ. | что ваши средства к достижению цели различны. |
| Indeed your efforts differ. | Поистине, различны ваши устремленья! |
| Indeed your efforts differ. | Действительно, ваши заботы разнообразны. |
| Concerning which they differ. | относительно которой они многобожники расходятся во мнениях Одни из тех многобожников приняли Книгу Аллаха за колдовство, другие за стихи по эта, третьи за предсказание, а четвертые за древние легенды. . |
| Concerning which they differ. | относительно которой они разногласны. |
| Concerning which they differ. | относительно которой они расходятся во мнениях. |
| Concerning which they differ. | о котором они упорно разногласят одни отрицают его, а другие сомневаются в нём. |
| Concerning which they differ. | Единого согласья о которой нет. |
| Concerning which they differ. | О которой они между собой разногласят? |
| At the same time, all regional policy documents on ageing differ in terms of priorities for action. | В то же время все региональные программные документы по проблемам старения отличаются друг от друга с точки зрения приоритетных направлений деятельности. |
| The priorities for international cooperation of the three groups differ from each other and at the same time they differ considerably from the priorities of the most advanced UNECE member States. | Каждая из этих групп стран имеет свои приоритеты в области международного сотрудничества, и в то же время их приоритеты значительно отличаются от приоритетов наиболее развитых государств членов ЕЭК ООН. |
| Maybe Vader time is over. | Может быть, время Вейдера кончено. |
| Falling household numbers over time. | Уменьшение численности домохозяйств во времени. |
| It can fluctuate over time. | Он будет меняться с течением времени. |
| Because that time is over. | Потому что это время закончилось. |
| I know I'm over time. | Знаю, что мне пора заканчивать. |
| They do change over time. | И они меняются со временем. |
Related searches : Differ Over - Time Over - Over Time - Unfold Over Time - Effect Over Time - Increases Over Time - Course Over Time - Integration Over Time - Staggered Over Time - Integrate Over Time - Reliable Over Time - Completed Over Time - Grown Over Time
