Translation of "reducing stigma" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And empowerment through employment reducing stigma.
И расширение возможностей посредством занятости снижает стигму.
Stigma is encoded in Unicode as Greek letter stigma U 03DA () and Greek small letter stigma U 03DB ().
В Unicode стигма закодирована как Greek letter stigma U 03DA () и Greek small letter stigma U 03DB ().
In China, UNICEF supported the Government in mounting a communication campaign in all villages, aimed especially at reducing stigma and discrimination.
В Китае ЮНИСЕФ поддерживал усилия правительства по проведению во всех деревнях коммуникационной кампании в целях сокращения масштабов остракизма и дискриминации.
The GMO Stigma
Клеймо ГМО
So there's no stigma.
Поэтому у нас нет ярлыков.
The stigma of the yen
Клеймо иены
It's promoting stigma and discrimination.
Это содействует росту стигмы и дискриминации.
Are we shamed by the stigma?
Мы пристыжены позором?
They bring out the issues of stigma.
Они открыто говорят об этой черной метке , ВИЧ.
Single mothers also face stigma in the community.
Кроме того, матери одиночки сталкиваются с осуждением со стороны общества.
The war on drugs promotes stigma and discrimination.
Война с наркотиками повышает стигму и дискриминацию.
The hardest barrier really is around stigma reduction.
Самое сложное препятствие это стигма.
The war on drugs promotes stigma and discrimination.
Война с наркотиками способствует стигматизации и дискриминации.
By reducing primary expenses, then reducing taxes.
Путем сокращения первичных расходов, а затем налогов.
Reducing?
На диете?
This disease (the stigma) is worse than the fever.
Местная радиостанция в Гбарнге пригласила его рассказать об этом Мое нынешнее заболевание (стигма) хуже, чем самая сильная лихорадка .
And the other thing was, there was no stigma.
А еще у нас не было ярлыков.
Address the gender dimensions of HIV AIDS, discrimination and stigma
В. Заниматься гендерными аспектами ВИЧ СПИДа дискриминации и стигматизации
And this is so important in breaking through the stigma.
А это очень важно в борьбе со стигмой.
Reducing habitats
Редуцирующие ареалы
Minorities suffer stigma, discrimination, and violence in developed and developing countries.
Меньшинства страдают от презрения, дискриминации и насилия в развитых и развивающихся странах.
Friendship, solidarity, and conviviality have given way to suspicion and stigma.
Дружба, взаимовыручка и ощущение праздника стали на задний план, уступив место подозрительности и стигмам.
Botswana holds a  stigma free beauty contest for HIV positive contestants.
В Ботсване проводится конкурс красоты без комплексов для лиц носителей вируса ВИЧ.
And while we're at it, can we please stop the stigma?
И пока мы разбираемся, давайте не будем никого клеймить.
Reducing road danger requires control of this threat and reducing casualties.
Снижение уровня опасности на дорогах и уменьшение случаев ДТП требует установления соответствующего контроля.
Reducing nuclear danger
Уменьшение ядерной опасности
Tension reducing device
2.28 Устройство снижения натяжения
Reducing dropout rates.
453.7 сокращение показателей отсева.
Reducing dropout rates
454.1 сокращения показателей отсева
Reducing nuclear danger
Проект резолюции XXVI Уменьшение ядерной опасности
C. Reducing vulnerability
Уменьшение уязвимости
Are you reducing?
Вы на диете?
The subsequent stigma often is a heavier burden than the assault itself.
Последующее клеймо часто является более тяжким бременем, чем само изнасилование.
Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 33.
48 Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p.
Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 36.
52 Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p.
Disentangling HIV and AIDS Stigma in Ethiopia, Tanzania and Zambia , p. 35.
53 Disentangling HIV and AIDS Stigma in Ethiopia, Tanzania and Zambia , p.
Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 17.
54 Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p.
Disentangling HIV and AIDS Stigma in Ethiopia, Tanzania and Zambia , p. 38.
55 Disentangling HIV and AIDS Stigma in Ethiopia, Tanzania and Zambia , p.
Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 30.
60 Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p.
Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p. 31.
64 Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , p.
They still carry the stigma of trauma and they live in silence.
Они продолжают испытывать последствия психологической травмы и вынуждены при этом жить в молчании.
Discrimination, stigma and gender inequalities continue to fuel the spread of HIV.
Дискриминация, остракизм и неравенство мужчин и женщин по прежнему являются факторами, способствующими распространению ВИЧ.
These findings are echoed in Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , and in Understanding HIV and AIDS related Stigma and Discrimination in Viet Nam, p. 35.
These findings are echoed in Stigma, HIV AIDS and prevention of mother to child transmission , and in Understanding HIV and AIDS related Stigma and Discrimination in Viet Nam, p.
(o) Reducing nuclear danger
o) Уменьшение ядерной опасности
Reducing mortality in childhood
Сокращение показателей детской смертности

 

Related searches : Negative Stigma - Perceived Stigma - Stigma Attached - Social Stigma - Carry Stigma - Combat Stigma - Stigma Of Failure - Carry A Stigma - Breaking The Stigma - By Reducing