Translation of "stigma of failure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Failure - translation :

Stigma - translation :

Keywords : провал недостаточность провалом провала неудача

Examples (External sources, not reviewed)

The stigma of the yen	Клеймо иены
The GMO Stigma	Клеймо ГМО
It is a failure a failure of imagination.	Это провал, неспособность к воображению .
This disease (the stigma) is worse than the fever.	Местная радиостанция в Гбарнге пригласила его рассказать об этом Мое нынешнее заболевание (стигма) хуже, чем самая сильная лихорадка .
The negative stigma attached to IMF financing is a thing of the past.	Негативные ассоциации, связанные с финансированием МВФ, останутся в прошлом.
It is that climate of latent hatred that Venezuelans always considered a stigma.	Это атмосфера скрытой ненависти, которая всегда была позором для венесуэльцев.
In fact, most war is a failure of politics, a failure of political imagination.	Фактически, большинство войн являются политическим провалом, провалом политического воображения.
But the stigma of socialism was stronger than the instinct to make a profit.	Однако клеймо социализма тогда была сильнее инстинкта получения прибыли.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.	Успех это тропинка от ошибки к ошибке без потери энтузиазма.
The Failure of China Bashing	Безосновательность нападок на Китай
The Failure of Inflation Targeting	Провал планирования инфляции
He died of heart failure.	Умер от сердечной недостаточности .
Tom died of kidney failure.	Том умер от почечной недостаточности.
Tom was afraid of failure.	Том боялся неудачи.
Minorities suffer stigma, discrimination, and violence in developed and developing countries.	Меньшинства страдают от презрения, дискриминации и насилия в развитых и развивающихся странах.
Friendship, solidarity, and conviviality have given way to suspicion and stigma.	Дружба, взаимовыручка и ощущение праздника стали на задний план, уступив место подозрительности и стигмам.
Gaza and the Failure of Deterrence	Газа и неэффективность сдерживания
Bush u0027s Four Years of Failure	Четыре года несостоятельности президента Буша
That's the cause of his failure.	Вот что стало причиной его неудачи.
Failure is the mother of success.	Поражение мать успеха.
This failure occurred because of you.	Этот сбой произошёл из за тебя.
In this sense, the failure to save Greece amounts to a failure of Europe.	В этом смысле неудачная попытка спасти Грецию может стать провалом всей Европы.
He never told anyone that he had AIDS, his fear of the stigma was so strong.	Он никому не сказал, что у него СПИД, он слишком сильно боялся позора.
culture,failure	culture,failure
The subsequent stigma often is a heavier burden than the assault itself.	Последующее клеймо часто является более тяжким бременем, чем само изнасилование.
This is a grotesque failure of leadership.	Это пародия на руководство.
No one informed me of his failure.	Никто не сообщил мне о его провале.
His failure is out of the question.	Его неудача не представляет сомнений.
From a stigma, however, it has become for Muslims a sign of their positive affirmation of an Islamic identity.	Однако для мусульманок она превратилась из позорного клейма в символ их позитивного самоутверждения как приверженцев ислама.
When one adds to this the stigma and explicitly discriminatory practices against the mentally ill, it is a wonder that failure to keep appointments and take medications is not more common than it is.	А если к этому добавить то, что такое лечение считается позором, и откровенно дискриминационный характер методов лечения психических заболеваний, то не удивительно, почему пациенты не приходят на прием к врачам и отказываются принимать лекарства.
This support network is particularly useful for divorced women, who suffer social stigma.	Эта сеть поддержки особенно важна для разведённых женщин, страдающих от общественного презрения.
Europe s Greek Failure	Греческий провал Европы
What a failure!	Какая неудача!
Failure is possible.	Неудача возможна.
The failure of US leadership has global consequences.	Провал американского руководства имеет глобальные последствия.
Cornel West says, Of course it's a failure.	Как говорит Корнел Уэст Несомненно, это неудача.
The nature of that failure, however, is disputed.	Однако относительно природы этого провала согласия пока еще не достигнуто.
But the ultimate failure here is of imagination.	Но самый грандиозный провал это отсутствие воображения.
He feels happy in spite of his failure.	Он счастлив, несмотря на свою неудачу.
The primary cause of his failure is laziness.	Главная причина его неудачи лень.
And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma.	Сегодня я буду говорить о ВИЧ, о смертях, о стигматизации.
Again, stigma appeared to be the key factor in Elzada agreeing to the marriage.	И снова боязнь позора для Эльзады стала решающим фактором в согласии на замужество.
The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination .	The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination .
Rape brings stigma, shame, and reluctance on the part of victims to speak out about what happened to them.	Изнасилование вызывает позор, стыд и нежелание со стороны жертв говорить о случившемся с ними.
The seemingly simple act of buying a phone can come with stigma in some countries if you're a woman.	Казалось бы простой акт покупки телефона может пройти с большими сложностями в некоторых странах, если вы женщина.

Показать эту страницу на русском языке