Translation of "breaking the stigma" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Fearing the potential stigma associated with breaking off the marriage, Nazik refused to take it.
Опасаясь позора, который мог последовать за отказом от замужества, Назик отказалась уйти от своего мужа.
The GMO Stigma
Клеймо ГМО
The stigma of the yen
Клеймо иены
This disease (the stigma) is worse than the fever.
Местная радиостанция в Гбарнге пригласила его рассказать об этом Мое нынешнее заболевание (стигма) хуже, чем самая сильная лихорадка .
Breaking the Climate Deadlock
Выход из климатического тупика
Breaking the Windows Barrier
Разрушая барьер Windows
1 Breaking the Siege.
1 Прорыв осады.
The dawn is breaking.
Наступает рассвет.
You're breaking the law.
Ты нарушаешь закон.
Breaking Borders
Breaking Borders (Разрушая Границы)
Breaking down the final barriers
Уничтожая последние препятствия
The sound of breaking glass.
Звук бьющегося стекла.
I'm not breaking the law.
Я не нарушаю закон.
He's not breaking the law.
Он не нарушает закон.
She's not breaking the law.
Она не нарушает закон.
Tom is breaking the rules.
Том нарушает правила.
Tom isn't breaking the law.
Том не нарушает закон.
Tom is breaking the law.
Том нарушает закон.
Tom wasn't breaking the law.
Том не нарушал закон.
You denied breaking the window.
Ты отрицала, что разбила окно.
The clouds are breaking up.
Тучи рассеиваются.
Tom wasn't breaking the rules.
Том не нарушал правила.
The boy admitted breaking the window.
Мальчик признался, что разбил окно.
The subsequent stigma often is a heavier burden than the assault itself.
Последующее клеймо часто является более тяжким бременем, чем само изнасилование.
Breaking Burma s Isolation
Снятие изоляции с Бирмы
Mexico Breaking Good?
Мексика исключительно хороша?
Dawn was breaking.
Светало.
Breaking the Neoclassical Monopoly in Economics
Конец неоклассической монополии в экономике
Waves are breaking against the rocks.
Волны бьются о скалы.
The negative stigma attached to IMF financing is a thing of the past.
Негативные ассоциации, связанные с финансированием МВФ, останутся в прошлом.
Making or Breaking Europe
Критический момент для Европы
It s back breaking work.
Это изнурительная работа.
BREAKING News from Iran.
СРОЧНЫЕ новости из Iran.
My heart is breaking.
Мое сердце разбито.
It was heart breaking.
Это было душераздирающее зрелище.
You're breaking my heart.
Ты разбиваешь мне сердце.
We're not breaking anything.
Мы ничего не ломаем.
But the stigma of socialism was stronger than the instinct to make a profit.
Однако клеймо социализма тогда была сильнее инстинкта получения прибыли.
And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma.
Сегодня я буду говорить о ВИЧ, о смертях, о стигматизации.
Again, stigma appeared to be the key factor in Elzada agreeing to the marriage.
И снова боязнь позора для Эльзады стала решающим фактором в согласии на замужество.
Tom was fired for breaking the rules.
Тома уволили за нарушение правил.
Minorities suffer stigma, discrimination, and violence in developed and developing countries.
Меньшинства страдают от презрения, дискриминации и насилия в развитых и развивающихся странах.
Friendship, solidarity, and conviviality have given way to suspicion and stigma.
Дружба, взаимовыручка и ощущение праздника стали на задний план, уступив место подозрительности и стигмам.
Breaking Europe s Climate Change Stalemate
Преодоление европейского тупика по изменению климата
Italian unemployment is breaking records.
Итальянская безработица бьет рекорды.

 

Related searches : Negative Stigma - Perceived Stigma - Stigma Attached - Social Stigma - Reducing Stigma - Carry Stigma - Combat Stigma - Breaking The Chain - Breaking The Mould - Breaking The Rules - Breaking The Law - Breaking The Mold