Translation of "breaking the stigma" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Breaking - translation : Breaking the stigma - translation : Stigma - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And this is so important in breaking through the stigma.
А это очень важно в борьбе со стигмой.
Fearing the potential stigma associated with breaking off the marriage, Nazik refused to take it.
Опасаясь позора, который мог последовать за отказом от замужества, Назик отказалась уйти от своего мужа.
It was breaking the ice, it was getting over a stigma, and I think that's also what design can do.
Лед был сломан, стыд был преодолен и, я думаю, это тоже заслуга дизайна.
The GMO Stigma
Клеймо ГМО
Stigma is encoded in Unicode as Greek letter stigma U 03DA () and Greek small letter stigma U 03DB ().
В Unicode стигма закодирована как Greek letter stigma U 03DA () и Greek small letter stigma U 03DB ().
The stigma of the yen
Клеймо иены
So there's no stigma.
Поэтому у нас нет ярлыков.
Are we shamed by the stigma?
Мы пристыжены позором?
It's promoting stigma and discrimination.
Это содействует росту стигмы и дискриминации.
They bring out the issues of stigma.
Они открыто говорят об этой черной метке , ВИЧ.
And empowerment through employment reducing stigma.
И расширение возможностей посредством занятости снижает стигму.
Single mothers also face stigma in the community.
Кроме того, матери одиночки сталкиваются с осуждением со стороны общества.
The war on drugs promotes stigma and discrimination.
Война с наркотиками повышает стигму и дискриминацию.
The hardest barrier really is around stigma reduction.
Самое сложное препятствие это стигма.
The war on drugs promotes stigma and discrimination.
Война с наркотиками способствует стигматизации и дискриминации.
This disease (the stigma) is worse than the fever.
Местная радиостанция в Гбарнге пригласила его рассказать об этом Мое нынешнее заболевание (стигма) хуже, чем самая сильная лихорадка .
Breaking the Ice
Треснувший лед
And the other thing was, there was no stigma.
А еще у нас не было ярлыков.
The processes of lock breaking and code breaking are very similar.
Процесс взлома замка очень похож на процесс взлома шифра.
Address the gender dimensions of HIV AIDS, discrimination and stigma
В. Заниматься гендерными аспектами ВИЧ СПИДа дискриминации и стигматизации
Breaking the Climate Deadlock
Выход из климатического тупика
Breaking the Windows Barrier
Разрушая барьер Windows
1 Breaking the Siege.
1 Прорыв осады.
The dawn is breaking.
Наступает рассвет.
You're breaking the law.
Ты нарушаешь закон.
You're breaking the law!
Ты нарушаешь закон!
The family's breaking up.
Будь осторожнее!
You're breaking the law.
Это ведь так? Вы нарушаете закон.
Breaking the time barrier.
Преодолеть барьер времени
Breaking Borders
Breaking Borders (Разрушая Границы)
Breaking news.
Последние новости.
((breaking glass))
((Разбивается стекло))
Glass Breaking
бьётся стекло
(GLASS BREAKING)
(РАЗБИЛАСЬ ВАЗОЧКА)
And while we're at it, can we please stop the stigma?
И пока мы разбираемся, давайте не будем никого клеймить.
The subsequent stigma often is a heavier burden than the assault itself.
Последующее клеймо часто является более тяжким бременем, чем само изнасилование.
Breaking down the final barriers
Уничтожая последние препятствия
The sound of breaking glass.
Звук бьющегося стекла.
I'm not breaking the law.
Я не нарушаю закон.
He's not breaking the law.
Он не нарушает закон.
She's not breaking the law.
Она не нарушает закон.
Tom is breaking the rules.
Том нарушает правила.
Tom isn't breaking the law.
Том не нарушает закон.
Tom is breaking the law.
Том нарушает закон.
Tom wasn't breaking the law.
Том не нарушал закон.

 

Related searches : Negative Stigma - Perceived Stigma - Stigma Attached - Social Stigma - Reducing Stigma - Carry Stigma - Combat Stigma - Breaking The Chain - Breaking The Mould - Breaking The Rules - Breaking The Law - Breaking The Mold