Translation of "reelection campaign" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Campaign - translation :

Keywords : кампании кампанию кампания кампанией избирательной переизбрание перевыборы перевыборах Арнольд поддержит

Examples (External sources, not reviewed)

Martin endorsed President Barack Obama for his reelection campaign by hosting a fundraiser with the President in New York on May 21, 2012.	Мартин поддержал Барака Обаму в его переизбрании, проведя акцию по сбору денег с президентом в Нью Йорке 21 мая 2012 года.
In July 1992, Slovak lawmakers blocked his reelection as Czechoslovak president.	В июле 1992 года словацкие законодатели заблокировали его избрание в качестве президента Чехословакии.
But Mrs Megawati has just been defeated in her bid for reelection.	Но госпожа Мегавати только что потерпела поражение на выборах.
Look out for a new clinic in Bahati s constituency, promises of this and that to the people of Ndorwa and he might even be promised direct funding of his campaign for reelection.	Опасайтесь новых клиник в избирательных округах Бахати, обещаний этого и даже обещания прямого финансирования его кампании за переизбрание.
what Obama's reelection will mean to US Russian relations after the failed reset policy.	Интересно, что переизбрание Обамы будет означать для российско американских отношений после неудачной политики перезагрузки .
Last year, following Alckmin's reelection, those figures were 48 percent and 13 percent, respectively.	В прошлом году, после его переизбрания, эти показатели составляли 48 процентов и 13 процентов соответственно.
Ahmadinejad, who was severely weakened after his disputed reelection in 2009, has now consolidated his position.	Ахмадинежад, который сильно ослаб после своего спорного переизбрания в 2009 году, сейчас снова упрочил свое положение.
It covered the situation on Pushkinskaya Square in Moscow during the rally against Vladimir Putin s reelection.	Этот репортаж освещал ситуацию на Пушкинской площади в Москве во время митинга против переизбрания Владимира Путина.
FreeBassel campaign posters by FreeBassel Campaign and Kallie Taylor.	Постеры кампании Свободу Басселю от FreeBassel Campaign и Kallie Taylor.
And this is the name of my campaign SING Campaign.	Я дала ей название Пение против СПИД .
Companies campaign, too.	Компании тоже проводят кампании.
Anti extremism campaign	Очередная кампания против экстремизма в сети
In far more colorful language, Russian Twitter users have weighed in on Obama's reelection with their own commentary.	На гораздо более изощрённом языке пользователи Twitter делились в своих комментариях мнением о переизбрании Обамы.
Ukraine u0027s Borgia Campaign	Кампания в духе Борджиа на Украине
Red Siren Campaign Poster.	Постер кампании Red Siren.
A HUG Campaign Poster.	Плакат кампании.
From the campaign website.	С сайта акции.
It will affect the presidential campaign, the message of the campaign, the discussion.	Это окажет серьезное влияние на ход кампании, на месадж кампании, на обсуждение.
Half of India s legislators who stood for reelection this time around had tripled their assets in the last five years.	Половина законодателей Индии, которые в этот раз приняли решение повторно участвовать в выборах, утроили свои доходы за последние пять лет.
Solidarity s campaign was all chutzpah.	Кампания Солидарности была довольно дерзкой.
Now a second campaign begins.	Сейчас начинается второй тур кампании.
Clowns on the Campaign Trail	Клоуны на предвыборных гастролях
The White Note campaign logo	лого кампании Белой ноты
lurveangel is against the campaign	lurveangel высказался против этой кампании
Facebook hate campaign against Malala	Кампания против Малалы в Facebook
This video explains their campaign	В этом видео объясняется суть их кампании
The best citizen building campaign	Лучшая кампания по формированию гражданского самосознания
The campaign ends on Monday.	Кампания заканчивается в понедельник.
President Bush regards his reelection as an endorsement of his policies, and feels reinforced in his distorted view of the world.	Президент Буш видит в своем переизбрании одобрение этой политики, что только укрепляет его искаженное мировоззрение.
First, the global significance of US President Barack Obama s reelection is clear the world has escaped a disaster for international cooperation.	Во первых, глобальное значение переизбрания президента США Барака Обамы ясно мир избежал катастрофы для международного сотрудничества.
You can learn more about the Red Siren campaign on Facebook, Tumblr and campaign website.	Вы можете узнать больше о кампании Красная сирена в Facebook, Tumblr и на веб сайте кампании.
The APC s change message was compelling and the campaign stayed on message throughout the campaign.	Клич Перемены был убедительным и это впечатление поддерживалось во время всей кампании.
Even if President Bush wins reelection, it is highly unlikely that the US will make another outright grant to a sovereign Iraq.	Даже если президент Буш одержит победу на выборах, маловероятно, что США выделит еще один грант суверенному Ираку.
In fact, Americans do not need a new political party with Obama s reelection, voters have endorsed precisely that credo of pragmatic idealism.	Но в действительности американцам не нужна новая политическая партия после переизбрания Обамы избиратели поддержали именно это кредо прагматического идеализма.
Likewise, contrary to the perceptions of Uribe s supporters, Santos s reelection and continued pursuit of peace is exactly what Colombia needs right now.	Кроме того, в отличие от восприятия сторонников Урибе, переизбрание Сантоса и продолжительное стремление к миру именно то, в чем нуждается Колумбия на данный момент.
For the first time since the early 1920 s, Mexican legislators and mayors will be allowed to seek reelection to consecutive terms.	Впервые с начала 1920 х годов мексиканские закон датели и мэры будут допущены к переизбранию на последовательные сроки.
Women and the American Presidential Campaign	Женщины и американская президентская кампания
We're calling it the ONE Campaign.	Мы называем эту кампанию ONE Campaign .
So this is my SING Campaign.	Это моя СИНГ кампания.
Foreign Policy and America s Presidential Campaign	Внешняя политика и президентская кампания в США
The campaign provoked mixed initial reactions.	Кампания вызвала различную реакцию.
Zeinab from Egypt joins the campaign	Зайнаб из Египта присоединяется к кампании
A short video presents the campaign	Короткое видео о кампании
From Facebook page of the campaign.	Их кровь, пот, слезы.
Then the viral campaign took off.	Потом развернулась вирусная кампания.

Показать эту страницу на русском языке