Translation of "stand for reelection" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Let a judge handle it that isn't up for reelection.
Пycть этим зaнимaeтcя cудья. Для пepeвыбopoв oнo нe гoдитcя.
But Mrs Megawati has just been defeated in her bid for reelection.
Но госпожа Мегавати только что потерпела поражение на выборах.
All he cares about is who'll support him for reelection if we fold.
Все что его беспокоит, это кто поддержит его переизбрание, если мы загнемся.
In July 1992, Slovak lawmakers blocked his reelection as Czechoslovak president.
В июле 1992 года словацкие законодатели заблокировали его избрание в качестве президента Чехословакии.
Armstrong opted to retire and did not seek reelection in 1990.
Армстронг решил уйти в отставку и не добился переизбрания в 1990 году.
Now I know how I'll cast my absentee ballot come reelection.
Теперь я знаю, за кого буду заочно голосовать на перевыборах.
All who stand for human rights must also stand for human freedom.
Все, кто ратует за права человека, должны также ратовать за человеческую свободу.
Stand up for others.
Вступитесь за остальных.
We stand for democracy.
Мы защищаем демократию.
We stand for democracy.
Мы отстаиваем демократию.
Stand for the people!
Поддержите людей!
Stand up for yourself.
Защищать себя.
Stand by for maneuvers.
Быть готовым к маневру.
Stand by for Moksar.
Остановитесь у Моксара.
Stand aside, for you?
Оставить его для вас?
Half of India s legislators who stood for reelection this time around had tripled their assets in the last five years.
Половина законодателей Индии, которые в этот раз приняли решение повторно участвовать в выборах, утроили свои доходы за последние пять лет.
what Obama's reelection will mean to US Russian relations after the failed reset policy.
Интересно, что переизбрание Обамы будет означать для российско американских отношений после неудачной политики перезагрузки .
Last year, following Alckmin's reelection, those figures were 48 percent and 13 percent, respectively.
В прошлом году, после его переизбрания, эти показатели составляли 48 процентов и 13 процентов соответственно.
First, the global significance of US President Barack Obama s reelection is clear the world has escaped a disaster for international cooperation.
Во первых, глобальное значение переизбрания президента США Барака Обамы ясно мир избежал катастрофы для международного сотрудничества.
What does this stand for?
Что это значит?
What does USSR stand for?
Что означает СССР ?
What does G.N.P. stand for?
Что обозначает G.N.P.?
What does HTTP stand for?
Эй, как думаешь, как расшифровывается HTTP?
Stand by for lunar roll.
Издигане по надлъжната ос.
Let us stand for them.
Давайте присоединимся к ним.
I won't stand for it.
Я не потерплю его!
You won't stand for it!
Ты не потерпишь его...
Stand by for altered schedule...
Перейти на нештатное расписание..
I won't stand for it!
Я не потерплю этого!
Stand by for further commentary.
Ждите дальнейших комметариев.
We don't stand for that.
Мы этого не допустим.
I won't stand for it.
Я это не потерплю!
Well, can't stand for that.
Ну, не останавливайся на этом.
Dad, stand up for me.
Папа, вступись за меня.
Stand by for further information.
Ждите дальнейших распоряжений.
I won't stand for it.
Мне это не по душе.
For the first time since the early 1920 s, Mexican legislators and mayors will be allowed to seek reelection to consecutive terms.
Впервые с начала 1920 х годов мексиканские закон датели и мэры будут допущены к переизбранию на последовательные сроки.
In 1873, Davis was defeated for reelection by Democrat Richard Coke (42,633 votes to 85,549 votes) in an election marked by irregularities.
В 1873 году Дэвис потерпел поражение на выборах от демократа Ричарда Кока (42 633 против 85 549 голосов соответственно).
Stand still, stand!
Эй, хватит!
Guantanamo is an example, if we don'tů umů if we don't stand for itů What is the United States stand for, if we don't stand for justice?
Гуантанамо является примером, если мы не... хм... если мы не будем стоять за права человека... За что Соединенные Штаты стоят, если мы не стоим за справедливость? ДЖЕЙСОН
We stand for an independent Ukraine.
Мы выступаем за независимую Украину.
Stand alone front end for Ampache.
Автономный интерфейс для Ampache.
You must stand up for it.
Ты должен выступить в поддержку.
What does the T stand for?
Что означает T?
Please stand by for this announcement.
Пожалуйста, прослушайте это сообщение.

 

Related searches : Reelection Campaign - Stand For - Stand For Vote - Which Stand For - Abbreviation Stand For - Stand For Themselves - A Stand For - Stand Trial For - Values Stand For - Stand For Election - We Stand For - Stand By For - I Stand For